Perdido
No, el video de Tokyo Ghoul no es un error, lo puse porque precisamente la letra de esta traducción en español hay algunas partes que sí quedan con la historia, pero otras no (serán removidas). No esperen que vaya todo genial como un SongFic, que a mí no me sale eso, solo dejo la canción por si la quieren escuchar. También, está letra será centrada para que se diferencie del texto. Ahora sin más preámbulos, empiezo ('・ω・)ノ★*゚*゚+.゚
Splendid
Una semana después.
No lo soporto, llevo una semana y contando en este mundo infernal.
Sin Flippy no tiene sentido, es horrible no poder toparnos o verlo a la distancia sin llegar a estallar en lágrimas.
Aunque eso no es lo peor, lo peor es Splendon't, ahí me encontraba yo, por enésima vez ese día rogándole porque me explicara algo. -Splendon't..por favor- La única respuesta que emitía era un severo "no". -por favor- Ni sabía ya por donde quedaba mi dignidad, me estaba arrodillando frente a él pidiéndole que me dijera como revertir bien los días, pero a pesar de todo no cedía. Parece que mi posición de desesperado lo alegro, pues una sonrisa algo torcida y maliciosa se formó en su rostro.
-Si te lo llego a decir..¿para qué lo usarías?- Preguntó alzando una ceja y cruzándose de brazos. -¿Ahora qué hiciste mal?- ¡Todo, Don't, todo! ¡No lo entiendes pedazo de cavernícola rojo!
-Me vas a creer loco si te lo digo, por favor Splendon't..te lo suplico- Sentí como algo húmedo se deslizaba por mis mejillas, ¿estoy llorando? Lo que me faltaba.
-Oye, tranquilízate..- Creo que el llanto lo alarmó.. -Dime, ¿para qué lo quieres?- Suavizó su voz.
-No me vas a creer...- Dije ya rindiéndome, no cedía y no creo que lo iba a hacer...
-¿Según quién?- Se puso de cuclillas a mi lado. -A ver, cuéntame.- Ahora sí se parece más a mi "hermano" y no un maldito bastardo rojo.
-Bien..- Dejé de estar de rodillas y me senté en el frío suelo - Digamos que...revertí un año para cambiar unas cosas, pero no salió como esperaba, quiero revertir los días para que todo vuelva a ser como antes..-
-¿Estuviste jugando con tus poderes otra vez y la cagaste?-
-¡No!- Espeté irritado -Mira, es algo así..-
Le comencé a explicar todo el año que pase al lado de Flippy y todo lo que había pasado durante el transcurso de éste, ¿Cuánto tarde? Demasiado, y eso que solo dije lo "importante". Cuando finalice se quedó callado un buen rato para después soltar un suspiro.
-Bien..te lo diré- ¿Lo dice en serio?
-¿En serio?- Asintió. -Splendon't, ¡gracias!- Me lancé a darle un abrazo el cual fue rechazado.
-Te lo escribiré en un papel,- Sacó una libreta y una pluma que tenía por su chaqueta, empezó a anotar. -solo quiero que recuerdes algo..- ¿Qué cosa será? - Toma en cuenta todo lo que vas a cambiar, le puedes arruinar la felicidad a muchos y devolvérsela a otros...no todo el mundo gira en torno a ti, recuerda que existe gente además de ti y Flippy, y que todo lo que hacen tiene consecuencias..- Me quedé callado, ¿qué se supone que responda a eso? -Te pediría que te quedes un tiempo más a ver qué pasa..solo es una sugerencia- Me entregó el papel. -¿qué tal si Flippy es mejor si nunca se hubieran conocido? ¿Y si encuentras a alguien más? Existen demasiadas cosas que pueden pasar Splendid...- Asentí, levantándome del suelo a la vez que el dejaba de ponerse de cuclillas, me miró fijamente y luego siguió su camino.
¿Qué se supone que haga ahora?
¿Y si Splendon't tiene razón y Flippy es más feliz aquí?
¿Y si estando juntos le quite la felicidad a muchas personas?
Mierda.. Don't tiene razón y debería quedarme.. A ver qué pasa..no quiero pero, de un lado podría ser lo mejor para alguien..
Dos semanas después
-¡Lifty!- Era la quinta vez está semana en la que intentaba que no se suicidara. Volvió a saltar del barranco, pero esta vez logré atraparlo y llevármelo arriba. -Lifty, debes parar.-
-¿Por qué haces esto si somos enemigos?-
-Debo ayudarlos a todos, sin importar que..-
-No quiero ser ayudado, no quiero ser salvado..- Se hizo un ovillo sobre el césped y la tierra - Odio mi vida, no tiene sentido- él era una de las personas a las que le arruiné la vida.
Perdón, Lif.
-¿Por qué, Lifty?-
-Lo arruiné todo... - Empezó a sollozar. -Shifty estaba tan feliz de que Flippy y Flaky se iban a casar,- Espera..¿qué? -pensó que era una señal del destino, no sé, pero se fue de la ciudad a buscar a alguien y me dejó solo- Oh.. -me dejó solo, Splendid. No sé a dónde fue, hizo lo mismo que nuestros padres, me prometió que nunca se iría porque yo era su hermanito...- No sé si estoy más afectado por su relato o por el hecho de la boda.. -Me dejó tirado..me dejó de lado..a puesto a que ahora ni siquiera se preocupa porque me ande suicidando..- me miró limpiándose las lágrimas.
-Lifty..-
-No quiero escuchar que te doy pena..solo..permíteme suicidarme.- Ya entendía bien que no dejaría que eso pasara. -Por favor.- Suspiré resignado, me moví dejándolo espacio para que fuera a saltar y me fui. Al fin y al cabo, iba a revivir, todos lo hacíamos.
Pero supongo que éste día el simplemente no quería existir.
2 horas después
Estaba sentado en un banco del parque, ¿cuánto llevo sentado? Creo que una hora, más o menos. Odio esto, quiero volver..Flippy se iba a casar y no había por donde deshacer esa unión...
-Splendid- Esa voz..elevé la mirada topándome con unos ojos rojos y tímidos, sosteniendo un sobre entre sus manos y dándomelo. -S..Se me h..había olvidado.. darte esto.. ¡Lo siento!- Recibí el sobre -es..es.. una invitación a mi boda...con Flippy- abrí el sobre y lo leí...¿y Fliqpy?
-¿Qué pasó con Fliqpy?- Pregunté casi inconscientemente. No sé porqué, obviamente el sobre no debería decir "Flaky y Flippy y Fliqpy".
-¿Oh?, ¿no te enteraste?- Al parecer mi pregunta tonta significó algo. -No se pudo deshacer de él, pero, después de muchos medicamentos se quedó sedado. Es como ... una entidad inconsciente en Flippy, y él así se siente mejor.
-Ya veo..- Suspiré. -gracias por la invitación Flaky- Ella me dedicó una tierna sonrisa y se marchó.
Solo podía pensar en una cosa.
Quiero volver.
1 semana después
Traía un traje puesto y estaba en la iglesia, viendo al novio de la boda. Splendon't siempre tuvo razón, se veía tan feliz y más feliz de lo que lucía conmigo, era su maldita boda con la pelirroja...todos se veían tan felices. ¿Qué hubiera pasado si yo estuviera en el lugar de Flaky? Seguro muy pocos venían y luego Fliqpy le prendía fuego a la iglesia.
Di un suspiro al recordar a ambos, ya había pensado en no volver, no le quería arruinar la felicidad a Flippy. No se la voy a arruinar.. No lo haré.
-No has hecho el viaje en el tiempo- Splendon't se sentó a mi lado, todavía faltaban algunos invitados por llegar.
-No lo haré.- Le respondí.
-¿Por qué?- Se podía notar cómo sus orbes rubí desbordaban asombro.
-Flippy es más feliz, no le quitaré la felicidad.-
-¿Aún si eso significa perder la tuya?- Asentí. -Splendid,- lo mire fijamente -creo que..eres el más calificado para estar con él-
-Nah, lo dices por compasión...- Reí a lo bajo, incrédulo de lo que me acababa de decir.
-¡Lo digo en serio Splendid!- Rió un poco dándome unas palmaditas en la cabeza - Según como me dijiste...Flaky insistió pero al final se rindió, a pesar de haber tomado una decisión similar a la tuya, tú lo querías igual, aún con todos sus pecados...estas por presenciar cómo el se casa, y aún así solo te importa verlo feliz- Dejó de verme a mí, para ver a Flippy -si no vas hoy en la noche a verlo por un viaje en el tiempo...te juro que te voy a masacrar a golpes..-
-Splendon't..-
-No digas nada, ya sé que soy bien genial por mis conclusiones- reí por cómo finalizó nuestra charla. La boda, junto con mi tortura, comenzó.
8:37 pm
Estábamos en la fiesta después de la boda para celebrar a los recién casados. Unos cuantos cenaban, yo ya me encaminaba a la salida.
-¡Splen! ¿Y-Ya te vas?- preguntó Flaky mirándome triste.
-Tengo un apuro Flaky, lamento tener que irme tan pronto, ¡luego te lo compensaré con dulces!- Dije mientras me iba volando.
Me agrada más esta Flaky que la de mi realidad.
Llegué a la calle nuevamente.
La calle se ve bonita esa noche, por alguna extraña razón.
Sin más preámbulos, volé hacía más allá de la atmósfera de la tierra, comenzando a girar al rededor de esta.
Volví al día de mi fuerte depresión, al día lluvioso..otra vez las lágrimas estaban en mi cara, otra vez iba sin paraguas por la calle, otra vez Flippy se acercó a mí.
-¿Estás bien?- la misma pregunta sin respuesta -hum...¿te pasa algo? ¿Por qué lloras?- lo miré fijamente, antes lloraba porque mi vida era un asco, ahora lloraba por no poder estar con él..
-No...no es nada- Contesté lo mismo que había dicho esa noche, según el papel que me dio Splendon't debía seguir todo al pie de la letra para que todo volviera a la normalidad, y después de ese día adelantar un año para poder hablar con él y evitar todo esto...
Memoria, no falles ahora...
-¿Cómo que no es nada? Estás llorando...- Ahí está su tierna mirada de preocuparte.
-Solo....tuve un mal día-
El mismo teatro, los mismos diálogos que se repetían.
-Pero...- Se quedó pensativo, ingeniando una idea la cual ya conocía. -¿y si hablamos en mi casa? Está lloviendo...- Dijo con amabilidad, mientras sostenía un paraguas con el que se estaba cubriendo, y extendiéndolo un poco para cubrirme también.
-No, gracias...-
-Vamoos, no seas así, ven- Me tomó de la muñeca llevándome a rastras hacia su casa, entramos y Flippy habló primero -Ándale, cuéntame que te pasa,- dijo con su hermosa sonrisa -mientras iré por una toalla para secarte.- no borraba su sonrisa, fue por la toalla y al volver me la entregó, después sentándose en un sillón mirándome.
-Ya te dije...no es nada- me empecé a secar el cabello con la toalla
-No seas así...vamos.- Insistió.
-No sería bueno contarle de mis penas a un militar bipolar con el que nunca he hablado.-
Dije frío, me dolió usar ese tono pero debía ser así, ¿no?
-¡Oyee! No seas así.- Miró al piso y luego a mi.-..Tú..erm...puedes confiar en mi.-
Sé perfectamente que puedo confiar en ti, Flippy.
Mantuvimos los diálogos, "dormí" en el cuarto de invitados, o más bien esperé a que Flippy se durmiera para irme, ya había hecho eso, pero ahora lo hacía para adelantar el año.
Lo hice al pie de la letra y atrasé un par de horas para ver si todo estaba bien.
Me pasee por la ciudad, ahí estaba la prensa buscándome, ahí se encontraba Splendon't deteniéndolos. Seguí con mi paseo por ahí se encontraban los gemelos en un callejón contando todo el dinero que habían robado, en un parque estaban Lammy, Flaky y Mr.Pickles en una fiesta de te y además de Cuddles y Toothy compartiendo un helado.
Si todo estaba como antes, entonces...
Me dirigí rápidamente a la casa de Flippy, como dije, solo iba a visitarlo, a verlo sonreír para mí, a verlo a mi lado, llamarlo orgullosamente mi novio... Por última vez.
Toqué la puerta, Flippy me abrió la puerta mirándome con sorpresa.
-Splendid...¿por qué llegaste tan temprano?- No se lo esperaba, lo entiendo.
-Flippy, tenemos que hablar, antes de que digas algo, ya hice el viaje en el tiempo, y precisamente vengo a hablar de eso..-
-¿Eh?, ¿Cómo fue?- Entré a la casa y fuimos a su sala, donde nos sentamos uno al lado del otro.
-¿Para mí? Horrible, para ti...- miré a un lado, recordarlo me ponía horrible. -estabas demasiado feliz-
-¿Qué?- Creo que tampoco se lo esperaba.
-Flippy, cuando te conocí estabas con Flaky pero al final cortaste con ella si no me equivoco.. Ahora me doy cuenta de que si nunca nos hubiéramos conocido, no hubieras roto con ella, créeme..a simple vista, eras la persona más feliz del mundo a su lado.- Derramé varias lágrimas, las podía sentir resbalarse por mi rostro. -se casaron, Flippy, no te voy a quitar la felicidad, te amo pero me importa más que tu seas feliz...solo vine a decirte eso.- Me sequé las lágrimas y me levanté del sillón encaminándome a la puerta.
-¿Splendid, a dónde vas?-
Explícame, Explícame lo que está pasando aquí
(Aquí empiezo con la canción)
-Me voy.- Le respondí.
-No te vayas..-
-Es lo mejor, solo vine a despedirme y verte como mi novio por última vez..-
-Splendid, quiero estar a tu lado.- Me tomó la manga de la chaqueta, jalándome hacia él.
-Serás más feliz, lo prometo.-
Y dime si hay aquí alguien dentro de mi
Quité su mano de mi manga, me fui de ahí. Voltee para atrás y Flippy me iba siguiendo.
Tú me destruyes me destruyes en este mundo gris
-¡Splendid!- estaba atardeciendo y yo aceleraba mi paso, no podía verlo, no quería tenerlo atado a mí cuando puedo cambiarlo todo y hacer que el sea feliz.
Completamente feliz.
Me miras sin mirar y eliges sonreír
-¡Por favor escúchame, Splendid!- Íbamos de calle en calle, no me di cuenta cuando él comenzó a correr para alcanzarme, aunque yo sin esfuerzo podía rebasarlo fácilmente.
Y roto yo, así como estoy, dejo de respirar
Llegué al parque, debía pasarlo si quería llegar a la calle donde nos encontramos por primera vez y nos hicimos amigos.
Más la verdad no puede ser vista, no se verá jamás
-¡Splendid por favor! ¡No me dejes solo!- No quiero Flippy, pero vi algo que no podrías creer y..no te quitaría eso aunque fuera el peor villano.
Se romperá, no romperá, que sí que no enloquecerá
Llegamos al parque, Flippy había logrado alcanzarme de alguna manera y ahora me estaba sosteniendo para que no me moviera, el intento era en vano en realidad, podía zafarme muy fácilmente.
A ti yo te encontraré
-Splendid..no te vayas..quiero estar a tu lado, no me importa lo que hubiera pasado si no estábamos juntos, te necesito en mi vida..-
Y entonces en este mundo tan trastornado
-Perdón Flippy, debo irme..- Todo estará mejor... ¿No?
Lentamente desaparezco
-Por favor no lo hagas, no será lo mejor.-
-Lo será, debo irme de tu vida..-
Ya no me busques, no me encontrarás (Ya no me mires)
-¡No dejes que todo lo que hicimos fuera en vano, Splendid!-
En este plano que se ha inventado alguien
-El recuerdo se quedara...-
-¡Pero solo en ti!-
Yo simplemente quiero evitar herirte
-¡No quiero herirte! ¡¿Por qué ahora te opones si antes querías que hiciera esto?!-
-¡Porque ya cuando me lo explicas me doy cuenta de que no es lo correcto!-
Prométeme que nunca me olvidaras
-¡Sí lo es!-
-¿A qué precio? ¿Qué destinos cambian? Tú quedas solo, ¿no?- Flippy ya estaba llorando.
Dolía.
Tan vivo como fui
Narrador omnisciente
-¿Por qué debes siempre sufrir? Déjame por favor..hacerte feliz..no quiero dejarte solo- El peli azul se volteó a mirarlo, tenía los ojos inundados por las lágrimas.
-Lo lamento.- Siguió caminando, Flippy ya no hizo nada por detenerlo, no serviría insistir si Splendid no lo tomaba en cuenta y no lo escuchaba.
La infinita soledad se arropa a mi alrededor
De un momento a otro el peli azul ya estaba en la calle donde se encontraron, Flippy estaba también ahí, pero a lo lejos, mirándolo y deseando que no lo hiciera.
Memorias de mi risa inocente plagan sin parar
Los recuerdos de lo que había pasado con el peli verde llegaron a la mente del héroe como flashbacks.
No me puedo mover
Se quedó quieto reflexionándolo, volteó para mirar a Flippy, estaba sentado en el suelo con la mirada abajo, llorando y pidiendo en silencio que no lo hiciera.
Ya no soy el mismo, no puedo evitarlo.
-Es lo mejor...- ¿Así se iba a excusar siempre? ¿Diciendo que era lo mejor para el otro?
Nos enredamos sin cesar, las almas ya perecerán
Unas cuantas personas vieron a Flippy, acercándose para ayudarlo, pero rechazando a todos y llorando sus penas.
Se romperá, no romperá, que sí que no enloquecerá
Splendid lo miraba en silencio, ¿en serio hacía lo correcto?
Jamás te van a profanar (Lo juro)
Aunque viajara en el tiempo a una realidad donde no podría estar con él lo cuidaría sin importar que, simplemente como un desconocido que de vez en cuando iba a ayudarlo, lo observaría y no dejaría que alguien le hiciera daño, pero la realidad era que eso ya lo hacía.
En este mundo tan trastornado
Solo que estando cerca de Flippy haciéndolo feliz, siendo también feliz él.
Lentamente desaparezco
Estaba perdido, no sabía qué hacer. Ya había decidido que solo era una visita y no podía cambiar los planes a último momento.
Ya no me busques, no me encontrarás (Ya no me mires)
-¡¡Splendid!!- Se escuchó un grito ahogado de Flippy mientras este se elevaba para irse y comenzar nuevamente con la rotación del planeta.
Pero antes que el futuro se desenvuelva
-¡Splendid! ¡Por favor!- Solo le quedaba gritar y esperar que lo escuchara, que reflexionará...
En esta trampa de desolación que pones
Que se quedara con el, que no lo dejara solo, no quería que todo lo que hubieran hecho fuera en vano.
Prométeme que vas a pensar en mi
Todos esos recuerdos de felicidad, ¿solo Splendid se quedaría con ellos? El también al menos quería recordar un poco de lo que vivió con el peli azul.
Tan vivo como fui
-¡Splendid!- ya estaba por las nubes, no servía gritar,
No me olvides
-¡Por favor!- pero aún lo intentaba.
No me olvides
-¡No me dejes! ¡Quiero estar contigo! ¡Splendid!-
No me olvides
Lo más probable era que el peli azul ya no estuviera escuchando al peli verde, aunque en realidad si lo hacía. Podía oírlo perfectamente cómo si le estuviera gritando al oído.
No me olvides
-Quiero estar contigo...- fue ya cuando se rindió y se tendió en el suelo a llorar, abrazando sus pies.
El cambio que he dado me paraliza
No era el Splendid que conocía, no sabía qué era lo que había visto que le dio el cambio tan drástico. Probablemente una vez hiciera eso todo estaría mejor, él sería feliz con una linda esposa. Pero entonces significaba que un año de su vida se iba a la basura y el único que recordaría todo era el que estaba dispuesto a abandonarlo para crear otra historia donde él tuviera un mejor final como en los cuentos de hadas: con su princesa.
En este paraíso tan inalcanzable
Se quería quedar, pero ya estaba hecho y se encontraba afuera de la atmósfera, solo le quedaba dar las vueltas y repetir la historia...
Prométeme que me vas a recordar
-Splendid....- Ya ni siquiera lo divisaba en el cielo, temía lo peor.
Explícame
-Por favor, no me dejes..
Explícame
no hagas que todo hubiera sido como un juego...
Dime si hay aquí
no quiero que termines como el rechazado en esta pequeña obra...-
Alguien dentro de mi
Y cerró los ojos, esperando volver al día lluvioso donde había empezado todo, estaban en un juego repetitivo con diferentes obras y diferentes finales. Pero ambos estaban perdidos el uno sin el otro, el héroe dispuesto a abandonar la obra donde el termina feliz para empezar la otra en la que el peli verde es de las personas más felices que hayan pisado en la tierra.
____
🌸Editado el 14/06/2020
🫶Editado el 17/11/2023
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top