La bibliothèque devient alors a un cirque musical avec une grande piste. Tous les personnages sortent de leurs cachettes pour jouer

Dylan: Mesdames et messieurs ! Bienvenue sous le grand chapiteau du livre et de la lecture ! Laissez-vous emporter, tournez à gauche après le pont, n'oubliez pas vos lunettes de protection et ajoutez deux doigts de moutarde !

Sans-Nom part laissant Buffalo Bill assis sur une chaise endormir comme un cowboy. D'Artagnan arrive.

Xavier: Holà ! Qu'on m'ouvre donc céans ! Ah, ça ! Aubergiste de malheur ! Je t'apprendrai les bonnes manières à la pointe de mon épée ! Holà ! Quelqu'un !

Buffalo Bill fini par ce réveiller et le regarde

Mark : Hé, du calme, mon gars !

Xavier: Ah ça ! Monsieur, retirez-vous, cela ne vous concerne pas !

Mark: Ça va ! Ça va !

Xavier: Point du tout, mon petit monsieur, "il tire son épée"  cela ne va pas.

Mark: Laisse tomber !

Xavier: Plaît-il ?

Mark: Laisse tomber, je te dis !

Xavier: Je ne vous entends pas, monsieur, et votre manière de vous exprimer prouve assez que vous n'êtes pas d'ici.

Mark: Écoute, mon gars, je vais te dire une bonne chose. D'ici ou d'ailleurs, moi, partout où je suis, je suis chez moi ! Et si tu as besoin d'explications supplémentaires... "Il montre ses colts en forme de ballon"... j'ai ici deux copains qui sont en mesure de t'en fournir !

Xavier: Mais, mordiou, vous m'insultez, monsieur, ce me semble. Bien que je ne comprenne que fort peu de choses à votre discours, sachez qu'on ne me parle pas ainsi ; je vais avoir l'honneur de vous charger !

Mark: Qu'est-ce que c'est, ce charabia ?

Xavier: En garde ! En garde !

Mark: Tu l'auras voulu, l'emplumé !

Sans-Nom apparait comme par magie avec le micro dans sa main prêt a commenter

Dylan: Mesdames et messieurs, vous allez assister au duel le plus improbable de la littérature. A ma gauche, le chevalier d'Artagnan ! "il regarde d'Artagnan s'incliner"... Le héros qu'Alexandre Dumas. A ma droite, le Colonel William Frédérick Cody ! "Il regarde Buffalo Bill qui fait tourner ses colts"... Dit {Buffalo bill }, Action !

Les deux commencent a ce battre, mais ils ce fait interrompre quand Marcel Proust surgit entre eux

David: Cependant virgule au fur et à mesure que le spectacle s'avançait virgule leurs formes vaguement humaines et détachaient mollement l'une après l'autre des profondeurs de la nuit qu'elles tapissaient et virgule...

Xavier: Holà ! Holà ! Mettez des points, mon amis, vous n'y arriverez jamais !

David: J'utilise rarement les points-virgules monsieur ni d'ailleurs les points-virgules virgule préférant les phrases longues qui lentement cheminent et serpentent virgule...

Mark: Et qui êtes-vous donc ?

David: Proust !

En entendant son nom, la journaliste exciter surgit de la scène comme une lionne et pousse les deux combattants et prenant le bras de Marcel Proust. Les deux autres haussent les épaules et partent ce battre ailleurs. La journaliste commence a faire son tournage

Sue: Prost ! Alain. Premier pilote français à devenir champion du monde des conducteurs de Formules 1. Trois autres titres par la suite. Voici ce que j'ai écrit sur lui dans mon dernier livre sur les sport automobile : {surnommé [le professeur] par ses collègues, Alain Prost a su allier régularité et science de la mise au point...}

David: Vous faites erreur virgule sans doute virgule car mon prénom est Marcel virgule et virgule...

Le Critique arrive ne laissant pas finir leurs phrase

Quadmire: Pas si vite ! Pas si vite ! Tout cela est bien beau, mais moi, je suis critique littéraire, pas journaliste sportif ! Je ne me laisse pas abuser, moi, messieurs ! Alors, disparaissez !

Les deux sortent de la pièce, le Critique reste anéanti au centre de la scène, c'est la que apparait le Loup

Hurley: Salut! Je suis le Loup ! T'as pas vu le Petit Chaperon rouge passer par là ?

Quadmire toujours anéanti: Je crois l'avoir aperçu... par là

Hurley: Super ! C'est l'heure du casse-croûte ! C'est l'heure du casse-croûte...

Le Loup part mais l'Ogre entre en scène

Thiago: Moi je suis l'Ogre. Et je voudrais bien retrouver le Petit Poucet ! L'auriez-vous croisé ?

Quadmire: Je crois qu'il est par ici...

Thiago: Parfait ! C'est l'heure du festin ! C'est l'heure du festin...

Quadmire le regarde partir: Le Loup, L'Ogre !... Bon ! J'arrête la lecture !

Le Critique allez partir quand il voit arriver Alain Prost arriver avec son masque mais on entend pas ce qui dis

Joe: Mmmmmmmm...mm !

Quadmire: Quoi ? Je ne comprends rien...

Joe enlève sa visière: Je suis Alain Prost.

Quadmire ne comprend rien: Marcel Proust ?

Joe hurle: Non, Alain Prost !

Quadmire: A la poste ? Vous cherchez la Poste ?

Joe: Non ! Je suis le pitole automobile... Je cherche...

Quadmire disjoncte: Ouais, ben mon vieux, d'abord "il montre son front" ici, il n'y a pas écrit {Bureau de renseignement} ! Ensuite, on est dans une pièce sur les livres et la lecture et je vois pas ce que vous venez faire là-dedans si vous êtes coureur automobile !

Après ce qu'il a dit, Alain Prost s'en va en courant. Le Critique soupire et voit rentre le Petit Chaperon Rouge

Tori: Vous n'avez pas vu le Loup ?

Quadmire: Justement ! Il est parti par là...

Tori: Chouette ! Il m'a encore ratée !

Pendant que le Petit Chaperon rouge sort, Le petit Poucet arrive

Scooty:  L'Orgre est dans le coin ?

Quadmire: Par là... Par là...

Scotty: C'est bon, alors ! Surtout, si vous voyez des cailloux blancs, ne les ramassez pas !

Le Petit Poucet laissant le Critique assomée

Quadmire: Des cailloux blancs maintenant ! ... Moi, je reste calme et je vais me coucher... On y verra plus clair demain...

Le Critique sort enfin en ce frottant les yeux. Obelix le Gaulois arrive d'un coté et la Princesse Clèves de l'autre

Jack: Pardon, madame, la carrière de menhirs, c'est sur cette route ?

Camelia: Nous ne sommes pas sur une route. Vous êtes dans mon salon .

Jack: Par Toutatis ! qui vous êtes alors ? Oh ! Oh ! Oh !

Camelia: Je suis mademoiselle de Chartres, épouse du prince de Clèves ; je vis dans les pages d'un roman de Madame de La Fayette. Elle l'écrivit en 1678 et il porte mon nom: La Princesse Clèves ! et vous, qui êtes-vous, mon brave ?

Jack: Je suis Obélix, oh, oh oh !

Camelia: Mais encore ?

Jack: Ben, Obélix le Gaulois, oh, oh, oh !

Les deux sortent pour discuter, mais entre en même temps d'un coté le Chaperon rouge et le Petit Poucet, de l'autre, le Loup et l'Ogre.

Hurley: Ah ! Le casse-croûte !

Tori: Le Loup !

Thiago: Ah ! Le festin !

Scotty: Mince ! L'Orgre !

Hurler: A table !

Tori: Stop !

Thiago: A table !

Scotty: Stop !

Hurley: Comment ça, stop ?

Thiago: Pourquoi donc, stop ?

Tori parle au Loup: Tu ne me manges pas !

Scotty à l'Ogre: Moi non plus, on ne me mange pas !

Le Loup et l'Ogre se regardent, décontenancés.

Hurley: Vous ne le mangez pas, normalement ?

Thiago: Je croyais, et vous ?

Hurley: Mais si ! Mais si ! Je la mange, y a pas de problème !

Tori au Loup: Et non, nous ne sommes pas dans la même édition !

Scotty: Et nous non plus, mon gros !

Thiago: Qu'est-ce que c'est que ces salades ?

Scotty: Regarde toi-même. Toi, tu es dans [ Les Contes] de Perrault, Hachette,en 1955, et moi, je suis dans les [ Les Nouveaux Contes de tout les temps], chez Nathan, 1987 !

Thiago: Enfer et damnation !

Tori: pour moi, [Le Loup et le Chaperon rouge], Larousse, 1987, quand à toi, tu es dans une BD de 1993 !

Hurley: Damned ! Je suis fait !

Après leurs déception, La Joconde arrive avec son tableau qui la cadre

Isabelle (Béatrice): Léonard est déjà parti ?

Hurley: C'est pas le moment, vous !

Isabelle: Je veux parler à Léonard. Au sujet de mon sourire... "elle prend la pose qu'elle a dans le tableau" Il paraît qu'il est mystérieux, moi je le trouve niais !

Scotty: C'est vrai qu'il est pas terrible !

Thiago: Mais, à part ça, vous êtes mangeable !

Isabelle: Ne me touchez pas ! Ne me touchez pas ! Je suis la Joconde !

Thiago: Et après ? ça t'empêche pas d'être comestible, non ?

Isabelle: Au secours ! Léonard ! Vinci ! Vinci, viens ici !

Course poursuite dans tout les salles, tout les personnages courent en éparpillant de partout. Tout est devenu un désordre qu'on voit rien. Magnus surgit des coulisses.

Bobby: Halte ! Halte ! On arrête tout, les enfants ! On arrête...

Tout les personnes sortent de la pièce en laissant Magnus et les livres qui arrive seule dans leur bibliothèque

Dylan: Qu'est-ce qu'il t'arrive, Magnus, on s'amusait ! L'Ogre allait manger la Joconde...

Erik: C'est vrai, Magnus, c'était bien...

Krueger: Philosophiquement, un peu confus, mais après tout .

Bobby: Peut-être, mes amis, mais là, nous perdons le contrôle ! {Vinci,viens ici }, on ne peut vraiment pas se le permettre !

Silvia: Oh ! Magnus !

Bobby: Non, non, je vous assure, ma petite Flore, la Joconde, c'est trop ! D'ailleurs, elle n'a rien à faire avec les livres.

Silvia: Bien sûr que si, Magnus ! Ne figure-t-elle pas dans des centaines de livres d'art ?

Bobby: Admettons. Mais Alain Prost ?

Krueger: Dans des dizaines de livres sur le sport automobile ! Vous n'y échapperez pas, Magnus, si nous voulons vraiment ouvrir nos couvertures, le monde entier s'y trouve.

Dylan: Surtout chez moi, y a de tout !

Bobby: Sans doute, les amis, sans doute... Mais nous ne sommes pas à notre place dans le bruit et la fureur. Allez, il est temps de regagner nos rayonnages...

Erik: ... En souhaitant que nous n'ayons pas de nouveau la visite des épurateurs... Flore, comment vous sentez-vous ?

Silvia: Je reprends vie, Roman. Tout ce mouvement, cela m'a redonné confiance. Tendez vers moi une de vos pages, Roman. "Roman lui tend la main"... et serrez bien fort une des miennes ; "Roman prend la main de Flore et serre sa main" avec vous je traverserai les pires tempêtes et je retrouve goût à la poésie...  "Elle dit doucement en chantonnant"

Écoute la, écoute la chanson des livres
C'est une chanson violence et douce
Et qui au fil, et qui au fil de ses ligne
Te parle aussi "un temps" de ton histoire.

Écoute la, écoute la chanson des livres
Rangées si sages aux couverture

Erik: Et qui contiennent, et qui contiennent dans ces pages
Tout les sursauts de ton histoire.

Écoute la, écoute la chanson des mots
Comme des galets dans un torrent
Et dans le bruit, et dans le bruit est si puissant
Qu'il a souvent refait le monde

Silvia et Erik: Écoute la, écoute la chansons des feuille
C'est une chanson violence et douce
Et qui au fil, et qui au fil de ses ligne
Te parle aussi de ton histoire.
Te parle aussi de ton histoire.

Le noir