Adoption

"Draupadiiiiii" Dharmini yelled hugging Draupadi, confusing her.

"Tum jante ho inko, Arjun?" Yudhishthir asked, he had not met Kanha yet. [Do you know him, Arjun?]

"Haan bhrata yeh Vasudev Krishna hai" Arjun introduced him.

"Draupadi, dekho na tumhara sakha Govind mujhe iss bhayanak van mei akele xodke chala gaya" Dharmini sobs dramatically, hugging her tighter. [Draupadii..look how your friend left me alone in this horrendous forest]

Draupadi tilted her head confusedly, Dharmini winked at her crying harder.

Panchali understood what she meant and continued the act with her.

"Haan haan behena mujhe gyath hai, badhe nathkhat hai Govind...pata hai aaj aane mei itna bilambh kardiya ki mujhe to chinta hone lagi thi.." Draupadi said making a sad face. [I know right. Govind is so naughty, you know what, he was so late today that I was getting worried for his safety]

"Sakhii tum bhi?" Kanda deadpanned. [Sakhi, you too?]

The others were just staring at them.

"Kintu aapke vastra itne vichitra kiyu hai?" Nakul asked looking anywhere but at Dharmini. [But why is your clothes so weird]

Dharmini looked at her Mukunda for help but he just shrugged.

'Kanha aagar tum meri madad nahi karoge toh tumhara saara makhan mei kha lungi aur maiya ko batadungi ki tum roj-' Dharmini got cut off in her thoughts.

'FINE!!' Kanha cut her off.

"Wo..Pranipat Bua!! Aapke charan sparsh karne hetu mei kitna vyakul tha" Kanha bowed down touching Kunti's feet diverting the topic. [Uhh...Greetings aunt!! Oh! How eager I was to touch your feet for your blessings.]

Dharmini giggled.

"Parantu tum ho kaun?" Draupadi whispered in Dharmini's ears. [But who are you?]

"Wo sab aapne Govind se puch lena...ye batao ki tumhe yaha se wapas janeka maarg gyath hai?"
Dharmini whispered back. [Ask all those to Govind....first of tell me, do you know the way back?]

"Haan gyath hai" As soon as Panchali said those words Dharmini stole Kanha's Murli (flute) and ran away, dragging Draupadi with her. [Yes, I do]

"BHAGOOOOO!!" She shouted laughing. [RUNNNNNNNN]

"Dharma!!" Krishna exclaimed running behind them.

"Ye kya tha?" Draupadi panted. [What was that?]

"Govind hi humesa nathkhat kiyu ho...hume bhi haq hai thoda nathkhat honeka" Drarmini said running slower still not leaving her hands. [Why always he has to be pulling pranks on us...we can too sometimes].

"H-haq?" Panchali asked confused.

"Uhh Adhikar" [Uhh..Rights?]

"Accha...uchit hai" Draupadi said gaining her pace laughing with her[Ohh okay then].

"SAKHIYOOOO" Kanha screamed making them run faster.

"AHHHHH....MAIYA AHHH!" Kanha cried making Panchali and Dharmini stop dead in their tracks.

Worried, they ran bck towards him.

"Kya hua Kanha?" Dharmini asked worried. {What happened Kanha?}

"Aap swast toh hai, Govind?" Panchali worried. {Are you okay, Govind?}

"Nahi-Mei toh bilkul swast hoon" Kanha laughed snatching his murli and running towards the Pandavas. {No-I am perfectly fine}

"Kanha!/ Govind!!" The girls exclaimed running behind him.

Kanha hid behind Kunti.

"Buaaa...Raksha kare" He cried. {Buaa...help}

"Kanhaaa...." Dharmini glared at him.

"Arey Radha-" "Radhe? Kaha?" Krishna cut her(Dharmini) off looking here and there for his Radha rani. {Radha? Where?}

"Radha Radha Radha Radha Krishna Krishna Krishna~" Dharmini sang teasing him.

"Youu...." Krishna squinted his eyes at her.

Dharmini laughed, side hugging Panchali.

"Accha ek baat batao? Tum kitna pyaar karte ho Radha Rani se?" She teased again. {Tell me one thing, How much do you love Radha Rani?}

"Kiyu batau?" He pouted.{Why do I tell you?}

"Thik hai mat batao...waise bhi mujhe pata hai" Dharmini giggled. {Fine then, don't! I already know that anyways}

"Madhav? Aap kya bhasa prayog kar rahe ho?" Arjun inquired. {Madhav? What language are you using?}

"Gyath nahi Parth..." Krishna shrugged.

"Govind? Pitashree chintit ho rahe honge...." Panchali reminded. {Govind? Father must be worried}

"Ghar chale?" Kanha said looking at Dharmini. {Home?}

"Mera ghar toh wahi hai jaha tum ho Mohana" Dharmini smiled at her Mohana. {My home is you Mohana}

"Arthat?" Yudhisthir asked. {Meaning?}

"Mera koi ghar nahi yaha par" Dharmini said. {I don't have home here}

"Nahi!" Panchali exclaimed. {No!}

"Kya hua Panchali?" Dharmini asked. {What happened, Panchali?}

"Kisne kaha tumhara ghar nahi?" Panchali frowned. {Who said you don't have a home here?}

"Arthat?" Dharmini asked. {Meaning?}

"Chalo mere saath" Panchali held her hand. {Come with me}
.
.
.
.
.
At the palace of Kampilya~

"Pranipat Bhagwan!" Drupad greeted bowing down.

"Aayushman bhava" Ved vyas blessed him.

"Kuch visesh karya tha Drupad...tumse ek mahatwapurna baat karni thi" Ved Vyas said. {I need to talk to you about something special Drupad}

"Kaisi baat Bhagwan?" Drupad was curious. {What special?}

"Tumhari Putri aur Vasudev Krishna ke saath ek aur stree aayegi Drupad use apni putri ke roop mei aapnalo....pure Aryaavart ka aur tumhari putri ka bhagya badaldegi wo" Vyas ordered. {Your daughter and Vasudev Krishna will be coming with a girl Drupad ...she is special, adopt her. She will be the reason for your Daughter's and Aryaavart's change of fate dear}

"Kaun bhagwan?" Drupad asked. {Who?}

"Dharmini! Panchal's youngest princess!" Vyas said walking away.
.

.

.

.

"Pitashree!" Draupadi exclaimed excited.

"Kya hua putri?" Drupad smiled. {What is it dear?}

"Dekhiye, aapse milne kaun aaya hai!" She moved aside revealing Dharmini who was arguing with Krishna. {See! Someone is here to meet you}

"Kaun ho tum, putri?" Drupad asked sweetly. {Who are you dear?}

"Dharmini!" Krishna warned completely ignoring Drupad.

"Krishna!" Dharmini said with the same attitude.

"Govind!" Panchali joined.

"Sakhiiiii....isko kaho na...." Krishna pouted. {Heyyy...its her....}

"Dharmaa! Pitashree se milo!" Draupadi said. {Dharmaa! Meet my father}

"Maharaj Drupad?" Dharmini asked.

"Tumhe kaise gyath, putri?" Drupad asked confused. {How do you know me?}

"Aapko kaun nahi jaanta, maharaj" Dharmini smiled. {Who doesn't know you..}

"Pitashree, kya kuch dino ke liye Dharmini yaha rehe sakti hai?" Panchali asked hopefully. {Can she stay here for some days}

"Panchal naresh ki putri Panchal mei nahi rahegi toh aur kaha rahegi putri?" Drupad said making her smile.

"Putri?" Dharmini was confused.

"Mei Panchal naresh Drupad aaj issi chhan Dharmini ko aapni putri aur Panchal ki sabse chhoti Rajkumari ke rup mei swikar karta hoon!" Drupad declared proudly. {I the king of Panchal Draupad adopted Dharmini as my daughter and the youngest princess of Panchal}

"Treat her like you treat my other children!" He continued.

Dharmini looked at Krishna to which he nodded positively assuring her.

Panchali was the happiest.

"Chalo behena..." Panchali exclaimed holding her hands running with her. {Come}

"Kaha?" Dharmaa asked. {Where?}

"Arey chalo toh!!" Draupadi exclaimed happily. {Come on!}

"Accha thik hai" {Okay fine!}

"Ye dekho...humara kaksh" Draupadi said pointing towards a room. {Look! our room!}

"Humara?" {Our?!}

"Haan hum dono ka!! Bahot masti karenge kitna aanand aayega!!" {Yeah our! It will be a lot of fun!}

"Hmmm" Dharmini hummed looking here and there.

"Kintu usse pehle, tumhare vastra badalne honge....chalo" Panchali dragged her towards the bathroom. {Before that we need to change your clothes}

"Thik hi toh hai" Dharmini whined.{It's fine}

"Bilkul nahi! Ye dekho aab chalo batao kaunse pehenogi?" Panchali said showing her the clothes. {No! Now choose one}

"Hmmmm ye wala" She chose a sari. {This one}

"Uchit hai chalo pehle nahalo aur phir ye pehenlo... mei yahi pratikshya karungi tumhara" Draupadi said handing her the sari she chose. {Fine! Shower first and then change into this... I will be waiting here}

"Fine!" Dharmini said getting in for the bath .


"Ati sundar!" Draupadi exclaimed grinning widely. {Beautiful}

"Dhanyabad!" Dharmini said. {Thank you}

"Accha chalo tumhara sringar karte hai" Draupadi said. {Let's do your makeup now}

"Nahi! Mujhe sringar karna jyada accha nahi lagta" Dharmini looked at her pleadingly. {No! I don't like doing makeup}

"Uchit hai" Panchali agreed..she knew that Dharmini was different. {Fine}

"Sakhiyo!" Kanha entered but paused looking at Dharmini.

"Govind? Aap?" Panchali asked. {You here?}

"Sakhii....ye kaun hai" Kanha asked pointing at Dharmini. {Who is she?}

"Kanha!" Dharmini glared at him.

Draupadi laughed at them.
.
.
.
.
.
.
.
.
Very much late but worth it I guess @Kanhaiyakisakhi9112 here you go and sorry for late chapter and thanks a lot for help😩❤️❤️






Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top