HikaAriChii - TÌNH YÊU TRÀN ĐẦY

Báo cáo tình hình gần đây

DAIKI ARIOKA

Tớ rất vui khi mọi người ở nơi làm việc nói là phòng chơi game của Johnny rất thú vị! Tớ và anh Tama (Tamamori Yuta), Miyacchi (Miyata Toshiya) gần đây hay nói với nhau là như trở lại được thời Junior. vậy. Về công việc và cuộc sống cá nhân của tớ rất phấn khởi với những công việc sắp tới!

HIKARU YAOTOME

Ngày đầu năm tớ đã dành thời gian cùng gia đình và họ hàng tại Miyagi đó. Khi tớ trao lại cho mọi người chai champagne của anh Kamenashi (Kazuya) tặng thì mọi người đã rất vui đó. Tớ không phải là người giỏi uống rượu nhưng lúc đó tớ đã vừa uống vừa nói "nếu là của anh Kamenashi thì được" (cười). Anh Kamenashi à, cám ơn anh đã làm cho gia đình em vui đến vậy (cười).

YURI CHINEN

Từ vài tuần trước, tớ muốn mua ống kính máy ảnh mới nên đã lên mạng kiểm tra thử nhưng mà chỉ vài phút trước tớ đã quyết định bấm mua luôn rồi (cười). Chắc là ngày mai sẽ giao đến nên bây giờ tớ rất là phấn khích. Khi mà mua được món đồ mới thì ai cũng cảm thấy phấn khởi không thành lời luôn đúng không nhỉ!

Các thành viên không thể ngừng nói về "LOVE"

Arioka: Lúc mà diễn tập cho Johnny's Festival thì vài ngày trước đó do công việc nên Yamada (Ryosuke) đã đến Osaka và cậu ấy đã mua về mấy con mascot làm quà cho chúng ta nhỉ.

Chinen: Cậu ấy đã phát cho mọi người.

Arioka: Hơn thế nữa anh đã tự mua phần của mình đó (cười)

Yaotome: Anh nghĩ là mọi người đều muốn chúng giống nhau đúng không (cười).

Chinen: Yuti (Nakajima Yuto) và anh (Takaki) Yuya ngay sau khi nhận được thì đã liền cho vào túi (cười).

Arioka: Cả lúc phát và lúc mọi người nhận ai cũng dễ thương nhỉ (cười). Quả nhiên là mọi người đều có thể cảm nhận được tình cảm từ các thành viên.

Yaotome: Dai-chan (Arioka) cũng như vậy mà, trong buổi "Johnny's countdown", lúc trong phòng chờ em đã mang cà phê đến cho anh mà. Anh luôn cảm nhận được những tình cảm như vậy.

Arioka: Để mà nói chính xác thì, mấy ngày trước Yamada đã khao tất cả mọi người cà phê nên em đã nghĩ là "Ngày mai mình sẽ mời lại". JUMP rất thích cà phê nên mọi người vui thì em cũng vui.

Yaotome: Không phải chỉ riêng tụi mình không đâu mà lúc đó anh Kamenashi (Kazuya) cũng vui nữa (cười).

Chinen: Ảnh đã đặc biệt đến phòng của chúng ta để cùng uống nhỉ. Một lần nữa cảm ơn anh nhé!

Arioka: Không có chi. Hikaru-kun có chuyện gì để kể không?

Yaotome: Chuyện anh có cảm nhận được tình cảm của các thành viên không đó hả? Chuyện này thì hơi riêng tư nhưng mà, hồi cuối năm anh có qua chỗ của Yabu (Kota) chơi. Lúc đó anh có nói là "Hay là nấu lẩu Shabu-shabu nhỉ". Vậy là sau đó hai người đã ra siêu thị gần đó để mua.

Arioka: Quả đúng là bạn tốt nhỉ (cười).

Yaotome: Nhưng mà sau đó Yabu đã làm hết cho anh luôn. Anh chỉ việc ngồi ăn thịt thôi.

Chinen: Lòng hiếu khách của anh Kota tuyệt ghê nhỉ! (cười). Đó chính xác cũng là tình yêu nhỉ.

Yaotome: Cậu ấy vừa nhìn anh với ánh mắt long lanh vừa giải thích cách nấu ăn với anh là "Cậu biết không? Thật ra chúng ta không cần rửa nấm cũng được"(cười).

Chinen: Từ năm ngoái ảnh đã tự nấu ăn sau khi thức dậy rồi (cười).

Yaotome: Hơn nữa, khi anh đã ăn xong và chuẩn bị về nhà, cậu ấy sẽ bắt đầu phàn nàn "chẳng phải hôm nay cậu nói là không về sao?"

Arioka: Yabu-kun nhõng nhẽo đó hả! (cười)

Yaotome: Có lẽ vì uống rượu nên hơi lâng lâng nhưng mà những lời như vậy chẳng phải rất dễ thương sao.

Chinen: Chuyện của anh nghe bình yên nhỉ (cười).

Khi nhìn lại 15 năm hoạt động, ở đó luôn có nụ cười và tình yêu thương.

Yaotome: Có lúc hai đứa cũng cảm nhận được sự dễ thương và ngọt ngào từ các thành viên mà đúng không ?

Chinen: Trước kia em có nhờ Dai-chan dẫn em đến phòng tắm hơi. Lòng hiếu khách của ảnh thật tuyệt vời. Ảnh chuẩn bị ghế cho em rồi nói "Em ngồi đây đi, 10 phút sau anh quay lại đón" vừa nói dứt lời thì ảnh đi mất tiêu, bộ dạng ảnh lúc đó trông như người quản gia ấy, vừa thấy đáng yêu, vừa thấy rất ấm áp (cười).

Arioka: Về phía chúng tôi mong quý khách tận hưởng phòng tắm hơi một cách thật thoải mái.

Yaotome: Hahaha, lại còn phía chúng tôi nữa.

Chinen: Dai-chan, trông như anh đang gánh vác việc kinh doanh phòng tắm hơi vậy (cười).

Arioka: Tình cờ lúc đó có Inoo-chan (Inoo Kei) tham gia cùng nữa nhỉ! Chinen lần nào vô lối vào của phòng tắm hơi cũng vừa liếc nhìn vừa nói "Inoo-chan vẫn chưa xong à", điệu bộ của em ấy dễ thương vô cùng luôn đó (cười).

Yaotome: Giờ tới Takaki nè. Trước tour diễn thì cậu ấy thường hay đi mát-xa, lúc cậu ấy nằm úp mặt xuống thì anh đi vào và bắt đầu mát-xa như chưa có chuyện gì xảy ra, khoảng 20 phút trôi qua, cậu ấy mở mắt "Hikaru-kun đó hả !?" gương mặt của cậu ấy lúc đó thật sự rất dễ thương luôn (cười).

Arioka: Chỉ cần đùa vui như vậy thôi là Hikaru-kun đủ thấy vui rồi (cười).

Chinen: Debut cũng được 15 năm rồi, nên có thể đùa vui như vậy đối với em mà nói là một niềm tự hào của JUMP.

Yaotome: Chúng ta lúc diễn tập cũng hay đùa giỡn suốt nhỉ. Trước đây trong các buổi diễn tập Yuto hát mấy bản Ballad nhiệt tình lắm.

Arioka: Mấy lúc mà phải thay trang phục gấp ấy, mọi người cứ cười ầm lên (cười).

Arioka: Vì với các staff cũng đã có sự thân thiết nên là chúng ta luôn nhận được sự chăm sóc tận tình nhỉ.

Yaotome: Đúng vậy đó. Bầu không khí giữa các thành viên và staff rất thoải mái. Anh thấy rất vui khi đó là sức mạnh của 15 năm!

Chinen: Còn em cản nhận được sức mạnh của tình đồng đội khi nhìn vào Kanjani8.

Arioka: À à, anh biết rồi! Trong buổi Countdown anh Maruyama (Ryuhei), mỗi lần mà ảnh bắt đầu làm mấy trò hề thì các thành viên khác đều cười ầm lên nhỉ. Nhìn những lúc vô tư như vậy thật sự rất xúc động.

Yaotome: Mọi người ai cũng được truyền ngọn lửa tình yêu từ Kanjani8 nhỉ.

Chinen: Tất cả chúng ta đều luôn yêu những người đồng đội của mình. Nhưng quả nhiên là chúng ta không làm được mấy trò hài hước như đàn anh Kanjani8 đâu (cười).

Arioka: Làm thế nào được chứ? Khi nào mà JUMP chúng ta đảm nhận mấy phần tấu hài trong sự kiện của Kajani8 hả? Được không nhỉ?

Chinen: Không được đâu anh. Em nghĩ đó là lúc mà chúng ta được đường đường chính chính bàn giao lại trọng trách đó (cười).

Yaotome: Nếu là mấy ảnh thì sẽ được thôi. Vì anh cũng thích như vậy (cười).

Câu hỏi thường gặp vào Valentine "Tôi sẽ thổ lộ với..."

Gửi đến Takahashi Kyohei

Hồi diễn Countdown anh có hỏi em là "Em có phải là người nhút nhát không?", em đã trả lời là "Dạ không ạ", phản ứng kì lạ của em làm anh cảm thấy khá thú vị. Vì anh thấy rất thú vị nên anh rất mong chờ trong tương lai. (Yaotome)

Gửi đến Uegaki Hirosuke

Cảm ơn em vì đã tham dự buổi ghi hình "Johnny's Gaming Room". Các thành viên của Kansai Jr. ai cũng dễ thương hết, nhưng tính cách nhẹ nhàng được bộc lộ ở Uegaki-kun rõ ràng nhất, anh thật sự rất thích điều đó ở em. Hãy chơi game cùng nhau nữa nhé!. (Arioka)

Gửi đến Jesse

Hồi diễn Countdown, khi anh lần đầu được nghe đến trò chơi chữ của em anh đã nghĩ "thú vị nhỉ". Cuối cùng thì anh cũng đã có thể hiểu được ý em. Anh hy vọng sau này chúng ta có thể nói thêm nhiều từ hay nữa nhé!. (Chinen)

________________

Trans by Cá Hồi

________________