Capítulo 12: Sin ayuda...

Narra Kazuma

Anteriormente... Fui atacado por un grupo de 3 ángeles Caídos... Y me dejaron a mi y una... Bueno una chica con cuerpo de Maduro de películas NoPor pero con mentalidad de niña

.... Por mi cabeza paso el pensamiento de aprovecharme... Pero desistí del impulso, en estos momentos ahora mismo me encuentro a Rias en la academia, pidiéndole ayuda mientras ella usa la ducha del club... De hecho no tenia a nadie con quien dejar a Rayna-chan, así que la traje conmigo

Rias(molesta): ¡¿Tienes idea de lo que estás pidiendo, Kazuma?! ¡No puedo ayudarte con esto, y mucho menos cuando trajiste aquí a un ángel caído! ¡¿En qué estabas pensando?!

Kazuma(sorprendido): ¿Ángel caído? ¿Rayna-chan es...?

(Rayna-chan, sentada en una esquina de la sala del club, parece completamente ajena al término, está jugando con un lápiz, dibujando círculos en un papel, y mirando a Kazuma de vez en cuando con curiosidad)

Rias(aún en la ducha, claramente enfadada): ¡Por amor al infierno...! ¡Exactamente! ¿Crees que podemos permitir que un ángel caído entre en el territorio de los demonios? ¡Esto podría provocar una guerra abierta entre nuestros clanes! ¡Tú mismo has traído el peligro aquí, Kazuma!

Kazuma: ¡No sabía que ella era un ángel caído! ¡No tenía opciones, estaban atacándola también!

Rias(saliendo del baño, envuelta en una toalla, con su cabello goteando y una expresión de enojo mezclada con preocupación): Eso no importa ahora, el hecho de que la trajiste aquí ya es un problema, si los otros demonios se enteran, o peor aún, los ángeles caídos localizan a esta chica aquí, será un desastre

(Kazuma miraba claramente su busto sin miedo al éxito o algún rastro de sangrado nasal)

Kazuma: ¡Pero dijeron algo sobre una ceremonia! ¡No sé qué quieren hacer con Asia, pero no es algo bueno!

Rias(cruzándose de brazos, su expresión endureciéndose): Eso lo hace aún más peligroso, si esto se filtra, cualquier intento de interferir podría ser visto como una declaración de guerra por parte de los demonios ¿Entiendes lo que está en juego?

Kazuma(frustrado): ¡No puedo simplemente sentarme y no hacer nada! ¡Asia es mi amiga!

Rias(suspira, pero su enojo sigue siendo evidente): Kazuma, tienes que entender que no todo es tan simple como tú lo ves, esto no es un juego, ni una misión de tu mundo anterior, estas son las reglas que mantienen el equilibrio

Kazuma: ¿Equilibrio? ¡¿Qué clase de equilibrio deja que secuestren a alguien y hagan quién sabe qué con ella?!

(Rias se acerca lentamente, todavía con la toalla envuelta alrededor de su cuerpo, sus ojos se fijan en los de Kazuma, con una mezcla de enojo y determinación, pero también algo más calculador)

Rias: Kazuma... lo entiendo, de verdad, pero piénsalo... ¿Qué puedes hacer contra ángeles caídos de ese nivel? ¿Qué puedes lograr si te enfrentas a ellos solo? No quiero que termines lastimado, o peor... muerto

(Kazuma trata de mantener la compostura, pero su rostro se enrojece cuando Rias se inclina ligeramente hacia él, usando su cuerpo como una herramienta de persuasión, su voz es casi hipnótica)

Rias: Déjame ayudarte... pero de la manera correcta, no haciendo algo imprudente o que ponga en peligro a todos

Kazuma: ¡Eso ya no funciona conmigo, Rias! ¡No voy a quedarme de brazos cruzados mientras ellos hacen quién sabe qué con Asia!

(Rias, al escuchar esto, se incorpora y lo mira con seriedad)

Rias: Kazuma, si decides actuar por tu cuenta y esto sale mal, no solo Asia sufrirá, lo que sea que sea ahora este angel caido, y es tu responsabilidad, y no olvides que traerla a mi territorio ya fue un error grave

Kazuma(gruñendo, apretando los puños): Lo sé, pero...

Rias: Pero nada, si realmente quieres salvar a Asia, tendrás que confiar en que yo sé cómo manejar esto, pero no pienso mover un dedo si sigues actuando como un idiota impulsivo

Kazuma: Dijeron algo sobre una ceremonia, si lo que planean afecta a Asia de forma permanente...

(Rias lo observa en silencio por un momento, su enojo comienza a disiparse, pero su rostro muestra preocupación, finalmente, suspira y cruza los brazos nuevamente)

Rias: Una ceremonia, ¿eh? Eso complica las cosas... Necesitaré más detalles

Kazuma: Entonces, ¿me ayudarás?

Rias: ... No yo

(El ambiente en el club estaba tenso, con Kazuma claramente molesto, mientras Rias, ahora completamente vestida en su uniforme, se cruza de brazos frente a él, acompañada por los demás miembros del club que acababan de llegar, Akeno sirve té, mientras Kiba y Koneko permanecen atentos al intercambio)

Akeno: Kazuma-san, entiendo que te preocupes por Asia, pero lanzarte de cabeza contra los ángeles caídos es una idea terrible, incluso con ayuda, ellos no son oponentes comunes

Kiba(apoyándose contra la pared): Lo que dice Akeno-senpai es cierto, si fallas, no solo pondrás en peligro tu vida, sino también la de Asia y... (El solo miraba a Rayna-chan que se comia dulces en un rincon junto a Koneko) Lo que sea que sea ahora ella

Koneko(mordiendo una galleta): Es una misión suicida, no eres fuerte

Kazuma(molesto): ¡Oigan, ya entendí que soy un inútil comparado con ustedes, pero no puedo quedarme sentado sin hacer nada! ¡Asia me ayudó cuando más lo necesitaba, y ahora es mi turno de hacer algo por ella!

Rias(suspira, mirando a los demás): Nadie dice que no queramos ayudar, Kazuma, pero debemos hacerlo con cuidado... No puedo arriesgar a todo mi equipo en una guerra abierta

(Antes de que la discusión pueda escalar, la puerta del club se abre de golpe, y un enérgico Issei entra, como de costumbre, con una gran sonrisa)

Issei: ¡Buenos días, Presidenta! ¡Chicos! ¡Kazuma, qué haces aquí tan temprano?

(Su mirada se detiene en Rayna-chan, que ahora estába sentada en un sofá jugando con un cojín, al verla, la sonrisa de Issei se desvanece, y sus ojos se abren como platos.

Issei(señalándola, conmocionado): ¡Tú! ¡¿Qué demonios haces aquí?!

Kazuma(mirándolo, confundido): ¿Qué te pasa, Issei?

Issei: ¡Es Yuuma! ¡Esa es Yuuma! ¡La que me mató en mi primera cita!

(Todos en el club, excepto Kazuma y Rayna-chan, se tensan de inmediato, Rias lanza una mirada fulminante hacia Kazuma, mientras Rayna-chan, completamente ajena a la tensión, solo mira a Issei con curiosidad)

Rayna-chan(con tono infantil): ¿Yuuma? ¿Quién es Yuuma?

Issei(señalándola, incrédulo): ¡Tú eres Yuuma! ¡No me digas que no recuerdas lo que hiciste! ¡Me mataste!

Rayna-chan(parpadeando, con una expresión confundida): ¿Matarte? ¿Yo? ¡No entiendo! ¿Quién eres?

(La actitud inocente de Rayna-chan deja a Issei aún más desconcertado, se acerca lentamente, mirándola con cautela)

Issei: ¡No te hagas la inocente! ¡Rias me lo conto, eres un ángel caído! ¡Raynare! ¡Tú me clavaste una lanza de luz en el cuerpo!

Rayna-chan(ladeando la cabeza): ¿Ángel caído? ¿Lanza de luz? No sé de qué hablas...

Kazuma(levantándose, interponiéndose entre Issei y Rayna-chan): ¡Oye, cálmate! ¿No ves que no tiene idea de lo que estás diciendo?

Issei(mirándolo, furioso): ¡¿Cálmate tú, Kazuma?! ¡No puedes confiar en ella! ¡Es una asesina despiadada!

Rias(con un tono firme): ¡Suficiente, Issei!

(El tono de autoridad de Rias hace que Issei se detenga, aunque sigue mirando a Rayna-chan con desconfianza, Rias se acerca a él, con los brazos cruzados)

Rias: Issei, entiendo cómo te sientes, pero esto es complicado, esa chica no recuerda nada de su vida como Raynare, es como si hubiera renacido con una nueva personalidad

Issei(frustrado): ¡Pero sigue siendo ella! ¡No puedes esperar que confíe en alguien que me mató!

Rayna-chan(tirando del brazo de Kazuma, con ojos llorosos): Kazuma-san, ¿Por qué me está gritando? Yo no hice nada malo...

Kazuma(susurrándole, tratando de calmarla): No te preocupes, Rayna-chan, todo estará bien.

Kiba: Issei, puede que esta sea una oportunidad para reparar lo que ocurrió, si realmente no recuerda nada, atacarla no solucionará nada

Koneko(mirando a Rayna-chan con ojos entrecerrados): Pero podría recuperar sus recuerdos, eso sería peligroso

(El ambiente se vuelve aún más tenso, Rias, con un suspiro pesado, vuelve a tomar la palabra)

Rias: Basta, quisiera evitar un conflicto en estos momentos, ¿entendido?

Issei(aún molesto, pero resignado): Está bien... pero si hace algo raro, yo mismo la detendré

Kazuma(con sarcasmo): Sí, claro, héroe ¿Por qué no dejas de actuar como si fueras su guardián?

(Kazuma, visiblemente frustrado por la falta de acción por parte del club Gremory, se cruza de brazos mientras observa a Rias, quien permanece sentada en el sillón principal del club con una actitud serena pero claramente firme en su postura)

Kazuma: Está bien, Rias, si no quieres ayudarme por simple altruismo, hagamos un trato

(La propuesta de Kazuma hace que todos los presentes levanten la mirada, intrigados, incluso Rias parece algo interesada, inclinándose ligeramente hacia adelante)

Rias(arqueando una ceja): ¿Un trato, dices? ¿Qué podrías ofrecerme que justifique el riesgo de involucrarme en un conflicto directo con los ángeles caídos?

Kazuma: No esperes que me convierta en un demonio, eso no está en la mesa, pero puedo ofrecerte dinero y gratitud

Rias(entrecerrando los ojos): No eres muy poderoso, Kazuma, y hasta ahora solo has traído problemas ¿Qué es eso tan valioso que crees que puedes ofrecerme? Ya que dinero nunca ha sido un problema para mi ¿Que puedo comprar con gratitud?

Kazuma: Te podrías sorprender... Ya que te ofrezco... Una persona

(La sala queda en silencio por un momento, todos los presentes, incluida Rias, parecen confundidos y curiosos al mismo tiempo)

Rias(frunciendo el ceño): ¿Una persona? ¿Qué quieres decir?

Kazuma: Alguien que podría compensar la pérdida de poder que tu equipo está enfrentando en este momento, ya sabemos que los poderes de Akeno están... reiniciándose, ¿no?

(Akeno, que hasta ahora había estado tranquila y sonriendo suavemente, frunce el ceño al escuchar eso)

Akeno(cruzándose de brazos, con una sonrisa sarcástica): Ah, Kazuma-san, me encanta cómo señalas algo que es tu culpa, como si no fuera gran cosa

Kazuma(mirándola nervioso): Oye, fue un accidente, ¿ok? Además, fue tu idea probar ese poción, o no?...

Akeno(interrumpiéndolo, con un tono dulce pero con una clara amenaza en su voz): ¿Y qué pasó con mi billetera, Kazuma-san? La última vez que la vi fue antes de que tú aparecieras

(El rostro de Kazuma se congela por un segundo, y una gota de sudor se desliza por su frente, Intenta no mirarla directamente, pero su nerviosismo es evidente)

Kazuma(riendo nerviosamente): ¿Tu billetera? N-no tengo idea de lo que estás hablando...

(Akeno lo observa fijamente, claramente molesta, mientras Rias suspira, perdiendo un poco la paciencia)

Rias: Deja de perder el tiempo, Kazuma, Incluso si nos trajeras a alguien más, no puedo simplemente arriesgarme a una guerra con los ángeles caídos

Kazuma(dando un paso adelante, con determinación): Escucha, Rias, tal vez no me tomes en serio, pero siempre cumplo mis promesas, si digo que puedo traerte a alguien que valga la pena, lo haré

Rias(cruzando los brazos, mirando a Kazuma con desdén): Promesas... Las palabras son baratas, Kazuma, necesito algo más que eso para arriesgar la seguridad de mi equipo

Kazuma: Entonces dame un voto de confianza, si no cumplo, no tendrás que preocuparte por mí nunca más, pero si logro lo que digo, podrías ganar un recurso valioso para tu equipo

(La habitación queda en silencio, mientras Rias lo observa con intensidad.,Akeno sigue mirándolo con cierto desprecio, mientras que Koneko mastica una galleta sin quitarle los ojos de encima, claramente disfrutando del espectáculo)

Akeno(murmurando): ¿Y qué pasa si esa "persona" que promete también es un desastre? Como todo lo que hace...

Kazuma(ignorándola): Escucha, Rias, no tengo tiempo para convencerte por completo, Asia está en peligro, y si no hago algo, podría perderla, tú sabes cómo se siente perder a alguien importante, ¿verdad?

(Esas palabras parecen tocar una fibra en Rias, cuyo rostro muestra por un momento una mezcla de melancolía y duda, sin embargo, rápidamente recupera su postura firme)

Rias(suspirando): Lo siento, Kazuma, pero no puedo aceptar un trato tan incierto, no voy a arriesgar a mi equipo por algo tan nebuloso

Kazuma(con un tono serio): Entonces será mi responsabilidad, si todo sale mal, no tendrás que cargar con ninguna culpa, pero si logras salvar a Asia, habrás hecho algo bueno

Rias(levantándose, mirándolo fijamente): Eres terco, Kazuma, eso es innegable, pero necesitarás más que palabras para convencerme

(Kazuma aprieta los dientes, frustrado, mientras la negativa de Rias parece inamovible, sin embargo, en sus ojos, aún brilla una determinación inquebrantable)

Kazuma(susurrando para sí mismo): Cumpliré mi promesa... pase lo que pase.

(Kazuma, visiblemente molesto y frustrado, camina hacia la salida del club Gremory acompañado por Rayna-chan, mirando a su alrededor)

Rayna-chan(mirando a Kazuma con una sonrisa): ¿Kazuma-san, vamos a algún lugar divertido?

Kazuma(suspirando): Algo así... Aunque no sé si será divertido

(Issei, quien había estado observando toda la interacción en silencio, de repente da un paso adelante)

Issei: Oye, Kazuma, si vas a enfrentarte a esos ángeles caídos, déjame ir contigo, no puedo quedarme aquí sabiendo que una chica está en peligro

(Kazuma se detiene y lo mira con seriedad, pero antes de que pueda responder, Rias interviene con un tono firme)

Rias: No, Issei

(Issei se gira hacia Rias, sorprendido)

Issei: ¿Qué? ¡Pero Rias, no puedo quedarme aquí sin hacer nada!

Rias(interrumpiéndolo, con voz autoritaria): Lo entiendo, Issei, pero no es tan simple, Kazuma no es parte de la familia Gremory, ni siquiera es un demonio, es un humano que actúa bajo sus propios términos, si tú te involucras, estarías representando a mi casa, y eso podría traer consecuencias desastrosas

Issei(frustrado): ¡Pero si no hacemos nada...!

Rias(mirándolo con intensidad): ¡No es una opción, Issei! No puedo permitir que arriesgues nuestra posición política por algo que está fuera de nuestro control

(Issei se queda en silencio, apretando los puños con frustración, Kazuma lo observa por un momento y luego deja escapar un suspiro, sacudiendo la cabeza)

Kazuma: No te preocupes, Issei, esto no es algo que un demonio como tú debería manejar

(Con esas palabras, Kazuma se da la vuelta y sale del club, dejando a Issei parado en el lugar, luchando con sus propios pensamientos)

Kazuma: Yo me encargare

[En el Santuario de Akeno]

(Kazuma y Rayna-chan llegan al santuario, un lugar tranquilo rodeado de árboles, con una atmósfera espiritual que contrasta con la urgencia que siente Kazuma, sin embargo, al llegar a la entrada, Kazuma se detiene, incapaz de dar un paso más)

Rayna-chan(mirándolo, inclinando la cabeza): ¿Kazuma-san? ¿Por qué te detienes?

Kazuma(mirando la puerta, con una expresión sombría): ...Porque no sé cómo enfrentarme a ellas

(Rayna-chan lo observa con curiosidad, pero no dice nada, mientras tanto, Kazuma permanece inmóvil, luchando con sus propios pensamientos)

Kazuma(pensó): Después de todo lo que pasó... después de cómo traté a Megumin... ¿Cómo puedo siquiera pedirles ayuda? No tienen ninguna razón para confiar en mí, ni siquiera las culparía si me cerraran la puerta en la cara

(El silencio del lugar solo intensifica su conflicto interno, de repente, escucha unos pasos ligeros detrás de la puerta, antes de que pueda reaccionar, la puerta se abre ligeramente, y aparece Wiz, quien lo mira con sorpresa y calidez)

Wiz(con una sonrisa suave): Oh, Kazuma-san, estás aquí

(Kazuma se queda en silencio por un momento, mirando a Wiz, su expresión vacila entre alivio y vergüenza)

Kazuma: Wiz...

(Wiz, notando la tensión en su rostro, da un paso hacia él, su tono es amable, como siempre)

Wiz: ¿Estás bien? Pareces preocupado...

(Kazuma intenta evitar su mirada, pero finalmente suspira y sacude la cabeza)

Kazuma: No sé si "preocupado" es suficiente para describirlo... Estoy metido en un lío, y ni siquiera sé cómo empezar a arreglarlo

Wiz(inclinando la cabeza con curiosidad): ¿Quieres hablar de eso?

(Kazuma duda por un momento, pero antes de que pueda responder, Rayna-chan tira suavemente de la manga de su camisa)

Rayna-chan: Kazuma-san, ¿Quién es ella? ¿Es tu amiga?

Wiz(riendo suavemente): Soy Wiz. Es un gusto conocerte

(Rayna-chan sonríe y hace una pequeña reverencia, aparentemente emocionada de conocer a alguien nuevo, mientras tanto, Kazuma mira a Wiz, sus pensamientos aún llenos de dudas y conflictos)

Kazuma(pensó): Tal vez... Tal vez Wiz sea mi única oportunidad de arreglar esto, pero si ni siquiera puedo enfrentarme a Megumin y las demás, ¿Qué tipo de líder soy?

(Wiz, al notar su silencio, coloca una mano suave en su hombro)

Wiz: Kazuma-san, lo que sea que esté pasando, no tienes que enfrentarlo solo, estamos aquí para ayudarte

(Esas palabras parecen romper parte de la barrera emocional de Kazuma, quien finalmente asiente lentamente)

Kazuma (murmurando): Gracias, Wiz... Pero antes de entrar, necesito aclarar algunas cosas

(Unos momentos despues Kazuma y Wiz se encuentran sentados en el santuario Rayna-chan, está ahora recostada sobre los suaves muslos de Wiz, la lich acaricia su cabeza con cuidado, sus movimientos llenos de ternura mientras la pequeña cierra los ojos y suspira feliz)

Wiz(con una sonrisa tranquila): Qué niña grande más dulce... Es increíble que estuviera envuelta en algo tan peligroso.

Kazuma (cruzado de brazos, mirando al suelo): Sí, dulce... pero no quita que esto sea un desastre

(Wiz, sin dejar de acariciar a Rayna-chan, desvía la mirada hacia Kazuma, quien parece estar absorto en sus pensamientos)

Wiz(con un tono amable, pero firme): Kazuma-san... ¿Puedo preguntarte algo?

Kazuma(sin mirarla): ¿Qué pasa?

Wiz(con una ligera mirada de preocupación): ¿Por qué le gritaste a Megumin de esa manera? Ella solo estaba preocupada por ti, y lo sabes

(Kazuma se tensa al escuchar eso, baja la cabeza, visiblemente avergonzado)

Kazuma(murmurando): Sí... fui un idiota.

Wiz(sonriendo suavemente): ¿Y?

Kazuma(suspirando): ¿"Y" qué?

Wiz(mirándolo fijamente): ¿Vas a decir algo más que eso?

(Kazuma, sintiendo la presión, levanta la mirada hacia Wiz, pero al ver su expresión comprensiva, cede, deja escapar un suspiro más profundo, frotándose la nuca)

Kazuma: Está bien, está bien... sí, me pasé con Megumin, ella siempre me está apoyando, incluso cuando meto la pata

Wiz(sonriendo, pero sin dejarlo escapar): ¿Solo eso?

Kazuma: Está bien. Megumin es increíble, es fuerte, leal, y siempre se esfuerza al máximo por todos nosotros... incluso si es una maniática de las explosiones que nunca escucha cuando le digo que conserve su maná

(Wiz sonríe, asintiendo, mientras Kazuma sigue hablando, como si finalmente hubiera abierto una puerta que mantenía cerrada)

Kazuma: Darkness... es una masoquista completamente loca, y no hay manera de que alguien en su sano juicio la considere normal, pero... ella siempre está lista para ponerse en peligro por los demás, su coraje es real, incluso si suena ridículo la mayoría del tiempo

(Rayna-chan murmura algo en sueños mientras Wiz sigue acariciando su cabeza, Kazuma continúa, sin darse cuenta de que su tono se está volviendo más sincero)

Kazuma: Y Aqua... bueno, es Aqua, una inútil que parece encontrar nuevas formas de hacerme la vida más difícil cada día, pero también es la razón por la que seguimos juntos, aunque nunca lo admitiré en su cara, ella tiene un carisma que nos mantiene unidos... incluso cuando está lloriqueando porque no tiene dinero

(Mientras dice esto, lo que Kazuma no sabe es que Megumin, Darkness, y Aqua han estado escuchándolo desde la entrada del santuario, las tres están en silencio, escondidas detrás de la puerta abierta, escuchando cada palabra, sus expresiones una mezcla de sorpresa, vergüenza y calidez)

Kazuma(suspirando profundamente): ...Ellas son... bueno, son mi vida, sé que me quejo de ellas todo el tiempo, pero... nunca las cambiaría por nada, ni siquiera por un reino entero

(Detrás de la puerta, Aqua se lleva las manos a la boca, visiblemente conmovida, mientras Darkness se ruboriza y Megumin aprieta los puños, tratando de controlar sus emociones)

Wiz(sonriendo con ternura): Kazuma-san, parece que realmente te importan

Kazuma(volviendo a la realidad): Bueno, claro que me importan, pero no les digas que dije eso, ¿entendido?

Wiz(riendo suavemente): Está bien, será nuestro secreto

(Kazuma se pone de pie, mirando a Rayna-chan, quien sigue dormida)

Kazuma: Wiz, necesito que cuides de Rayna-chan, no puedo llevarla conmigo, y no quiero que esté sola

Wiz(asintiendo con determinación): Por supuesto, Kazuma-san, puedes contar conmigo

(Kazuma asiente, toma aire y se dirige a la ventana por la que solía entrar al santuario, sin mirar atrás, empieza a equiparse; su arco, flechas, y su espada, antes de saltar por la ventana, se detiene un momento y mira a Wiz)

Kazuma: Gracias, Wiz

Wiz(con una cálida sonrisa): Cuídate, Kazuma-san

(Con eso, Kazuma salta por la ventana y se pierde en la noche, las tres chicas que estaban escuchando en secreto lo observan irse, cada una con pensamientos propios sobre lo que escucharon, mientras Kazuma camina por las calles desiertas, pasa frente a una tienda de pirotecnia, se detiene, mirando el escaparate)

Kazuma(pensó): Hm... explosivos, ¿eh? Tal vez esto sea útil.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¿Cómo estuvo el capitulo?

¿Bueno o malo?

¿Entretenido o aburrido?

¿Buena trama o muy forzada?

¿Qué tan peligroso es un Kazuma serio? Los que vieron la tercera temporada se hacen una idea

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top