Inoo Kei - WITH LOVE

[Công việc và tôi]

Sau khi MV của "area" là ca khúc chủ đề cho phim Kaiseifu no Mitazono hoàn thành tôi đã gửi nó cho Matsuoka-kun xem. Xong đó anh ấy cũng xem luôn cả Harutsubame rồi bảo là "Khác gì khác dữ. Nhưng mà có thể làm được nhiều thứ như vậy thì tốt quá rồi".

[Ngày nghỉ và tôi]

Tôi muốn đi nước ngoài. Xem cực quang ở Phần Lan cũng được nhưng tôi cũng muốn xem thực trạng Cuba đang dần đánh mất bản sắc văn hóa của riêng mình khi tư bản nước ngoài du nhập vào như thế nào nữa.

[Việc nhà và tôi]

Nhờ tôi mới đổi máy giặt mới mà việc giặt giũ trở nên nhàn hạ hơn rất nhiều. Việc phơi phóng và gấp gấp các thứ thì vẫn phiền phức như thường.

[Smartphone và tôi]

Tôi cũng có đọc manga và sách nhưng tra cứu cái gì thì tất cả đều là điện thoại hết. 24/24 đều là lướt điện thoại cả. Gần đây các loại điện thoại thay đổi liên tục, khi hệ điều hành thay đổi thì các thao tác cũng hoàn toàn khác còn gì?! Thế nên tôi không thể từ bỏ điện thoại cũ được.

[Trang phục và tôi]

Tôi không có muốn mua nên cũng không mua đồ. Đi mua đồ với bạn bè toàn là bạn năn nỉ "Thôi lỡ đi rồi mua một cái đi mày" thôi.

[Bạn bè và tôi]

Hiện tại là bạn tôi bảo tôi đi lấy bằng lái đi vì chúng tôi muốn đi phượt bằng xe máy cùng nhau. Mọi người chỉ lo lắng cho mình tôi thôi. Kiểu, "Mày mà có chuyện gì thì mệt lắm" rồi còn cho tôi coi video về những nguy hiểm khi đi xe máy nữa chứ. Cảm ơn vì đã lo lắng cho sự an nguy của tôi (cười).

[JUMP và tôi]

Tôi đã đi coi butai Uragiri no Michi của Takaki. Rồi tôi cũng tình cờ gặp Yuto ở đó. Vốn là những tác phẩm tôi chọn xem cùng Yuto đều là phim gia đình hoặc là điện ảnh thôi mà kì này có nhiều đoạn yêu đương quá nên xấu hổ ghê (cười). Thời này thì không được tụ tập trong phòng nghỉ của diễn viên nữa nhưng trong giờ nghỉ tôi vô tình gặp được Takaki. Tôi nghĩ cậu ta chắc bị nhốt rồi, ai mà dè thấy đang ngồi tung hứng cái túi bánh tỉnh bơ (cười).

[Mắt kính và tôi]

Tôi không có kính. Bình thường khi đi làm phỏng vấn, đi xem phim hay đi ra ngoài với bạn tôi đều đeo kính áp tròng.

[Âm nhạc và tôi]

Tôi không có thường nghe nhạc lắm nhỉ. Nhưng vì tôi có mong ước có được gu âm nhạc thời thượng nên giờ mục tiêu của tôi là những năm 30 tuổi sẽ tiếp xúc với âm nhạc thêm chút nữa!

_______________

Trans by Aika

_______________