*aimerait.

*devrait.

(N/T : On sait tous que le seme dans l'histoire sera toujours France, mon p'tit England ~ )

Voilà pour ce premier doujinshi sur mon couple préféré dans Hetalia. Besoin de préciser pourquoi ?

Tout simplement parce que dans l'anime, malgré leur relation «« haineuse »», ils s'entendent bien dans le fond ! Et puis, esthétiquement parlant, ils vont tout aussi bien ensemble !

Je trouve aussi mignon le fait que Angleterre se cache le jour de la mort de Jeanne D'Arc. Il culpabilise pour ce qu'il a fait à France, ça se voit. C'est juste chou ~

Ce que j'aime moins, c'est le personnage de France dans celui-ci. Même si son comportement se rapproche à une profonde jalousie, c'est quand même impardonnable de violer le pauvre Angleterre ;-;

Bref ~
J'ai mis beaucoup de temps à le traduire celui ci (environ 4h, voir plus). Il compte plus de 40 pages.
Il ne faut pas croire, c'est long !

1) Je cherche un doujin intéressant.
2) Je dois tout screen en faisant attention aux droits d'auteur.
3) Je dois effacer tout ce qu'il y avait déjà dans les bulles : pensées, dialogue, narration...
4) Je dois tout traduire en vérifiant chaque mot dans un dictionnaire (Google Traduction n'est pas trop fiable, vous voyez ?)
5) Je dois me corriger sur les fautes de français (il en reste certainement, comme vous pouvez le constater, je les corrige ici-même)
6) Je dois les publier ici.

Ça n'en a pas l'air, mais c'est très long et chiant !

Donc ça serait sympa de me laisser un petit remerciement ou/et avis :)

Bisous
@DoujinshiFR.