"Lila", llamó la Srta. Bustier, "¿Te importaría quedarte atrás un momento? Tengo algo de lo que necesito hablar contigo".

Era el final del día escolar y se necesitaron todas las habilidades de actuación superiores de Lila para no poner los ojos en blanco y burlarse. ¿Le importaba? ¡Por supuesto que le importaba! ¡Era el final del día escolar! Su obligación con estos idiotas ha terminado por el día. En cambio, Lila esbozó una amplia y dulce sonrisa mientras caminaba nerviosamente hacia la Srta. Bustier.

"¡Por supuesto que no, señorita Bustier!" Lila trinó. "¿Cómo puedo ayudarle?"

A diferencia de cualquier otro día, la Srta. Bustier no sonrió cálidamente ante la dulzura y la cortesía de Lila. El tipo de mierda molesta que disfrutaba día tras día y animaba al resto de la clase a simular. En cambio, la señorita Bustier parecía increíblemente seria y algo decepcionada con Lila.

"Me temo que tengo malas noticias", dijo la Sra. Bustiercon suavidad, "no te ha ido bien en los exámenes anteriores".

"¡Oh!" Lila gritó. "¡Lo siento mucho, señorita Bustier, pero me temo que no tuve tiempo para estudiar! ¡Verá, recientemente he estado trabajando en una recaudación de fondos de caridad para animales en peligro de extinción con el príncipe William y eso me ha tomado la mayor parte de mi tiempo! ¿Supongo que podría darme un crédito extra para compensarlo, solo por esta vez?

Era mentira, por supuesto. Lila ni siquiera había visto al príncipe William en persona, ni siquiera había pasado durante la única vez que su madre la llevó a Londres en un viaje de trabajo, y realmente no le importaba un carajo si los elefantes y tigres vivían o no. Pero la historia sonó un millón de veces mejor de lo que Lila pasó todo su tiempo de estudio, ya sea viendo Netflix o conspirando para destruir a Marinette Dupain-Cheng.

También era el tipo de tonterías que la Srta. Bustier lamía sin pensarlo dos veces.

Sin embargo, en lugar de sonreír y asegurarle a Lila que arreglaría algo, la Srta.Bustier frunció sus labios y negó con la cabeza. "Lo siento Lila", dijo en voz baja, "pero esos eran tus exámenes de fin de año y no has obtenido buenos resultados en nada en todo el año. Es decir," agregó con voz más firme, "las pruebas que debías incluso ni te molestaste en presentarte. Sin mencionar que tampoco has entregado ninguna de tus tareas de curso durante el año".

"¡Aunque no he estado en el país!", Protestó Lila. "¡Lo sabe! ¡Llamé todo el tiempo desde Achu!"

"Sí, pero Lila, ¡te envié tu trabajo escolar todos los días por correo electrónico!" La Srta. Bustier gritó de frustración. "¡Te envié notas de clase y exámenes de práctica y nunca regresaste ninguno de ellos!"

"¡He estado ocupada!" Lila gimió. "¡He estado haciendo cosas importantes para ayudar a salvar nuestro mundo! ¡¿Está diciendo que el futuro de nuestro mundo no es importante, señorita Bustier?! ¡Pensé mejor en usted!"

"Tus obras de caridad son admirables Lila, nadie lo niega", dijo la Srta. Bustier con dulzura, "pero eso no cambia el hecho de que estás tan atrasado en clase que ni siquiera la escuela de verano te ayudará a captar arriba."

"¡Esto no es justo!" Lila espetó. "¡Nadie me ha ayudado a entender el material! ¡Se suponía que Adrien estudiaría conmigo!"

"Adrien", dijo la Sra. Bustier con cierta frialdad, "tiene un horario estricto gracias a su trabajo de medio tiempo y no tiene la obligación de ayudarte cuando apenas está logrando entregar su trabajo a tiempo. No es culpa de Adrien que tú seas incapaz de administrar tu tiempo".

Lila se sorprendió por el repentino tono menos cálido de la Srta. Bustier. Esta maestra solía ser tan fácil de convencer que Lila podía caminar sobre ella y regresar con solo un pequeño y falso sollozo y el batir de sus pestañas.

"Lo siento mucho, Lila", dijo Bustier, "pero tendrás que volver a hacer el año académico".

¡Mierda!

¿Cómo diablos iba a explicar Lila esto a su madre?

(Cuando la Sra. Rossi se enteró de que Lila tuvo que retrasarse un año y la escuela, irrumpió en el Colegio François Dupont con la intención de intimidarlos para que admitieran que las luchas académicas de Lila eran culpa ellos . ¡Después de todo, ellos fueron los que cerraron sus escuelas por la mayor parte del año escolar!

Decir que la Sra. Rossi descubrió que su hija mintió fue un eufemismo enorme.

El señor Damocles recibió una conferencia ensordecedora y estridente sobre lo idiota que era al creer en cuentos de hadas como los que la señorita Rossi desentrañaba de todas y cada una de las horribles mentiras que contaba su hija. Su fe y confianza en su única hija se hizo añicos al final de la reunión.

Entonces, además de haber sido retenida un año, Lila rápidamente se encontró castigada hasta los dieciocho años. Su teléfono móvil fue confiscado, su acceso a Internet estaba severamente limitado por bloqueos de control parental y su único contacto con sus compañeros de clase era a través de cartas de disculpa.

Con la verdad fuera y Lila completamente eliminada de su vida para siempre,Marinette pudo respirar tranquilamente de nuevo).