Sau khi cuộc nổi dậy Warsaw kết thúc thì cuộc tiến công ở mặt trận phía Đông bị chậm lại. Tuy nhiên vào cuối tháng 8  năm 1944 mặt trận phía Đông dành thắng lợi lớn sau khi giải phóng thành phố Paris. Sư đoàn 302 vẫn tiếp tục hành quân theo chỉ thị ở Moskva đến Ba LanSau khi cuộc nổi dậy Warsaw kết thúc thì cuộc tiến công ở mặt trận phía Đông bị chậm lại. Tuy nhiên vào cuối tháng 8 năm 1944 mặt trận phía Đông dành thắng lợi lớn sau khi giải phóng thành phố Paris. Sư đoàn 302 vẫn tiếp tục hành quân theo chỉ thị ở Moskva đến Ba Lan.  Sư đoàn 302 kết hợp với phương diện quân Ukraina 1 đã tấn công vào phía Đông Ba Lan và tham gia chiến dịch Lvov-Sandomiez tại đây và dành thắng lợi. Tại căn cứ ở Ba Lan sau khi Yuri và các chỉ huy họp bàn chiến lược xong thì cậu đi ra ngoài và gặp Marya mời cậu đi ăn cơm. 

_A! Yuri anh họp xong rồi đi ăn cơm với em thôi.

_À phải rồi nhỉ cũng đã giờ trưa rồi chúng ta cũng nên đi ăn thôi. Hãy rủ Valeria và Khakov đi chung.

_Vâng ạ!

Và thế là nhóm 4 người cùng đi đến nhà ăn. Trong lúc ăn thì Yuri cũng chia sẻ về chiến dịch sắp tới đây và cậu nhìn sang Marya thấy sắc mặt cô không tốt và đồ ăn còn nguyên chưa động đũa.

_Sao thế Marya em ổn không thấy em trông có vẻ mệt mỏi quá đấy.

Marya quay sang với không mặt mệt mỏi không sức sống.

_Em không biết nữa, mấy ngày nay em cứ bị sao ấy luôn mệt mỏi và không muốn ăn gì cả!

_Này đừng nói với chị là lớn rồi em bị biếng ăn đấy_Valeria nhìn sang Marya_ 

_Không phải đâu kiểu cứ nhìn vào dĩa đồ ăn là em lại không muốn ăn thậm chí là buồn nôn nữa cơ

Nói xong cô nhìn sang dĩa thức ăn.

_Ọee...nó sắp đến rồi em xin lỗi_Nói rồi cô chạy ra chỗ nhà vệ sinh_

_Này Marya đợi chị với_Thế rồi Valeria chạy theo Marya_

Một lát sau khi dùng bữa xong Yuri và Khakov thấy Marya cùng với Valeria ở trong trạm xá.

_Chào hai người, Marya em có bị sao không?_Yuri bước vào _

Bỗng đột nhiên, Valeria đi đến với khuôn mặt giận dữ và nắm lấy cổ áo Yuri.

_Ơ này chị Valeria có chuyện gì vậy?

_Thằng ngốc này mày liều quá ha dám làm em gái chị như vậy hả?

_Em làm cái gì cơ ạ???

Marya cười khúc khích trên giường bệnh và nói:

_Thật ra em đã có thai rồi và được 1 tháng rồi....

_Hả em nói gì cơ _Yuri tỏ vẻ kinh ngạc-

_Em nỏi là em đã có thai được 1 tháng rồi!_Marya nở một nụ cười thật tươi_

Khakov đi đến và đánh vào vai Yuri.

_Này đến với vợ đi chứ. Sướng rồi nha sắp được làm ba rồi...

Yuri đi đến quỳ xuống và ôm lấy Marya.

_Anh...anh sắp được làm ba rồi...Anh hạnh phúc quá, cảm ơn em...

_Chị rất tiếc khi phải cắt ngang cảm xúc này nhưng có thể là Marya sẽ được quay trở về Moskva để theo dõi với lại an toàn hơn.

_Vậy sao ạ_Yuri có chút hụt hẫn_

_Nhưng em đừng lo chị và Khakov sẽ đi cùng với Marya nếu được thì bác chủ quán sẽ đi chung luôn.

_Hả tại sao anh lại đi về Moskva chứ_Khakov thốt lên_

Valeria chạy đến kéo tai Khakov.

_Mặc dù tiền tuyến anh đóng góp nhiều đấy nhưng cục tình báo cần anh hơn. Anh nên biết là có biết bao nhiêu điện tín yêu cầu anh quay về rồi không?

_Nhưng...Nhưng mà...

_Không nhưng nhị gì hết.

_Ta đồng ý_ Bác chủ quán đi vào _ Ta sẽ về Moskva để chăm sóc cho Marya thể tiện nếu có dịp còn gặp xui gia chứ.

_Vậy được rồi tôi đồng ý với mọi người vì an toàn cho vợ con tôi nên tôi sẽ nhờ mọi người giúp vậy_Yuri nói với mọi người_

Thế là sáng hôm sau khi nhận được sự cho phép của chỉ huy thì Marya, bác chủ quán, Valeria và Khakov đã soạn đồ để quay về Moskva.

_Em nhớ giữ gìn sức khỏe nha vì con của chúng ta.

_Em biết rồi mà đừng để em phải chờ nữa đấy.

Và thế là Yuri ở lại tiền tuyến và để Marya quay về Moskva. Sau khi hình bóng chiếc xe dần biến mất thì Yuri quay lưng lại đi vào căn cứ  và toàn bộ lực lượng của sư đoàn 302 đã dàn hàng sẵn sàng và cậu hét lớn.

_Được rồi tất cả sẵn sàng! Chuẩn bị tiến về phía Tây! Hành quân tốc lực!

_Rõ!

Bấy giờ Yuri chính là người kế nhiệm chức chỉ huy của sư đoàn 302 và điều này kể cả Marya không hề biết. Thời điểm từ nửa cuối năm 1944 đến đầu năm 1945 Hồng quân Liên Xô đã giải phóng được hoàn toàn Ba Lan và chuẩn bị Tiến vào Đức. Tại phòng họp, trong lúc Yuri và các viên chỉ huy khác cùng với nguyên soái Konev là người đứng đầu phương diện quân Ukraina 1 đang họp bàn chiến lược thì viên thông tin bước vào.

_Chào các chỉ huy và ngài nguyên soái Konev, tôi là người thuộc lực lượng thông tin và chúng ta nhận được điện báo ở Moskva là bằng mọi giá chúng ta phải vào được Berlin trước Mĩ, Anh, Pháp.

_Được rồi, chúng tôi nhận được rồi. Cảm ơn cậu và nếu lệnh từ Moskva như vậy thì chúng ta sẽ thực hiện theo kế hoạch tốc chiến, được chứ?

_Được! _Toàn bộ chỉ huy đồng thanh_

Và thế là trận tiến công vào Đức của Hồng Quân Liên Xô bắt đầu để đến Berlin trước mặt trận phía Tây.