Autumn yêu dấu,

Có người từng nói với anh rằng mỗi người chúng ta đều có hai điểm chung với nhau. Đầu tiên là tất cả chúng ta đều cố gắng để sống, thứ hai là tất cả chúng ta đều có khả năng yêu thương...

...Một ai đó, và đó chính là em.

Và anh bắt đầu nghĩ rằng em đã sai rồi Autumn à. Bởi vì anh không muốn sống nữa, và anh cũng không nghĩ mình có thể yêu ai nữa.

Có phải anh đang tê liệt cảm xúc rồi không?

Bởi vì anh đã từng yêu rất nhiều thứ. Anh đã từng yêu mưa, yêu bố mẹ anh, và cuộc sống này. Anh đã từng thích nói chuyện cùng March và luôn ở đó vì con bé. Anh đã từng yêu mọi thứ thuộc về em. Anh đã từng yêu đôi mắt của em, nụ cười của em, mái tóc đẹp của em, và... cả em nữa.

Anh đã từng yêu rất nhiều thứ, và anh e rằng hiện giờ, anh đơn giản là không còn yêu nữa.

Và thành thật mà nói, nó đáng sợ như địa ngục vậy. Vì anh vẫn có thể nhớ được niềm vui nhảy nhót trong lồng ngực mình và cảm thấy bồn chồn khi anh nhìn vào mắt em.

Bây giờ chúng đã biến mất rồi.

Thứ còn lại mà anh cảm nhận chỉ là sự trống rỗng, và những cơn đau thấu trong xương tủy đang đè nén trái tim này.

Và anh không chắc rằng ngay cả khi cảm thấy tất cả những điều này là bình thường ngay từ đầu.

Anh đang cảm thấy như vậy. Nhưng anh không thể làm gì khác. Và anh xin lỗi Autumn à, bởi vì anh biết rằng em vẫn yêu anh theo cái cách mà anh đã từng, và anh sẽ nói điều này với em cả 35 lần nếu cái lưỡi của anh cho phép. Nhưng nó không để anh làm vậy. Bởi vì lưỡi, trái tim, tâm trí và linh hồn đều cả thảy nói với anh điều đó là sai trái. Anh không biết lý do tại sao nữa, anh thật sự không biết.

Nhưng Autumn, anh nghĩ em nên biết rằng em là mối tình đầu tiên và duy nhất của anh. Anh không bao giờ quên được điều đó.

Anh luôn yêu em,
August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: Miley Trang

Biên: Lon