🇺🇸🇬🇧🇺🇸🇬🇧ENGLISH🇺🇸🇬🇧🇺🇸🇬🇧

A text that has its heritage in German class. We were supposed to write a monologue. But I wrote a bit more... as always. So here ya go.

Oh heaven! The scraping noise of the tables which are moved by my classmates soars to the roof. Everyone hustles through the room in excitement and a group of girls forms a circle and babbles hysterically. Phrases like "alliteration" and "hyperbole" fly frenziedly above their heads. I sit alone at my single table and ask myself, if it wouldn't have been better to have studied a bit last night. With shaking hands I pull some strawberry gum out of its package and hope it helps to calm me down. And while the artificial strawberry flavor unfolds itself in my mouth a wave of self-reproaches rolls over me. Damn! Why didn't you study? You could've atleast read through it on the bus ride today! Slowly my self-reproaches turn into panic. Shit! I'm gonna fuck this up completely! What am I supposed to do? My stomach pulls itself together and growls so loudly that you can't even pretend you wouldn't have heard it. Embarrassed I put my hand on my belly and lower my glance. Shut up! A squeak interupts my thoughts. A brunette with a huge pile of paper strides through the door. Help! Help! SOS! Knocking signs! Morse code! Smilingly she stands in front of us all and says: "Put your books and folders away and get ready." And the only thing I think now is: "Let's get this shit started!"

🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪DEUTSCH🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

Ein Text, der im Deutschunterricht entstanden ist, als wir einen Monolog schreiben sollten. Ich hab ne ganze Schilderung anstatt eines Monologs geschrieben, aber hier ya go.

Oh Himmel! Der schabende Lärm der Tische, die von meinen Klassenkameraden verschoben werden, dringt bis an die Decke. Alle wuseln aufgeregt durch's Klassenzimmer und eine Gruppe Mädchen steht im Kreis und redet hysterisch. Begriffe wie "Alliteration" und "Hyperbel" fliegen wild umher und ich sitze alleine an meinem Einzeltisch und frage mich, ob es nicht doch besser gewesen wäre, wenn ich gestern Abend ein bisschen gelernt hätte. Mit zitternden Händen hole ich einen Erdbeerkaugummi aus der Verpackung, der hilft mir bestimmt, mich zu beruhigen. Und während sich der künstliche Erdbeergeschmack in meinem Mund ausbreitet, überrollt mich eine Welle aus Vorwürfen. Verdammt! Warum hast du nicht gelernt? Du hättest es dir wenigstens im Bus durchlesen können! Langsam verwandeln sich jene Vorwürfe in Panik. Scheiße! Die Schulaufgabe verkacke ich total! Was soll ich tun? Mein Magen zieht sich zusammen und grummelt unüberhörbar. Peinlich berührt lege ich eine Hand auf meinen Bauch und senke den Blick. Halt die Klappe! Ein Quietschen unterbricht meine Gedanken. Durch die Tür schreitet eine Brünette mit einem riesigen Stapel Blätter. Hilfe! Hilfe! SOS! Klopfzeichen! Morsecode! Lächelnd bleibt sie vor uns stehen und sagt: "Alle Hefte weg und macht euch bereit." Und alles was ich jetzt noch denke ist: "Let's get this shit started!"