Autumn yêu dấu,

Anh đã nghĩ rất nhiều về điều này trong tuần qua.

Và anh nhận ra rằng anh thậm chí không biết tại sao mình không muốn cố gắng thêm nữa.

Bởi vì nếu anh không có bất cứ lý do nào để sống (và hãy tin rằng anh không có), tại sao anh vẫn kiên trì sống qua từng ngày cùng với đau khổ?

Và thế quái nào anh vẫn tiếp tục viết thư cho em?

Bởi vì Autumn à, sự thật là, em sẽ chẳng bao giờ đọc được những bức tâm thư này. Mà kể cả em có đọc được chúng đi chăng nữa thì em chắc sẽ chẳng quan tâm đến anh.

Và anh không trách em đâu, bởi lẽ sẽ chẳng ai quan tâm điều này.

Vậy cuối cùng mục đích sống là gì? Mục đích cốt lõi của cuộc sống là gì khi mà đến bố mẹ cũng hành động như thể anh không tồn tại? Khi thậm chí anh có thể không còn sống trong mắt em, Autumn?

Khi chẳng có ai biết anh là ai? Khi anh chẳng là gì ngoài gánh nặng trong cuộc sống mọi người.

Vậy nên, xin em hãy nói cho anh biết một lý do để tiếp tục sống?

Yêu em,

August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: Bích Uyên

Biên: pastelxduck