Todas las personas miraron al cielo ante las palabras de que el Apocalipsis había iniciado. No fueron solo los de la capital los que miraron hacia arriba; la gente de todo el continente también pudo escuchar al sistema hablar.

[El Apocalipsis ha comenzado].

Esas palabras aterrorizaron a todos los ciudadanos del imperio, llevándolos al pánico.

[El escudo protector colocado sobre el continente por Dios ahora está siendo removido. A partir de ahora, todas las razas antiguas dormidas despertarán, y todos los dioses externos que hayan cumplido con las condiciones para descender ahora podrán vivir en el continente].

Las palabras del sistema sumieron a todos en la desesperación. Si todas las especies antiguas y los dioses externos despertaran, eso significaría la extinción de la humanidad. 

Solo aquellos humanos que habían hecho contratos con los dioses antiguos o externos permanecerían con vida, viviendo el resto de sus días como esclavos. Todo lo que decía el sistema los desalentaba.

―Ah...

―¿Es este el comienzo de nuestro fin?

―¡Todos vamos a morir! ¡Todos moriremos!

Justo cuando los ciudadanos lloraban angustiados, la columna de luz sobre el palacio hizo que el edificio se derrumbara y algo comenzó a elevarse por el haz de luz.

―¿Su... Su Majestad?

Una forma humana se elevaba a través de la luz.

Era el cuerpo del emperador muerto. Los ministros miraron fijamente la figura sin comprender mientras murmuraban para sí mismos.

―¡Su Majestad! ¡Su Majestad! ¡Esto no puede ser! ¡Su Majestad! ¡No puede irse así!

En una esquina, el chambelán se dejó caer al suelo mientras sollozaba.

La columna de luz podría haber estado muy lejos para algunos, pero todos los ciudadanos podían ver claramente el cuerpo del emperador mientras se elevaba por la columna. No era que su visión hubiera mejorado de repente, pero de alguna manera todos en la capital podían ver el terrible estado de su cuerpo, con su brazo izquierdo y su pecho desaparecidos debido al ataque del dragón.

[La familia real de Hildenburg ha cumplido la promesa que le hicieron al Señor de proteger el Orbe de Dios hasta el final. Debido al noble sacrificio del último emperador, el poder del Señor Dios ahora comenzará a extenderse por el continente].

―El poder del Señor se manifestará en todo el continente, para cumplir el antiguo contrato entre Dios y los humanos.

―Las condiciones para que los dioses externos desciendan al continente serán limitadas y no podrán descender por completo.

―Las razas antiguas tardarán mucho en recuperar su fuerza.

―Ahora habrá restricciones para que los demonios y las razas corruptas vengan.

Mientras el sistema continuaba hablando, todas las personas miraban fijamente al cielo. El pilar de luz sobre el palacio comenzó a emitir una longitud de onda de maná distintiva, y el poder de la luz comenzó a extenderse por el continente. Como si todos los acontecimientos hasta ese momento hubieran sido esperados, el poder del Señor Dios cubrió todo el continente y suprimió el poder de las razas corruptas que habían llegado.

―¿Cómo es esto...?

Uno de los dragonfolks frunció el ceño al sentir que el poder divino suprimía su propio poder. 

Una vez que comenzó el Apocalipsis, el escudo protector obviamente había desaparecido y definitivamente había sentido la fuerza de la sangre de dragón en él florecer. Pero apenas habían pasado unos minutos y estaba siendo suprimida nuevamente.

Lo más odioso del mundo era que te dieran algo y luego te lo quitaran nuevamente.

Todos los dragonfolks y las crías que habían experimentado el flujo de fuerza de la sangre de dragón libremente a través de ellos hace solo un momento se agitaron de inmediato.

Por otro lado, la esperanza comenzó a crecer en los ojos de los ciudadanos del imperio. La voz del sistema sonó nuevamente, intensificando esa esperanza.

[El comienzo del Apocalipsis ha traído una gran crisis a la humanidad. El Señor que protege el mundo aquí otorga un presente a los humanos].

[A partir de ahora, todos los humanos despertarán su maná].

[A todos los que hayan despertado previamente su maná se les otorgará un beneficio adicional, con una excepción. Aquellos que hayan hecho contratos con dioses antiguos o dioses externos serán descartados].

[A partir de ahora, cada vez que una persona despertada mate a una raza antigua o fuerzas externas, recibirá un poder inmenso].

En el momento en que el sistema terminó de hablar, la luz comenzó a brillar desde los cuerpos de todos en la capital. Innumerables personas despertaron su maná y un gran espíritu de lucha comenzó a brillar en los ojos de aquellos que habían huido o se habían escondido con miedo. Una ventana de misión apareció frente a ellos y comenzaron a mostrar habilidades especiales.

Al mismo tiempo, rodearon a todos los dragonfolks que habían saltado las murallas de la ciudad o habían volado hacia la capital, y comenzaron a usar sus nuevos poderes para matar a tantos dragonfolks como pudieran.

―¡Mueran!

―¡Cómo se atreven a tocar nuestro imperio!

―¡Mataron a nuestro emperador!

Los ciudadanos enfurecidos descargaron toda su furia que habían reunido hasta ese momento sobre los dragonfolks. Al ver a los humanos que los atacaban con los ojos enrojecidos, los dragonfolks que se habían infiltrado en la capital cayeron en confusión.

―¡Estas... estas alimañas!

La ira se apoderó de los dragonfolks cuando vieron a esas cosas que eran más débiles que las hormigas apresurarse a matarlos ¡Ellos que habían heredado la sangre de la tribu dragón!

Sin embargo, su ira siguió siendo eso, solo ira. Lentamente, la situación comenzó a verse desfavorable para los dragonfolks, así como para las crías. Las cosas ya no pintaban bien para ellos cuando los caballeros drake y las flotas de aeronaves los atacaron anteriormente, y ahora incluso habían despertado su maná. 

La batalla se volvió más difícil de manejar para los dragonfolks.

―¡Todos retírense!

El dragón, que había cambiado de su forma humana en algún momento, voló hacia el cielo y ordenó a todos los dragonfolks y crías que se retiraran.

Pero los soldados nunca los dejarían ir así como así, especialmente a los dos comandantes que habían llegado apresuradamente a través de la puerta de disformidad. El comandante del ejército central y el comandante del sur apretaron los dientes y usaron todo su poder para detener al dragón que escapaba.

―¡¿Pensaste que podrías simplemente huir después de asesinar al emperador?!

―¡Hiciste un desastre en la capital y ahora debes pagar con tu vida!

Leopold, el comandante central, y el comandante del sur, David Fieldran, unieron fuerzas y bloquearon el frente del antiguo dragón. Un enorme rayo golpeó al dragón mientras intentaba escapar, lo que hizo que se hundiera en el suelo. Leopold lo golpeó sin piedad con su enorme espada de aura.

―¡Cómo se atreven, cosas inmundas!

Al ver que los humanos que había tratado como menos que gusanos rastreros durante los tiempos antiguos ahora lo trataban como un juguete insignificante, la ira del dragón se encendió. Al mismo tiempo, comenzó a pensar mucho en cómo podría liberarse de la peligrosa situación.

Incluso en los tiempos antiguos, los maestros habían sido oponentes difíciles contra los que luchar. Solo el señor dragón podía derrotarlos por completo en una pelea.

(¡Boom! ¡Boom!)

(Rugir)

El dragón enojado soltó su aliento en todas direcciones, pero el poder del rayo lo extinguió, mientras recibía graves heridas de la espada de aura. La magia del dragón fue obstruida perfectamente por la magia del comandante del sur de nivel maestro. 

La magia del maestro mágico era lo suficientemente fuerte como para destruir la magia antigua del dragón.

Se pensaba que la magia de los humanos había disminuido en los últimos siglos, pero eso era falso.

A medida que el conocimiento de la magia antigua disminuyó con el paso de los años, los humanos establecieron un nuevo sistema de magia, que ahora estaba a la par con la magia antigua. Lo mismo había sucedido con la esgrima y las artes marciales.

Las técnicas de espada antiguas y la poderosa fuerza de los tiempos míticos eran tan formidables que podrían llamarse calamitosas. Pero tampoco significaba que los humanos fueran débiles. Todos los que eran llamados maestros habían alcanzado la cima del arte marcial, ya sea en términos antiguos o modernos.

Todo lo que significaba era que los seres antiguos usaban sus métodos antiguos, mientras que los modernos también tenían sus formas modernas.

―Si solo tuviera toda mi fuerza...

―No creo que eso hubiera hecho ninguna diferencia...

El comandante del sur miró al dragón antiguo con una expresión tranquila. 

Aunque el dragón había vivido durante mucho tiempo y tenía mucha experiencia, su fuerza no era tanta como para prevalecer fácilmente sobre un maestro mágico. Después de todo, los maestros mágicos eran la personificación del poder humano perfecto. Las únicas cosas en las que el dragón superaba a los maestros de la magia eran su vida extremadamente larga y el gran maná que había acumulado con el tiempo.

Pero ahora, el Señor Dios había otorgado a los maestros de la magia un nuevo poder.

(¡Crujido!)

El rostro del dragón se congeló ante la chispa que surgió de la mano del comandante. La chispa parecía tan desgarbada y débil para ser algo hecho por un maestro. Pero significaba algo diferente para el dragón, que podía decir lo que había dentro de la chispa.

―Puro rayo sin maná.

El comandante del sur sonrió alegremente mientras hablaba.

Había estado estancado en el mismo nivel durante mucho tiempo después de convertirse en un maestro mágico, pero esa era ahora la base para que obtuviera un nuevo poder y se volviera aún más fuerte.

Por supuesto, lo mismo se aplicaba a Leopold, el comandante central. Cuanto más usaba su espada, tanto la técnica de espada esotérica de su clan como sus propias habilidades especiales se amplificaban.

―¿Estás jugando conmigo como un juguete?

Los dos comandantes se rieron entre dientes ante las palabras del dragón. Sí, habían luchado intencionalmente con el dragón para probar sus nuevos poderes.

En su estado actual, incapaz de usar todos sus poderes originales, la fuerza que el dragón tenía actualmente era indudablemente insuficiente para lidiar con los dos comandantes.

―Pongamos fin a esto ahora.

Una vez que Leopold habló, David asintió levemente en acuerdo.

Habiendo decidido acabar con el dragón, ambos liberaron su fuerza de nivel maestro. Como para demostrar que antes habían estado jugando con el dragón solo para probar sus poderes, un poder abrumador presionó al dragón.

El dragón gastó una enorme cantidad de maná para resistir ese poder e intentó volar de nuevo. Reunió su maná defensivo más alto y liberó su aliento de dragón hacia los dos comandantes. En cualquier caso, había completado su objetivo principal; todo lo que tenía que hacer ahora era escapar de este lugar. 

Todas esas crías y dragonfolks eran desechables que siempre podrían recrearse ahora que el rey dragón había comenzado a despertar. Él, por otro lado, no lo era.

―Tengo que regresar para ayudar al rey dragón...

Habiéndose elevado en el aire, el dragón pensó que había escapado de la terrible experiencia, pero antes de que pudiera terminar de hablar, se estrelló contra el suelo. Una gigantesca lanza de relámpago había penetrado su escudo de maná defensivo y atravesó un gran trozo de su carne.

(¡Rugido!)

―Eres bastante ruidoso.

Mientras el dragón emitía un horrible chillido, Leopold blandió su espada con todas sus fuerzas y, como una ilusión, hizo que la cabeza del dragón cayera de su cuello.

Un disparo limpio.

Con su poder amplificado al máximo, la tenaz espada de Leopold había cortado la cabeza del dragón de un solo golpe.

―Esto no puede ser...

Los dragonfolks comenzaron a entrar en pánico inmediatamente cuando vieron morir al dragón que los había guiado.

Mientras el caos se levantaba entre las crías y los dragonfolks, Leopold dio una orden a todos en la capital con voz tranquila.

―Maten a todos estos criminales que asesinaron al emperador. Su pecado es demasiado grande para mostrar piedad, por lo que todos deben enfrentar la pena capital.

Todos los guardias de la capital, así como todas las personas despertadas, se abalanzaron sobre los dragonfolks en un enjambre una vez que Leopold dio sus órdenes. A pesar de su falta de experiencia, al haber sido despertados recientemente eran más numerosos, lo que les permitía dominar fácilmente a los dragonfolks. 

Los dragonfolks, incapaces de defenderse de la embestida, morían uno tras otro.

Cada vez que uno de ellos moría, las personas que habían despertado su maná se volvían aún más fuertes. Su mayor poder demostraba el beneficio que les había sido otorgado por el Señor Dios, un aumento de poder cada vez que mataban a cualquier ser de una raza antigua o criaturas corruptas.

Sin embargo, en algún momento, matar a los dragonfolks pasó de restaurar el orgullo roto del imperio a convertirse en un método para aumentar su poder.

¿No se ha dicho que no hay límite para la codicia humana?

Los humanos se parecían a demonios ya que sus ojos brillaban con codicia por aumentar su fuerza matando a los dragonfolks.

―¡Mueran!

―¡Este es mío!

―¡Fuera de aquí!

La gente de la capital corrían matándose entre sí primero, como si se hubieran vuelto locos. Como el número de humanos era grande y el de los dragonfolks muy pocos, las posibilidades de aumentar su fuerza eran limitadas. Por eso no prestaron atención a las diferencias entre su fuerza y ​​la de los dragonfolks, y simplemente atacaron. 

Para aquellos que vieron a otros obtener poderes aumentados, sus ojos brillaron con aún más avaricia.

Tal vez fue gracias a eso que solo tomó tres horas eliminar a todos los dragonfolks que habían estado en la capital.

Traducción: Loren

Corrección: Loren