11: A Girl and Her Mother.

El amor es debilidad. Sana lo sabía mejor que nadie.

El amor fue lo que llevó a su madre a la muerte.

El amor de un hijo.
El amor de un marido.
La había destruido.

Sana todavía podía verlo cuando cerraba los ojos, el momento en que su madre murió para proteger a quienes amaba. El momento en que la única persona que le había dado a su vida días ordinarios desapareció de ella para siempre.

Pequeños copos de nieve caían de un cielo nublado en un frío día de diciembre. En un banco del parque estaban sentadas una hermosa mujer y su hija adolescente. Allí miraban caer la nieve, después de haber parado de camino a casa desde un pequeño restaurante cercano.

—Pero 岡三, simplemente no entiendo por qué estoy en las reuniones. Akiro y Ryu se están preparando para tomar el mando, pero ¿qué voy? Nadie me toma en serio nunca, soy solo la hermana pequeña a la que nadie realmente respeta. No puedo hacer que me teman como pueden hacerlo papá, Akiro y Ryu.

—Shiba, no necesitas que la gente te tema para que te respeten. La lealtad basada en la confianza siempre será más fuerte que la lealtad basada en el miedo, no importa lo que tu padre pueda pensar. Todos me respetan, ¿no? Bueno, eso es porque les muestro bondad, misericordia y cariño. El amor es fuerza, mi amor, no debilidad. Ahora, desearía que tu padre no hiciera que ninguno de ustedes participara en su negocio, sabes que ni siquiera deseo que él esté en él, pero no importa lo que pase, nunca debes pensar que eres menos que tus hermanos. Eres tan especial, Sana —dijo la madre.

—No lo parece... —Sana se enfurruñó, pateando el suelo.

La joven a menudo se sentía como si estuviera esperando entre bastidores su turno para salir al escenario, como si a pesar de sus habilidades nunca obtendría el respeto que el resto de su familia obtuvo. Una parte de ella no quería pasar tiempo en el negocio familiar, pero otra anhelaba ser vista como igual a sus hermanos mayores en el Círculo Minatozaki. Claro, era bastante querida, una jovencita dulce y bonita, divertida y hábil. Pero no la veían como una jefa potencial, sino más bien como una dulce princesita. Sabía que su madre la quería fuera de la vida de la mafia, pero aun así no podía evitar desear ser vista como una futura jefa potencial de la mafia. No podía evitar idealizar a su padre a pesar de sus defectos.

De repente, un auto desconocido se detuvo frente a ellos, del cual salieron dos hombres vestidos de negro. Sana buscó marcas, cualquier señal de quiénes eran, tal como le habían enseñado. Pero lo único que notó fue una pequeña S dorada estampada en la puerta del auto.

—Señora Minatozaki, hermosa velada, ¿no? — dijo uno de los hombres en un tono que inmediatamente hizo que Sana se tensara.

—¿Quién es usted? — preguntó su madre.

—Tranquilízate, no hay necesidad de hostilidad. Simplemente queremos el archivo, así que entrégalo o dinos dónde está y luego nos iremos.

Sana se preguntó a qué archivo se referían, había asistido a reuniones durante toda la semana, pero no había oído ninguna mención de un archivo.

—No sé de qué estás hablando —respondió la madre de Sana.

Antes de que Sana supiera lo que estaba pasando, el otro hombre la había agarrado y le había puesto una pistola en la cabeza. Se había entrenado para situaciones como esta, pero ahora, al enfrentarse a ella en la realidad, se quedó paralizada, incapaz de registrar nada más que su corazón latiendo rápidamente.

—Entonces, es difícil. Preguntaré de nuevo, ¿dónde está el archivo? —dijo el hombre.

—Por favor, te lo diré, déjala ir. Déjala ir y te lo diré —dijo de repente su madre.

Sana estaba en estado de shock por esto, incapaz de imaginar a su madre traicionando a su padre, traicionando al hombre al que había estado dispuesta a dedicar toda su vida, a renunciar a todo por él.

—Lamentablemente no puedo hacer eso, ella es un seguro—, respondió el hombre.

—Déjala ir y abrázame a mí como seguro en su lugar. Si no te lo digo, si trato de correr, o si ella corre, puedes dispararme.

Las palabras volaron por los oídos de Sana una y otra vez, sus ojos se abrieron cuando se dio cuenta de lo que estaba haciendo su madre. Sacudió la cabeza hacia su madre, pero recibió una mirada severa en respuesta.

—Está bien, suéltala—, dijo el hombre mientras sujetaba a la madre de Sana, colocando una pistola en su cabeza mientras observaban al hombre que sujetaba a Sana soltar a la adolescente.

—Tonto, nunca traicionaré a mi esposo. ¡Sana corre! — Su madre gritó, y sin darse cuenta ella misma, Sana estaba corriendo.

No fue hasta que escuchó un fuerte golpe detrás de ella que se detuvo, resbalándose en el pavimento helado. Se dio la vuelta por un segundo, lo suficiente para ver el cuerpo de su madre caer al suelo antes de comenzar a correr de nuevo.

Un archivo.

Un archivo estúpido le había costado la vida a su madre, pensó Sana.

Pero luego se dio cuenta de que no era el archivo, era el amor.

La necesidad de su madre de proteger a su esposo y a su hija era lo que la había matado.

Su amor era su debilidad.

Y entonces hizo una promesa: nunca se permitiría enamorarse. Nunca se permitiría tener una debilidad tan tonta.

Pero las cosas cambian, y a veces incluso nuestro peor futuro imaginado se convierte en lo que más deseamos. Sana había pasado años temiendo el amor y las relaciones, pero cuando escuchó a JiHyo decir que era suya, no pudo evitar que sus muros se derrumbaran.

Incluso si la llevara por el mismo camino que su madre, lo aceptaría. Finalmente entendió cómo su madre pudo haber renunciado a su vida por el bien de su esposo y su hija. El amor es la aventura más peligrosa, el mayor riesgo, y sin embargo es lo que brinda la felicidad más eufórica y la sensación más fuerte de seguridad.

—Yo también soy tuya, JiHyo. Soy toda tuya, si me aceptas. ¿Serás mi novia? —, preguntó Sana.

—Por supuesto que lo haré, tonta—, respondió JiHyo, la sonrisa más hermosa adornando sus labios antes de chocarlos con los de Sana en un dulce beso.

JiHyo le traería el cielo, el infierno o ambos.

Un arma podría matarla, pero JiHyo podría destruirla.

Pero aun así, ese hecho ya no molestaba a Sana.

岡三 = mamá

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top