Montag, 22. November 2021

Meine Fresse, gebt mir Q Force zurück. Das war zwar eine stereotypische Darstellung der Queer Community mit unnötigen Witzen und Kopfschmerz Faktor, aber ich habe da wenigstens etwas verstanden. Von dem was Celina heute mitbrachte verstand ich nix. Nicht ein Wort. Ich war immer noch krank und sie brachte dieses kleine, gelbe Büchlein mit. Das Skript von Shakespeares Romeo und Julia.

Hey, das haben wir Mal in einer Jugendgruppe aufgeführt! Ich- Ich war Julia.
Wir waren hauptsächlich Jungs in dieser Gruppe und meine Gruppenleiterin hat die Rolle der Einzigen mit weiblichen Vornamen auf ihrer Liste gegeben.
Ja...
Hab ich schon erwähnt, dass meine Eltern eine Tochter wollten?
Auch wenn ich natürlich eine ziemlich sexy Julia war, like Shakespeare ist wiederauferstanden, nur um mir zu sagen, dass ich ein Naturtalent bin.
Nichts desto trotz: Diesen Text zu lernen war, wie sagt man noch gleich in Shakespeares Sprache? Oh ja!: A pain in the ass. Man versteht nix, also wirklich gar nix.

Celina hat sich wohl mal neulich mit Moony darüber unterhalten, die sich wohl recht gut mit Shakespeare auskennt und ist neugierig geworden und hey, 3,50€ ist n guter Preis, aber meine Güte ich brauche einen Übersetzer dafür.
Celina gab auf Seite drei erst Mal auf und ich erzählte ihr die Kurzfassung aus meinen Erinnerungen an die Jugendgruppe:

"Also, es waren Mal zwei verfeindete Familien in Verona, die sich mit Degen bekämpften. Der Sohn der einen Familie, Romeo, verliebte sich in die Tochter der anderen Familie, Julia. Natürlich war ihre Liebe verboten, also heirateten sie in Nacht und Nebelaktion. Danach nahm Julia irwie nen Trank der sie tot wirken lies und dummerweise weihte sie Romeo nicht darin ein, der dann dachte sie wäre fr tot, weshalb er sich vor Trauer das Leben nahm. Als Julia erwachte und ihren Geliebten tot sah, nahm sie sich selbst ebenfalls das Leben.
Joa... "Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute" zieht hier wohl nicht."

Ich glaube die grobe Geschichte kannte Celina schon, sonst wäre sie verstörter gewesen, aber nach unseren Versuchen den Mist zu verstehen und meiner Darbietung werden wir nachher wahrscheinlich Beide gut schlafen können.

Oh und Moony... HÖR AUF MEINER FRAU ZU SAGEN ICH HÄTTE EINE CRINGY TIK TOK PHASE GEHABT. DAS IST EINE LÜGE. DAS IST RUF MORD SHEEEEEESH.

...

Vergesst den letzten Part pls.

(Außerdem bin ich 21 Jahre alt. Wenn dann wäre es eine Musical.ly Phase gewesen... Just saying).

Update: Celina hat das Skript durch und ist begeistert dafuq.