Los cuatro héroes se acercaron a una pantalla que se encendió justo al lado de donde estaba sentado Zemo. Se mostró una fecha en ruso, y Lyanna conocía muy bien esa fecha, porque era su cumpleaños; 16 de diciembre, aunque el año fue fechado diez años antes. La fecha en que fallecieron sus abuelos.

—Un imperio derribado por sus enemigos puede recuperarse. ¿Pero uno que se desmorona desde adentro? Está muerto... para siempre —dijo Zemo. 

Los ojos de Tony se movieron por la pantalla, mirando el cuadro congelado de un camino rural envuelto en la oscuridad—. Conozco ese camino —dijo en voz baja, y miró a Zemo—. ¿Qué es esto? 

El video comenzó a reproducirse. Mientras Lyanna observaba, demasiado asustada como para apartar los ojos de las imágenes, vio cómo el Soldado del Invierno sacaba de la carretera un automóvil, sentado en una motocicleta más grande que Lyanna. El capó del auto se envolvió alrededor del tronco del árbol contra el que chocó, y Lyanna jadeó, retrocedió y sintió el brazo de metal de Tony envolviéndola.

Tony expulsó del traje para abrazar a su hija, sabiendo lo que venía pero demasiado asustado para admitirlo. Las personas en el auto eran sus padres, los abuelos de Lyanna, y ese era el momento de su muerte.

—Ayuda a mi esposa —le rogó Howard Stark a Bucky, quien no pareció escuchar—. Por favor. Auxilio.

Bucky, no, El Soldado del Invierno, caminó hacia Howard y lo agarró del pelo con su brazo humano. Una mirada de reconocimiento brilló en los ojos de Howard cuando recordó al amigo de la infancia del hombre que ayudó a crear, el presunto héroe de guerra muerto que todos recordaron y lloraron. 

—¿Sargento Barnes? —preguntó Howard con voz ronca. 

—¡Howard! —gritó Maria Stark, el dolor mezclado en su tono.

Lyanna se giró y envolvió ambos brazos alrededor de la cintura de su padre, mirando por el rabillo del ojo mientras Tony miraba a Bucky. A medida que avanzaba el video, El Soldado del Invierno golpeó con fuerza el puño en la cara de Howard, una, dos, tres veces... tantas veces que Lyanna perdió la cuenta. El repugnante sonido del metal contra la carne fue suficiente para hacerla llorar.

—¡Howard! —gritó María de nuevo, obviamente viendo morir a su esposo pero incapaz de detenerlo.

Superado por el dolor, Tony cerró los ojos. Este cruel acto de asesinato absoluto fue mucho peor de lo que imaginó. Le dijeron que sus padres se habían estrellado, que habían muerto en el impacto. Pero olvidaron decirle que se trataba de una mentira, y que la verdadera razón por la que sus padres estaban muertos estaba a su lado.

Y pensar que Lyanna le había estrechado la mano hace solo unos momentos.

Una vez que Howard estuvo muerto, El Soldado del Invierno lo volvió a colocar en el automóvil y apoyó la cabeza contra el volante. Un accidente, le habían dicho a Tony, tal vez un animal cruzó corriendo la calle. Traumatismo severo en lóbulo frontal y cráneo por impacto con el volante. No llevaba puesto el cinturón de seguridad. 

No. 

Howard Stark fue asesinado. 

Y allí estaba la prueba.

El Soldado del Invierno se movió al otro lado del auto, donde Maria Stark suplicó por su vida, los sollozos resonaron en el silencio de la noche. Rogó y suplicó, llamando a Howard, con el corazón roto y ya casi muerto.

Inexpresivo, el Soldado del Invierno estranguló a Maria Stark hasta la muerte mientras ella sufría, arañando su mano y luchando por vivir, para volver al hijo que pronto dejaría huérfano. Tony miró la pantalla, atónito y desconsolado. El Soldado del Invierno se acercó y apuntó con un arma a la cámara de vigilancia. Steve miraba a Tony con ansiedad.

Tony se abalanzó sobre Bucky, pero falló porque Lyanna seguía llorando en silencio sobre su chaqueta. Sus brazos rodearon a su hija cuando Steve se plantó entre los dos hombres.

—Tony. Tony —dijo Steve.

Consumido por el dolor, Tony se volvió hacia Steve con lágrimas en los ojos—. ¿Lo sabías? 

—No sabía que había sido él —respondió Steve. 

—¡No me mientas, Steve! ¿Lo sabías? —gritó Tony. 

Steve se quedó en silencio por un segundo—. Sí. 

Eso fue todo lo que tomó. Tony dio un paso atrás, lo que obligó a Lyanna a soltarse y limpiarse los ojos cuando Tony entró en su traje una vez más. En el momento en que la visera se cerró alrededor de su cara, golpeó con el puño la cara de Steve, enviando al súper soldado volando hacia atrás.

Lyanna se tambaleó hacia atrás y se encogió mientras observaba cómo Zemo escapaba. Apretando los dientes mientras los disparos resonaban a su alrededor, comenzó a perseguir al hombre. A medida que la pelea continuaba a su alrededor, salió corriendo por la salida, con la esperanza de atrapar al hombre responsable y tal vez darle un puñetazo en la cara.

Steve estaba dividido entre a quién ayudar. Bucky y Tony estaban peleando violentamente, pero parecían un algo parejo. Lyanna era una chica que perseguía a un hombre que causó caos con el parpadeo de un simple interruptor. Era emocionalmente manipulador y astuto, y Steve lo sabía.

Zemo no se parecía a nada que los Vengadores hubieran enfrentado, lo que lo convirtió en el enemigo más peligroso al que se habían enfrentado. No importaba que los Acuerdos los hubieran separado, Zemo fue quien rompió los hilos de la amistad, cortándolos irremediablemente. Causó tanto dolor e ira solo para incriminar a un hombre. 

Lyanna era joven y Steve sabía que no vencería a Zemo. 

Así que corrió tras ella.

Estaba en medio de la habitación cuando Steve la alcanzó. Por encima de él, la infraestructura comenzó a colapsar, derribando hormigón y acero. Steve miró hacia arriba para ver caer una losa de concreto con forma de roca en un curso de colisión con Lyanna. Dando un salto, Steve se lanzó hacia Lyanna y la apartó del camino.

Giró su cuerpo para que Lyanna aterrizara a su lado, su brazo debajo de ella, levantando su escudo sobre su cabeza para protegerla. Llovieron escombros sobre ellos mientras Steve protegía a Lyanna lo mejor que podía. La adolescente simplemente cerró los ojos y rezó para que no les pasara nada.

Podía escuchar los escombros golpeando el escudo, que estaba sobre su cabeza como un paraguas, protegiéndolo de las gotas de lluvia peligrosamente fatales que caían sobre ellos. La golpearon en las piernas pero ella fingió no darse cuenta. Tenía que ser fuerte, por su padre.

Cuando el estruendo terminó, Steve quitó el escudo, ahora cubierto por una fina capa de polvo. Ayudó a Lyanna a ponerse de pie, observándola mirar a su alrededor, claramente conmocionada. Puso una mano en su hombro—. Lyanna, deberías salir de aquí.

—No —respondió Lyanna—. Mi papá está aquí. Voy a ayudar.

A medida que se acercaban a la entrada por la que habían pasado Tony y Bucky, encontraron su camino bloqueado por escombros caídos. 

La furia la atravesó, y Lyanna pateó la roca más cercana con ira—. ¡MIERDA! —gritó, su voz ronca—. ¡PAPÁ! 

Steve se acercó a ella, comenzando a mover los escombros—. Lyanna, ayúdame.

Le tomó cinco segundos recordar los brazaletes alrededor de su muñeca. Haciendo lo que su padre le indicó, Lyanna extendió su mano hacia un lado, rezando para que esto funcionara. En el espacio de treinta segundos, el traje comenzó a aparecer, desmontado y listo para funcionar. Cada pieza encajaba en el cuerpo de Lyanna, envolviéndola en la armadura protectora. Vio que el visor venía disparado hacia su cara, esquivando en el último segundo posible mientras se deslizaba por el suelo.

—La cara no —jadeó Lyanna, atrapándola cuando se disparó hacia ella. Colocándolo en el traje, el familiar espectáculo de luces en el interior se iluminó y Lyanna retrajo el casco. 

Steve se quedó mirando el traje, impresionado—. Ser un superhéroe te sienta bien.

Lyanna asintió y comenzó a quitar las rocas con la ayuda de Steve—. Sí, después de hoy no creo que vaya a pelear pronto. 

Volviendo a su trabajo, Lyanna y Steve hicieron un agujero lo suficientemente grande para que pudieran pasar. Trepando primero, el tosco traje de Lyanna hizo que el movimiento fuera un poco más difícil de lo previsto, y cayó al nivel inferior, golpeando el suelo con un sonido metálico. 

Aunque no le dolió, y ella no estaba herida, igual gimió cuando Steve se arrastró por el agujero detrás de ella. Cuando se volvió boca arriba, vio una enorme placa de metal que se abría en una bisagra sobre ella mientras Bucky trepaba por la barandilla como una especie de araña.

Tony, que había volado y lo había alcanzado, arremetió y pateó a Barnes en el pecho, enviándolo volando contra una pared en el lado opuesto de la tubería. Lyanna jadeó cuando Steve comenzó a escalar, lanzándose a sí mismo a alturas imposibles hasta que dio una voltereta hacia atrás frente a Bucky y evitó que una explosión de la mano de Tony friera a su amigo.

La explosión rebotó en el escudo de Steve y golpeó a Tony, haciendo que el hombre cayera sobre una de las pequeñas plataformas. Cap y Bucky compartieron una conversación ininteligible antes de que Bucky comenzara a ascender una vez más, en dirección a la luz. Steve, sin embargo, saltó de la cornisa en la que estaba parado y arrojó una especie de cable a Tony. El cable se enrolló alrededor del cuello de Tony, arrastrándolo hacia abajo con Steve.

—¡Deténgase! —gritó Lyanna, ahora de pie y mirando temerosa—. ¡Por favor!

Tuvo que esquivar cuando el escudo de Steve descendió en espiral hacia ella. El metal resonó contra el suelo y Lyanna se apresuró a recoger el escudo cuando un ruido sordo llegó a sus oídos.

Cuando la puerta se cerró, los tres hombres cayeron al suelo, justo donde estaba parada Lyanna. La morena usó los propulsores para impulsarse temblorosamente fuera del camino, el escudo de Steve aún agarrado en sus manos.

Mientras observaba a Steve y Tony pelear, sintió una presencia a su lado. Cuando vio a Bucky, instintivamente se alejó y luego tuvo que recordarse a mí misma que no era él. O... era él, pero era la versión con el lavado de cerebro. De cualquier manera, vio los ojos de Bucky relampaguear con tristeza cuando Lyanna se alejó asustada.

—Esto no va a cambiar lo que pasó —le dijo Steve a Tony, causando que tanto Lyanna como Bucky se alejaran de los dos. 

—No me importa —dijo Tony—. Mató a mi mamá. 

Bucky extendió su mano hacia el escudo, pero Lyanna no parecía querer entregárselo—. No. Lastimarás a mi papá. 

—Dame el escudo —dijo Bucky, arrebatando el disco de metal de la mano de Lyanna.

—¡No! —gritó Lyanna, y Bucky pudo ver el miedo puro en sus ojos.

No tenía puesta la visera y su terror se reflejaba en su rostro. Sus ojos estaban muy abiertos, moviéndose como un animal acorralado, y de repente se sintió culpable por arrebatarle el escudo. Pero luego ella reaccionó.

Enojada, Lyanna sintió que su brazo se tensaba, disparando un rayo repulsivo al Soldado del Invierno. Bajó volando por la pendiente hasta donde estaban Steve y Tony, escudo en mano mientras aterrizaba de espaldas.

Tony no tuvo ninguna posibilidad contra los dos súper soldados genéticamente mejorados mientras trabajaban juntos para derribarlo. Lyanna se deslizó hasta donde estaban parados su padre, Steve y Bucky, enderezándose y apuntándolos con las manos. 

—¡BASTA! —gritó Lyanna—. ¡POR FAVOR! ¡BASTA! 

Los dos lucharon juntos, como si fueran la misma persona. Uno golpeaba a Tony, el otro lo distraía pasándose el escudo entre ellos, turnándose para golpearlo. Tony estaba sobre una rodilla, tratando de protegerse por el bien de su hija, pero incluso él sabía que no dominaría a los dos súper soldados.

Hasta que un cambio de marea cambió el juego. Algo así.

El brazo de metal de Bucky fue completamente arrancado de su cuerpo por Tony, y el súper soldado cayó. Lyanna lo vio caer al suelo, sintiéndose culpable por la sensación de alivio que la invadió. Ahora Tony solo tenía que preocuparse por uno. 

—Lo siento Tony. Él es mi amigo —dijo Steve.

—Yo también lo era —respondió Tony en voz baja, golpeando a Steve dos veces.

La mano de Bucky se aferró al pie de Lyanna, pero la morena entró en pánico y antes de que el súper soldado pudiera hacer algo, salió disparada por la habitación, golpeó la pared y se desplomó, protegiéndose con el traje de cualquier daño. Bucky inmediatamente se sintió mal. Ella es como la hija de Steve, pensó para sí mismo. Él nunca la lastimaría. 

Es solo una niña asustada, pensó Bucky. Como yo lo estaba.

—Quédate abajo. Advertencia final —le dijo Tony a Steve. 

A pesar de las órdenes, Steve se levantó, apretando los puños para luchar, con el rostro ensangrentado y magullado—. Podría hacer esto todo el día.

Tony levantó la mano para atacar a Steve, pero Bucky lo agarró de la pierna. Tony se giró y pateó a Bucky en la cara, haciéndolo caer hacia atrás. Sin embargo, esto le dio a Steve la ventaja, ya que levantó a Tony con una fuerza inmensa y lo tiró al suelo.

Steve inmovilizó a Tony y le dio un puñetazo en el pecho tres veces antes de que alcanzara el escudo. Las lágrimas nublaron los ojos de Lyanna tan rápido como parpadeó, viendo a Steve bajar el escudo sobre la cara de Tony, enviando su visor hacia un lado, revelando al aterrorizado Tony Stark. 

Cuando Steve volvió a levantar el escudo, Lyanna apuntó su mano hacia él—. ¡NO! 

Una ráfaga de energía golpeó a Steve, pero logró desviarla con el escudo antes de volver a levantarla. Lyanna no entendía por qué sus blásteres no funcionaban, pero no tuvo tiempo de volver a reaccionar cuando Steve bajó el escudo.

El tiempo se hizo más lento y los movimientos de Lyanna se sintieron como si estuviera caminando sobre alquitrán. Dejó escapar un grito cuando Steve estrelló el escudo contra el reactor de arco de Tony; vio la forma en que su padre jadeó sorprendido. Nunca olvidaría la forma en que se llevó las manos a la cara, como si anticipara que Steve lo mataría. 

Este momento la perseguiría para siempre. 

Steve se apoyó en el escudo cuando estaba alojado en el pecho de Tony, antes de deslizarse y ponerse de pie. Sacó el escudo de la armadura de Tony y se movió para ayudar a Bucky a ponerse de pie. 

Lyanna salió del traje, tambaleándose un par de veces en estado de shock. Observó cómo Bucky se ponía de pie y sus ojos volvieron instantáneamente a su padre. Ni siquiera podía mirar a Steve. 

—Ese escudo no te pertenece —dijo Tony, mirando la figura de Steve que se alejaba—. No lo mereces. ¡Mi padre hizo ese escudo! 

Steve respiró hondo y dejó caer el escudo al suelo. Lyanna estaba llorando sin intención de detenerse, mirando a Steve, y él finalmente vio el alcance de lo que había hecho reflejado en los ojos de las chicas. 

—Ten cuidado, Lyanna —dijo Steve—. Cuídate. 

Y con eso, Steve Rogers se alejó.