Dazai mấy tháng trước còn tươi tỉnh, còn nói chuyện hăng với Kunikida, còn yêu đời. Còn bây giờ Dazai trở nên trầm lắng, ít cười làm Atsushi lo cho anh. Có một lần, cậu đánh liều hỏi Dazai:
       -Dazai-san anh có chuyện gì phiền muộn về Chuuya sao?

Dazai chỉ im lặng hồi lâu, ánh mắt thẩn thơ đâu đó. Chuuya không phải là gây sự với anh, mà chỉ là biến mất tạm thời khỏi cuộc sống tẻ nhạt này mà thôi, rồi kiếp sau hai ta có thể gặp lại nhau. Máu của em vấy bẩn cả đôi mắt tôi bây giờ, nhưng không sao, trong con mắt mù lòa này thì em vẫn là ngôi sao đẹp nhất.

Dazai đứng dậy. Atsushi theo sau, có lẽ cậu hiểu được phần nào trong đôi mắt của anh ban nãy.