「Làm ơn, hãy lắng nghe chúng tôi.  Xin vui lòng."

Khỉ thật!  Tôi có một hiệu ứng trạng thái bất thường!  Kỹ năng nào đã làm điều đó?  Tôi đang nghe thấy những thứ kỳ lạ như 「Làm ơn」!

「Tôi không biết tại sao bạn lại ở thế giới này, nhưng bạn là bạn của Oda và nhóm của anh ta?  Chúng tôi đang tìm kiếm họ, nếu bạn biết bất cứ điều gì, vui lòng cho chúng tôi biết. 」

Cô ấy trông giống như thủ lĩnh của những con chó cái, đây có phải là một ảo ảnh?  Bitch giữa những con chó cái, Bitch Queen.  Cỗ máy tạo ra những ý tưởng bất chợt ích kỷ, phàn nàn và lăng mạ.  Chính thủ phạm mà niềm tự hào của nó đã dẫn đến việc lớp học tan vỡ.  Không thể nào có từ 「làm ơn」 trong từ điển của cô ấy.

"Bạn là ai?"

"Tại sao!  Chúng tôi học cùng lớp với nhau!  Làm sao bạn có thể không biết !! 」

Ah, cô ấy cáu kỉnh.  Ehm?  Cách ăn nói này làm tôi nhớ đến thủ lĩnh chó cái.

「Bạn có phải là người thật không?」

「Ý bạn là gì, một cái thật ?!  Thế nào là bạn thậm chí nói về?!"

Hừm, đây là thủ lĩnh chó cái.

「Aah, xin lỗi, tôi tệ quá.  Tôi đã có một số ảo giác thính giác giống như 「Làm ơn」, vì vậy tôi nghĩ rằng bạn là một thủ lĩnh chó cái giả tạo. 」

「Bạn đang gọi ai là thủ lĩnh chó cái!  Và …… Đó không phải là ảo giác …… Làm ơn, nếu bạn biết điều gì đó, hãy cho chúng tôi biết. 」

"Mày là cái quái gì?!"

「Tôi là tôi!  Một thực tế!!"

"Hở?  Bạn thực sự là thủ lĩnh chó cái thực sự? 」

"Vâng là tôi!  KHÔNG, chờ đã, tôi không !!!  Tôi là người thật, nhưng tôi không phải là thủ lĩnh khốn nạn !!!! 」

「?  Đó là cái nào? 」

「Ah, trưởng nhóm chó cái đã ổn rồi!  * hộc hộc quần * 」

Tôi khá chắc chắn rằng cô ấy là người thật.  Người ta không thể sao chép cách sử dụng 「!」 Của cô ấy một cách dễ dàng như vậy.

「Vậy, Oda là ai?」

「Sao bạn không biết!  Thỉnh thoảng bạn đã nói chuyện với anh ấy !!! 」

「Oda?  O ~ da?  Oda và nhóm?  Aah, ý bạn là những kẻ lập dị!  Hãy dừng lại với những biệt danh kỳ quặc đó và chỉ cần gọi họ là những kẻ lập dị. 」

「Oda, là một cái tên !!!  * hộc hộc quần * 」

Hở?  Không Geek?  Một sự thật gây sốc được tiết lộ!  Chà, những người đam mê công việc là đủ tốt cho họ.

「Vậy, tại sao bạn lại tìm kiếm những kẻ lập dị?  Định bắt họ chạy việc vặt?  Hay bạn đang đi săn? 」

Nói rằng tôi nhìn vào mắt những con chó cái.  Không?  Xin đừng quá giật mình chỉ vì mắt chúng ta chạm nhau.  Tôi đã bị tổn thương đủ sâu từ những sự cố với kobolds.

Chà, mặc dù tôi không thể không nhìn họ.  Sau khi nghe một câu chuyện như vậy từ các chuyên gia.  Và thậm chí đang đuổi theo họ bây giờ …… 「… chúng tôi muốn xin lỗi ……」 Hả?

「Không, như tôi đã nói, bạn sẽ biến chúng thành những con chuột túi của bạn sau khi bạn bắt chúng?  Hay bạn sẽ giao chúng cho bọn du côn?  Hoặc …… 「Như tôi đã nói, chúng tôi muốn xin lỗi」 …… Bạn có thật không? 」

「Chúng tôi chỉ muốn xin lỗi.  Nó không giống như chúng tôi nghĩ rằng họ sẽ thực sự tha thứ hoặc giúp đỡ chúng tôi …… Chúng tôi hiểu những gì chúng tôi đã làm.  Không, chúng tôi đã hiểu điều đó chỉ một thời gian ngắn trước đây …… Vì vậy, chúng tôi không nghĩ rằng họ sẽ tha thứ cho chúng tôi, hoặc xin lỗi sẽ sửa chữa được bất cứ điều gì, nhưng, đó là điều duy nhất chúng tôi có thể làm, vì vậy, ít nhất …… Chúng tôi sẽ  muốn xin lỗi họ …… 」

「Chúng ta đã chết từ lâu rồi …… Chúng ta không thể làm gì được, sống ở một nơi như vậy quả là không thể.  Lý do duy nhất khiến chúng tôi không thực sự chết là vì họ đã giúp chúng tôi, chúng tôi hiểu điều đó, hay đúng hơn là chúng tôi đã nhận ra điều đó một thời gian ngắn trước đây …… Vì vậy …… Chỉ cần …… Trước khi kết thúc, chúng tôi muốn xin lỗi một cách chính đáng ……  , nếu bạn biết bất cứ điều gì, hãy cho chúng tôi biết. 」
"""Xin vui lòng."""

Nghĩ rằng họ sẽ cúi đầu.  Aaah, họ đã cải cách?  Hoặc có thể từ bỏ cuộc sống?  Vì vậy, đó là cách họ sống sót trong tuần trước …… Được cứu bởi những người đam mê.  Bị mọi người ruồng bỏ, cam chịu bản thân, điều cuối cùng hiện lên trong đầu họ là lòng biết ơn và lời xin lỗi đến những kẻ lập dị.  Chuộc lại sự ngu ngốc trong quá khứ của họ.  Đây là di chúc cuối cùng của họ.

「Tôi biết họ đã đi đâu, nhưng tôi không biết họ đang ở đâu.  Và bạn thậm chí có thể bắt kịp họ?  Bạn sẽ phải vượt qua khu rừng.  Bạn có thể chiến đấu?  Bạn không thể, phải không? 」

Tôi không biết liệu những người yêu thích máy tính sẽ vui hay tức giận khi nhận được lời xin lỗi từ họ.  Thông thường, nó sẽ rất tức giận.  Nhưng chúng khá mềm.  Nhưng sau đó, họ có thể sẽ không thể bỏ rơi họ và cuối cùng sẽ rơi vào tình trạng hủy hoại cùng nhau.  Mặc dù có lẽ không có lý do gì để lo lắng về điều đó.

「Dù sao đi nữa, bạn không thể đuổi kịp họ hoặc thậm chí đuổi theo họ.  Bây giờ không có ích gì khi theo dõi họ. 」

Những con chó cái lắc lư, nhìn xuống đất.  Họ có thể đang đi với một tinh thần sống chết.  Làm những gì họ phải làm trước khi chết.  Nhưng quá trễ rồi.

「Không sao đâu, hãy nói cho chúng tôi biết.  Chúng tôi sẽ không bỏ cuộc, trước khi xin lỗi ít nhất …… Ngay cả khi chúng tôi không thể đến đó, xin vui lòng.  Vui lòng nói cho chúng tôi."

Điều này giáp với một lòng nhiệt thành tôn giáo.  Chúng tôi sắp chết, vì vậy trước đó, chúng tôi muốn cảm ơn những người đã cứu chúng tôi.  Bắt nạt, bóc lột và ruồng bỏ đè nặng lên lương tâm bạn.  Hành hương chuộc tội …… Nếu chúng ta không kịp, thì chúng ta sẽ chết trên đường đi.

Bị cướp đi sinh mạng của họ cho đến bây giờ bởi chính vị thần mà họ đáng phải dựa vào.  Mất tất cả mọi thứ trong một tuần, và học về kết thúc gần như của họ sau khi bị bỏ rơi.  Có vẻ như vài ngày đó đã đủ khó để thay đổi tính cách của họ.

「Tôi đã nghe từ các chuyên gia về những gì đã xảy ra.  Hay đúng hơn là về những gì bạn đã làm.  Trước những kẻ lập dị, bạn đã xin lỗi chủ tịch chưa? 」

"Đúng.  Nhưng vì mọi người chia thành các nhóm khác nhau, các chàng trai đã tấn công chúng tôi, khiến mọi người chạy tán loạn …… Chủ tịch nói 「Tôi chấp nhận điều đó, nhưng những người chúng tôi thực sự phải xin lỗi là Oda-kun và nhóm của anh ấy.」 …… Những người khác ……  Chúng tôi chỉ xin lỗi họ, chỉ còn lại Oda và những người bạn của anh ấy …… 」

À, vậy là họ đã đi xa nhất có thể.  Những wannabes, rất cao và hùng mạnh ở trường, đã biến mất, những kẻ lập dị, đột nhiên trở nên mạnh mẽ khi đến một thế giới khác, cũng biến mất, và quyền lãnh đạo của tổng thống cũng biến mất.  Kết quả là, không có ai tổ chức họ, không có ai để chống lại quái vật, các chàng trai bỏ rơi bản thân theo ham muốn của họ, tấn công các cô gái, và bị nhóm của chủ tịch đẩy lùi, đi hung hăng ở nơi khác.

Những con chó cái chạy trốn khỏi các chàng trai, bị chủ tịch bỏ rơi, và cuối cùng chẳng đi đến đâu, mới nhận ra mình đã làm gì.  Vì vậy, điều cuối cùng trước khi qua đời, họ quyết định xin lỗi …… Và cảm ơn những người đam mê, những người duy nhất đã giúp họ.

「Ehm, trước hết, bạn đang bị truy đuổi.  Có lẽ là một trong những nhóm con trai.  Vì vậy, bạn sẽ không thể chạy trốn và cũng sẽ không thể tiếp cận những người đam mê.  Thứ hai, như tôi đã nói trước đó, nhấn về phía trước, bạn sẽ bị lũ quái vật ăn thịt.  Và tất nhiên, sẽ không lọt vào tầm ngắm.  Người thứ ba và người cuối cùng, đánh chết những con khỉ mà các cậu bé biến thành, nghiền nát và quét sạch quái vật, và đi đến chỗ những kẻ lập dị để xin lỗi.  Bạn thích cái nào hơn? 」

「Không thể nào!「 Điều đó chỉ là không thể …… 「Vô vọng ……「 Nó ổn rồi 「Đó là ……」 Chúng tôi chỉ muốn bạn cho chúng tôi biết họ đang ở đâu 」Làm ơn！」 」」

Chỉ một chút thôi nhưng họ đã chọc giận tôi, nên tôi đã cho họ xem.

Vì lý do nào đó, họ ngã ngửa và run rẩy, bắt đầu nức nở với khuôn mặt tái nhợt.  Ah, tôi không quan tâm nữa.

「Hối hận, hoặc cải cách, hoặc chuộc tội, hoặc ăn năn, hoặc xin lỗi, hoặc thú nhận hoặc biết ơn?  Ngay từ đầu, tôi không biết cái quái gì với cách giải quyết của bạn!  Và tôi không quan tâm!  Đối với tôi không thành vấn đề nếu bạn là những con chó cái xấu tính, những con chó cái cải tạo hay những con chó cái đã sửa đổi !!  Bạn sẽ xin lỗi những người lập dị ?!  Hay bạn sẽ viện lý do ?!  Đó là cái nào ?! 」

「Đó là「 Tôi đang hỏi bạn đó là gì !!!! 」……!」

Tuyệt vời, cái này có cấp độ chó cái 「!」.  Đây có phải là sức mạnh của 「Jack of All Trades」 không?

Được rồi, tôi sẽ thành thạo cách 「!」!

「Nghe đây!  Những người chuyên nghiệp luôn giúp đỡ bạn, bất chấp sự bắt nạt và lăng mạ của bạn!  Họ đã cứu bạn!  Họ đã cố gắng dạy bạn!  Làm thế nào để sống ở đây!  Làm sao không chết ở đây !!  Mặc dù bạn đã bỏ qua điều đó!  Mặc dù bạn đã xúc phạm họ!  Cho đến thời điểm họ không thể ở lại đây !!  Cho bạn!  Những người đã xúc phạm, bắt nạt và chế giễu họ !!!! 」

Tốt, 「16!」.  Mặc dù để khẳng định khả năng làm chủ nó, tôi sẽ cần đến cấp độ của một thủ lĩnh chó cái với 「20!」.

「Bạn sẽ chết mặc dù họ đã cứu bạn ?!  Họ tiếp tục giúp bạn và bạn sẽ chết ?!  Vì vậy, những gì những người lập dị đã làm hoàn toàn không có ý nghĩa !!  Họ đã liều mạng để giúp bạn, nhưng tất cả đều vô ích !!  Vì vậy, bạn sẽ chết mà không học được bất cứ điều gì họ đã cố gắng dạy!  Để làm cho bạn tồn tại!  Vì vậy, bạn sẽ không chết!  Chết, bỏ qua tất cả những ý định của những kẻ lập dị !!  Đó là cách bạn xin lỗi!  Không thực sự nói điều gì và chỉ nhận được tất cả tự hài lòng 」

Tôi đã làm được, tôi đã vượt qua giới hạn!  Kỹ năng vốn có của thủ lĩnh chó cái 「20!」.  Tôi đã vượt qua rào cản cuối cùng đó!  Tôi đã làm điều đó, và cháy thành tro trắng tinh [1.  TL Lưu ý: Tham chiếu Ashita no Joe.] …… Eh, đợi đã, gì?  Có phải tôi đã thể hiện một loại kỹ năng máu nóng kỳ lạ nào đó không?  Điều đó nhắc tôi nhớ rằng, tính cách của tôi gần đây có thay đổi không?

「UWAAA, chúng tôi không muốn chết!  Không đời nào chúng tôi muốn chết !!  Chúng tôi muốn tồn tại!  Chúng tôi muốn sống!  Nhưng chúng tôi không lắng nghe một điều gì đó, chúng tôi không học được bất cứ điều gì, vì chúng tôi không thể, điều đó không thể giúp được!  Ngay cả khi họ sắp chết, vì chúng tôi là những kẻ ngốc, chúng tôi chỉ tiếp tục chế giễu họ, không thể làm gì, không thể thừa nhận rằng chúng tôi sợ hãi, không thể yêu cầu sự giúp đỡ… Chúng tôi thậm chí chưa bao giờ nói cảm ơn… hoặc  xin lỗi… dù chỉ một lần!  Họ đã cứu chúng tôi, tất nhiên, chúng tôi muốn tiếp cận họ còn sống và cảm ơn !!  Chúng tôi muốn xin lỗi khuôn mặt của họ!  Chúng tôi không muốn chết!  Chúng tôi không muốn chết như thế này 」」

Kuh, thật là một 「!」!  「21!」 Bạn nói !!  Vậy rốt cuộc 「!」 Của tôi chẳng qua là một kỹ năng học vội vàng sao?  Jack of All Trades vẫn chỉ là một sự bắt chước nhạt nhòa, thiếu bản chất thực sự của kỹ năng.  Không phải thứ mà một Muppet có thể hy vọng sẽ vượt qua được …… Hả?

Vì lý do gì mà lũ chó cái lại khóc?  Điều gì đang xảy ra?  Chuyện gì đã xảy ra?

Uwaaa, với mái tóc bù xù và không trang điểm, họ đã trông giống như những đứa trẻ, nhưng bây giờ khuôn mặt của họ đã bị hủy hoại vì khóc, với những giọt nước mắt và nước mũi trên khuôn mặt.  Vâng, một đại dịch.  Cảnh địa ngục của lũ chó cái.  Làm thế nào mà nó biến thành thế này?

Khi bạn không hiểu điều gì đó, hãy tìm lại các bước theo thứ tự diễn ra của chúng và điều này sẽ giúp bạn hiểu được tình huống và ý nghĩa của nó.

Tôi đã tham gia vào một trận chiến 「!!」 cực đoan với thủ lĩnh chó cái.  Kết thúc.  Q.E.D.  [2.  TL Lưu ý: chủ nghĩa viết tắt của cụm từ tiếng Latinh “quod erat showsrandum”, nghĩa đen là “những gì sẽ được trình chiếu”.]

Hm, tôi có thiếu cái gì không?  Tôi cảm thấy như có thứ gì đó đã chiếm lấy tôi ngay giữa lúc đó, vì vậy tôi không nhớ gì ngoài trận chiến 「!」.

Phải, chết tiệt.  Tôi không thể nắm bắt được tình hình.  Hãy chỉ hỏi họ trực tiếp.

「Ehm, à, cái đó?  Như họ nói, chuyện đó diễn ra như thế nào? 」

Những con chó cái đồng loạt quay mặt sũng nước về phía tôi.  Đôi mắt của họ có một sự ghê rợn siêu nhiên đối với họ.  Khỉ thật, thật đáng sợ!

「「 「「 「Chúng tôi là những kẻ ngốc và không học bất cứ điều gì về sinh tồn.  Chúng ta không thể chết như thế này!  Chúng ta tuyệt đối không thể chết!  Xin hãy dạy chúng tôi!  Xin hãy cứu chúng tôi!  Xin hãy chỉ cho chúng tôi con đường, kiến ​​thức để tồn tại và gặp gỡ Oda-kun và những người khác!  Xin hãy cho chúng tôi sức mạnh để trả ơn cho tội ác của chúng tôi, và trả lại món nợ!  Xin vui lòng!"""""

"……Đúng?!"

Khỉ thật, tôi bất giác đáp.