Velvet y Veneer estaban en su camerino, exhaustos, rodeados de ropa extravagante, joyas y una montaña de boletos de conciertos vendidos. Aunque su éxito estaba en su punto más alto, ambos parecían cansados de su propia opulencia.

Veneer: [fingiendo desmayo sobre un sofá] Estoy agotado, Velvet. Entre tanto dinero y talento, ¡es casi insoportable ser nosotros!

Velvet: [arrojando un fajo de billetes al aire] Oh, querido Veneer, este es el precio de la grandeza.

Mientras tanto, Branch, aún dentro del bote de perfume, observaba desde un rincón del camerino. Aunque debilitado, un destello de astucia apareció en su mirada.

Branch: [en susurros] Si piensan que estoy acabado, están muy equivocados.

Branch decidió poner en marcha un plan desesperado: fingir estar muerto. Se dejó caer en el bote, cerró los ojos y contuvo la respiración, simulando inmovilidad.

Cuando Velvet y Veneer volvieron al camerino, lo encontraron "sin vida".

Veneer: [alarmado] ¡Velvet! ¡Está muerto! ¿Qué hacemos ahora? Si alguien lo descubre, ¡nos arrestarán!

Velvet: [con una risa fría] Cálmate, Veneer. Siempre hay una solución.

Velvet agarró el bote con Branch y lo llevó al baño, señalando el inodoro.

Velvet: [despreocupada] Simplemente bótalo. Nadie lo sabrá.

Justo cuando Veneer se preparaba para tirar el bote, Branch reaccionó. Con una explosión de energía, saltó del recipiente y comenzó a correr frenéticamente por el camerino, aún atrapado dentro del frasco.

Veneer: [gritando] ¡Está vivo! ¡Velvet, haz algo!

Velvet: [señalando con furia] ¡Ve tras él! ¡No puede escapar!

Veneer tomó un accesorio largo y se deslizó por el piso, logrando interceptar a Branch y atraparlo nuevamente.

De vuelta en el camerino, Velvet encendió la televisión, donde se anunciaba que ellos, Velvet y Veneer, habían sido coronados como los "Cantantes del Año".

Anfitrión en TV: [con entusiasmo] ¡La premiación de este año va para los inigualables Velvet y Veneer!

Velvet: [orgullosa] ¿Lo ves, Veneer? Estamos en la cima.

Velvet llamó a Crimp, su asistente, para que trajera un traje especial. Crimp llegó con una sonrisa, portando un diseño que parecía inofensivo.

Velvet: [sonriendo falsamente] Perfecto, Crimp. Ahora, ajustemos un detalle. Este traje debe poder hacer un "batido de frutas" solo con presionar este botón.

Crimp, inocente, no entendió del todo, pero Velvet lo convenció. Una vez listo el traje, Velvet cargó frutas en él y, sin previo aviso, colocó a Branch en la máquina.

Branch: [luchando débilmente] ¡No... no más...!

Velvet presionó el botón repetidamente, extrayendo una cantidad enorme de talento de Branch. Su voz se volvió más poderosa y melodiosa que nunca.

Velvet: [admirándose a sí misma] ¡Increíble! Ya no necesito nada más.

Veneer: [riendo] ¿Ni siquiera a Crimp?

Velvet: [mirando a Crimp con desdén] Exacto. Crimp, ya no eres necesaria.

Antes de que Crimp pudiera protestar, Velvet la encerró en un armario y cerró con llave.

...

Mientras tanto, JD, Bruce, Clay y Floyd discutían sus planes en Ronda. Viva conducía, anunciando que estaban a punto de llegar a Monte Regius.

JD: [mirando un mapa] La clave está en el edificio principal. Es enorme, pero si escalamos hasta los ductos de ventilación, podremos llegar al camerino donde está Branch.

Clay: [pensativo] ¿Y qué hacemos si nos descubren?

Bruce: [riendo] Clay, si nos descubren, solo sigue mi plan: correr como loco.

Floyd: [bromeando] Eso explica por qué siempre te metías en problemas.

Viva: [interrumpiendo] Chicos, ya estamos en Monte Regius. Prepárense.

El grupo miró por las ventanas y vio las luces brillantes y extravagantes de la ciudad. JD tomó la delantera, asegurándose de que todos tuvieran lo necesario para la misión.

JD: [determinante] Esto no será fácil, pero debemos estar listos. Es nuestra oportunidad de salvar a Bitty B.

Viva: [sonriendo] Yo me quedaré con Ronda. No quiero que pierdan su transporte.

Bruce: [dándole una palmada en la espalda] Gracias, Viva. Cuida bien de nuestra chica.

El grupo descendió de Ronda, listos para enfrentarse al peligro y rescatar a su hermano menor.