Sau khi Möhgr xuống xe, anh ném chìa khóa cho người gác cổng rồi quay lại ôm Sầm Ni đi vào tòa nhà.

"Anh hẹn ở đâu?" Sầm Ni ngước đầu hỏi.

Möhgr lấy điện thoại ra, nhìn qua tin nhắn của Carl gửi đến, "Tầng trên cùng."

Anh trả lời ngắn gọn, thang máy nhanh chóng đưa họ thẳng đến tầng trên cùng.

Là một thành phố nổi tiếng vì "không bao giờ ngủ", Tel Aviv có vô số quán bar theo chủ đề, quán bar mà Carl hẹn họ ở ngay tại khu phố sầm uất nhất trung tâm thành phố, nơi ánh đèn màu nhấp nháy, tiếng nhạc vui vẻ vang vọng, xa hoa đến mức như một nơi tiêu tiền để phóng đãng.

Trước khi đến đây, Sầm Ni đã tưởng tượng cảnh tượng nơi này, nhưng khi đến nơi, cô vẫn bị sự xa xỉ phung phí tại đây làm choáng ngợp.

Phòng casino tráng lệ ngập mùi thuốc lá, đôi khi còn có mùi xì gà cay nồng, một nhóm người thượng lưu mặc vest sang trọng, cùng những tỷ phú hàng đầu đang phung phí tiền bạc trong không gian xa hoa này, khách hàng không ngần ngại vung tiền chỉ vì một điệu múa của cô gái, thậm chí chỉ một nụ cười.

"Điều bất ngờ lớn nhất tối nay: First kiss of the rosebud (Nụ hôn đầu của đóa hồng nhỏ)."

Ngay khi giọng nói vừa dứt, "xoẹt—" một tiếng, toàn bộ đèn trong phòng tắt phụt, chỉ còn lại cây cột giữa sân khấu.

Bức màn từ từ kéo ra, đám đông lập tức nổ ra tiếng huýt sáo và la hét cuồng nhiệt.

Trong ánh sáng mờ ảo, Sầm Ni bị những tiếng động đột ngột này làm giật mình.

Möhgr nhận thấy cô khẽ run, lặng lẽ ôm chặt eo cô giữa sự ồn ào và náo nhiệt.

Đi qua đại sảnh và đến trước phòng VIP, một cô gái mặc váy ngắn bó sát màu đỏ mở cửa cho họ.

Khi cánh cửa mở ra, Sầm Ni khẽ ngước mắt, nhìn thấy một hàng gương mặt ngoại quốc ngồi trên ghế sofa mềm mại.

Mỗi người đều ngồi dưới ánh đèn kỳ lạ, những đường nét sâu thẳm chìm trong không gian tràn ngập ánh đèn rực rỡ, chỉ có cô như lạc vào một thế giới mơ hồ ảo ảnh.

Người ngồi ở giữa ghế bỗng ngước lên.

Anh ta nhìn thấy Möhgr bước vào, nhếch mắt lên, vừa bảo người phụ nữ tóc nâu bên cạnh đứng dậy chào hỏi vừa khẽ nhướng cằm về phía bên cạnh, "Möhgr, đến đây ngồi nào."

Rất nhanh, hai chỗ ngồi được nhường lại.

Sầm Ni bước chân chậm lại, nhưng Möhgr chỉ đơn giản là giữ lưng cô, cúi xuống ghé sát tai cô nói: "Cậu ấy, Carl, người mà em luôn tò mò."

Điều bất ngờ là Carl không có ngoại hình tóc vàng mắt xanh kiểu Đức.

Anh ta có mái tóc đen, đôi mắt màu hạt dẻ, nhưng với chiếc mũi cao và đường nét sâu sắc, đúng như Möhgr đã nói, là người Đức gốc Do Thái mang dòng máu châu Âu. Vẻ ngoài của anh ta cũng thuộc loại điển trai lạnh lùng, nhưng sự bất cần trong phong thái đã làm dịu đi nét lạnh lùng trong cốt cách của anh ta, tạo ra một sự phong trần hấp dẫn.

Hơn nữa, có lẽ vì xuất thân từ trường quân đội, anh ta cũng có thân hình cao lớn.

Sầm Ni gật đầu, cô được Möhgr ôm chặt khi bước tới.

Khi Sầm Ni bước vào, người phụ nữ tóc nâu ngồi cạnh Carl ném cho cô một cái nhìn khinh miệt kín đáo. Còn Carl chỉ nhướn mày, thoáng qua chút kinh ngạc, ánh mắt lặng lẽ lướt qua cô rồi nhanh chóng thu lại.

Sầm Ni giả vờ không thấy gì, cúi người ngồi xuống.

Khi ngồi xuống, ngón tay Möhgr lướt qua sau gáy Sầm Ni, anh đưa tay vén lại lọn tóc dài rủ xuống bên mặt cô ra sau tai.

Vừa đặt tay xuống, anh đã bị Carl chạm vào vai, anh cau mày, quay đầu nhìn dưới ánh đèn rực rỡ.

Carl cầm một bao thuốc, kẹp một điếu thuốc vào miệng, hạ giọng hỏi: "Sao lại mang phụ nữ đến đây?"

Sầm Ni ngồi ngay bên cạnh Möhgr, nghe rõ ràng từng lời của Carl.

Nhưng không biết có phải hút quá nhiều thuốc hay không, giọng anh ta nghe khàn khàn, như thể dây thanh quản bị rít lên.

Möhgr không trả lời thẳng vào câu hỏi của anh ta, chỉ mỉm cười, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài của Sầm Ni và nói, "Chloe muốn xem Striptease."

"Chloe?"

Carl quay đầu nhìn về phía Sầm Ni, cô nhìn lại anh ta một cách bình tĩnh rồi tự nhiên đối diện với ánh mắt của anh.

"Ừ." Möhgr trả lời nhẹ nhàng, trong giọng điệu của anh có chút cười cợt, như thể đang rất cưng chiều, nhưng không giải thích mối quan hệ giữa họ mà để Carl tự mình đoán.

"Này." Carl vỗ đùi, không biết anh ta đã hiểu lầm gì mà hét lên với Sầm Ni, "Chẳng phải chỉ muốn xem Striptease thôi sao? Có gì to tát đâu? Tôi sẽ gọi họ vào nhảy."

"Muốn xem loại nào?" Anh ta cười hỏi Sầm Ni.

Sầm Ni làm sao mà biết được có những loại múa thoát y nào, vậy nên quay đầu nhìn về phía Möhgr.

Möhgr đọc được ý nghĩa trong ánh mắt của cô, cười và nhẹ nhàng gãi lên mu bàn tay cô, sau đó quay đầu nói với Carl, "Cậu cứ sắp xếp đi."

"Vậy loại nóng bỏng nhất thì sao?" Carl tưởng Sầm Ni có sở thích đó nên vui vẻ đề nghị, còn nháy mắt với cô.

Đôi mắt của anh ta là màu hạt dẻ, nhưng dưới ánh đèn trong phòng bao, chúng phản chiếu thành màu rượu đỏ.

Sầm Ni vốn không hề hoảng sợ, nhưng lại bất ngờ bị ánh mắt như tìm thấy đồng điệu của anh ta làm nghẹn, vai khẽ run lên và ho.

Möhgr đưa tay đỡ cô lên, ôm ngồi vào đùi anh, một tay to áp lên lưng cô giúp cô bình tĩnh lại.

Sau đó, như đang trêu đùa cô, anh thì thầm vào tai cô, "Chẳng phải em nói muốn xem sao?"

Carl hiếm khi thấy Möhgr như thế này, lần trước rõ ràng là người ghét bị phụ nữ châm thuốc, giờ lại thản nhiên ôm một người phụ nữ dỗ dành, anh ta không kìm được mà khẽ tặc lưỡi một tiếng, rồi quay đầu bảo cô gái tóc vàng ngồi gần cửa sắp xếp một màn Striptease.

Mặc dù họ không làm quá lớn nhưng từ lâu đã thu hút được nhiều ánh mắt.

Có ánh mắt tò mò, thăm dò và cả sự thích thú, đủ loại biểu hiện.

Sầm Ni không nói gì, cô để Möhgr ôm mình, bình thản tiếp nhận ánh nhìn từ mọi phía.

Bên cạnh chân cô là cạnh bàn, trên đó đặt một ly rượu.

Đó là ly rượu mà cô gái tóc nâu chuẩn bị cho Möhgr, viên đá vuông vắn nổi lên trong ly rượu, dưới ánh đèn tối mờ phản chiếu thành những vệt lốm đốm.

Cô đưa tay lên cầm ly, ngửa đầu nhấp một ngụm.

Nồng độ quá cao, khi trôi qua cổ họng có chút cay xè khiến cô khẽ nhíu mày.

Người đàn ông phía sau bỗng dưng nắm lấy cằm cô. Möhgr xoay mặt cô lại, chỉ trong ánh nhìn chưa đầy nửa giây, anh cúi đầu xuống và hôn cô, lưỡi anh quấn lấy cô, hút lấy hơi rượu từ miệng cô.

"Đã sắp xếp xong—" Carl quay đầu lại và thấy cảnh đó, lời trong miệng bị nghẹn lại.

Nghe thấy tiếng động, Sầm Ni vội vàng đặt tay lên ngực Möhgr, muốn đẩy anh ra.

Möhgr khẽ nhíu mày, từ từ buông cô ra, nhưng vẫn ôm chặt cô, ngón tay cái vuốt ve xương bả vai mỏng manh sau lưng cô.

Carl không nói gì nữa mà chuyển ánh mắt đi nơi khác, ném điếu thuốc vào gạt tàn, ngả người lấy ly rượu.

Đúng lúc này, năm vũ công trang điểm đậm bước vào, mỗi người đều đi giày cao gót đế cực cao và mặc đồ bó sát màu hồng đậm.

Sầm Ni liếc nhìn rồi quay đầu lại gần tai Möhgr, hỏi, "Anh thích xem những thứ này à?"

Möhgr nhướn mày hỏi lại cô, "Chloe, em nghĩ anh có sở thích như vậy sao?"

Thôi được rồi.

Thực ra cô cũng không cảm nhận được cái đẹp từ đó.

"Còn muốn xem nữa không?" Möhgr bóp nhẹ tai cô, "Nếu không muốn, anh sẽ cho họ đi."

Không biết có phải vì không khí trong phòng quá nóng hay không, Sầm Ni cảm thấy ngón tay của anh rất nóng, khi chạm vào da thịt cô như thể khiến cô đỏ mặt.

Cô nhích người ra khỏi tay anh rồi né tránh, "Không được, anh không xem nhưng cũng đừng làm hỏng hứng thú của người khác chứ."

Mọi người trong phòng bao đều đã uống không ít, mặt ai cũng hơi hồng, khi thấy những vũ công này vào, tinh thần ai nấy đều phấn chấn lên, thậm chí có người còn huýt sáo và làm mấy cử chỉ phấn khích.

Möhgr dường như không để ý, anh ôm cô hỏi, "Vậy chúng ta đi nhé?"

Dù trong khung cảnh xa hoa phồn hoa thế này, anh vẫn giữ sự lạnh nhạt trong sạch của mình, như thể mọi thứ thế gian này đều không lọt vào mắt anh.

Sầm Ni rúc vào lòng anh, lười biếng nói, "Đã đến rồi mà."

Đã đến rồi thì phải xem thôi.

Trên sân khấu nhỏ, các vũ công đã đứng thành hàng, theo tiếng nhạc gợi cảm nổi lên, họ bắt đầu uốn éo hông, từ từ nâng mông và kéo váy lên, từng chút từng chút theo nhịp điệu, từ từ tách chân ra.

Sầm Ni liếc nhìn, sau đó tò mò quay đầu muốn xem biểu hiện của Möhgr, nhưng cô lại phát hiện ánh mắt anh hoàn toàn không có gợn sóng, thậm chí khi cô quay đầu lại, anh còn ân cần hỏi, "Sao vậy? Không muốn xem thì chúng ta có thể đi sớm."

Sầm Ni lắc đầu, vốn định nhìn nét mặt của anh, nhưng lại phát hiện anh dường như còn chán nản hơn cả cô.

Cô giả vờ quay lại, nhưng không cẩn thận va vào ly rượu cạnh chân.

Ly rượu đổ nghiêng, một chút rượu đổ ra trên bắp chân cô, Möhgr phản ứng nhanh, nắm lấy ly rượu thủy tinh rồi đặt nó vào giữa bàn thấp.

Sầm Ni rút khăn giấy lau sạch, sau đó quay đầu nói, "Em muốn đi vệ sinh."

Möhgr nhìn cô trong hai giây, gật đầu đồng ý rồi thả cô ra.

Không khí trong phòng vẫn rất nóng, Sầm Ni rời khỏi chỗ ngồi từ phía bên hông và bước ra ngoài để chỉnh trang lại.

Möhgr nhìn theo bóng lưng cô rời đi, lấy ra hộp thuốc lá, lạnh lùng rút một điếu thuốc, nhưng vừa ngậm lên miệng, anh lại không muốn hút nữa, tiện tay vứt vào gạt tàn, đứng dậy định đuổi theo.

Nhưng Carl đã giữ anh lại.

Möhgr lạnh lùng nhìn anh ta, "Có chuyện gì?"

"Ngồi xuống, nói chuyện chút."

Biểu hiện của anh ta rất nghiêm túc, như có chuyện quan trọng cần bàn, Möhgr lại ngồi xuống ghế sofa.

Carl ngậm điếu thuốc, gạt tàn thuốc rồi hỏi, "Cô gái đó là ai?"

Möhgr thản nhiên đáp, "Không có gì đặc biệt."

"Không có gì mà cậu lại ôm, hôn, dỗ dành thế này sao? Còn nữa, tôi chưa từng thấy cậu đối xử với phụ nữ như vậy. Trước kia, ở trường quân đội có biết bao cô gái vây quanh anh, nhưng cậu đâu có—"

"Đủ rồi." Möhgr ngước mắt lên ngắt lời anh ta, "Muốn nói gì?"

"Cậu cũng biết Fred có kế hoạch thế nào, ông ta có chấp nhận cậu tìm một cô gái không có gì đặc biệt không? Chẳng phải ông ta đã sắp xếp cho cậu vào Bộ Nội vụ rồi sao?"

"Làm sao cậu biết?"

"Laird nói." Carl thở ra một làn khói, "Cậu thấy không, kết quả của việc cậu phản đối là bị giáng chức tới đây đấy?"

Thấy Möhgr im lặng, Carl lại vỗ vai anh, "Chơi đùa thôi, đừng nghiêm túc quá. Cậu cũng biết kinh tế của Budaroya sắp sụp đổ hoàn toàn, nếu khi đó nội chiến bùng phát và phe cánh hữu lên nắm quyền, mọi khoản đầu tư của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển. Lúc này mà nghiêm túc chuyện tình cảm có phải là không ổn không?"

Vừa nói dứt lời, Sầm Ni đã mở cửa bước vào.

Carl chú ý thấy cô bước vào liền vỗ vai Möhgr, dừng lại chủ đề đang nói với biểu hiện không có gì xảy ra.

Khi Sầm Ni tiến lại gần, Möhgr vẫn tự nhiên kéo cô vào lòng, giọng điệu dịu dàng hỏi, "Còn muốn xem tiếp không?"

Sầm Ni vừa rửa tay xong, đầu ngón tay vẫn còn hơi lạnh từ hơi nước. Không khí trong phòng bao rất ngột ngạt, Möhgr nắm lấy tay cô, tham lam cảm nhận cái lạnh đó đến mức không nỡ buông tay.

"Chẳng có gì thú vị." Sầm Ni lắc đầu, rồi cố tình mỉm cười đỏm dáng, kéo áo anh và ghé sát anh, "Nhìn anh cởi đồ còn thú vị hơn."

Möhgr nheo mắt, nhếch môi nhìn cô, đáp lại bằng ánh mắt ngầm hiểu với cô.

"Vậy thì để em xem." Anh cười nhẹ, vỗ mông cô, ôm lấy Sầm Ni và đứng dậy. Khi rời đi, anh quay lại chào Carl, "Chúng tôi đi đây."

Những gì xảy ra sau đó không đợi đến khi trở về Haifa mà xảy ra ngay tại khách sạn bên cạnh. Trên chiếc giường trắng tinh, Möhgr quỳ một chân bên cạnh eo Sầm Ni, anh tự đưa tay kéo áo, rồi cúi người hôn lên trán cô.

Sầm Ni đặt tay lên ngực anh, ngăn cản những động tác tiếp theo.

Cô giơ một ngón tay lên, lắc lư, "Không không không, một chiếc áo chỉ được một nụ hôn thôi."

Giường nệm mềm mại, nhưng Möhgr lúc này lại trông vô cùng quyến rũ khi đưa tay ra, che đi đôi mắt cô, giọng khàn khàn nói, "Bé cưng — cho anh một nhịp."