P R O L O G U E.2: IV

Я могла с уверенностью сказать, что Вайлет была на грани.

Ее естественно розовые губы были сжаты в тонкую линию, а глаза цвета океана следили за каждым моим действием, впрочем как и у каждого в бальном зале. Все таращились на меня, в ужасе раскрыв рты, так как я была единственной женщиной, носящей штаны и черный атласный топик в тон, который Кларис сделала для меня.

Смиритесь, ребятки.

Кларис - босс в плане таких нарядов.

"Вечеринка просто ебаное надувалово." - прорычал Псих, закидывая голову назад с болезненным стоном. Но я пропустила его жалобу, занятая наблюдением за Вайлет, сузив глаза. Девушка находилась на том конце комнаты, что-то добавляя в один из напитков, что стояли на столе.

В ее глазах было что-то нечистое, с того самого момента как она была поймана полуголой одним из слуг в комнате Принца, пока я и Принцесса фехтовали и развлекались.

Отстойно для нее...

Принц Гарри заметил меня среди толпы, и его лицо озарила счастливая улыбка. Он помахал мне, заливаясь краской, а я помахала ему в ответ, но моя улыбка тут же померкла, как только я заметила Вайлет, направляющуюся к нему. В руках она держала две золотые чаши, одна из которых та, с которой она игралась возле стола.

"Ох, да ни черта." - пробормотала я, обходя несколько гостей и принцесс, которые свирепо посмотрели на меня, пока я быстрым шагом шла к Принцу. Его глаза не покидали моего лица, и он улыбнулся, когда заметил, что я направлялась в его сторону. Я же следила за Вайлет, которая тоже подходила к нему.

Она повернула голову в мою сторону сквозь толпу людей, и ее глаза немного расширились, прежде чем она ускорилась. Это заставило меня передвигать ногами еще быстрее, пока мы вместе не оказались рядом с Принцем, идя прямо на него.

Глаза Гарри округлились в тот момент, когда я и Вайлет врезались в него на полной скорости. После столкновения мы все вместе полетели на пол, разливая напитки.

"Кого-то отправили нахер в нокаут!" - Псих проговорил откуда-то из толпы шокированных людей.

"Что ж, рад видеть тебя, Принцесса." - Принц Гарри выдохнул, зачарованно улыбаясь. Его руки лежали на моей талии, прежде чем он перевел взгляд на Вайлет, которая тоже наполовину находилась на нем.

"Вайлет, я был бы очень признателен, если бы ты слезла с меня." - он заговорил с ней, хмурясь, несмотря на то, что в основном только я сидела на нем, ее же лицо загорелось от злости.

Она медленно поднялась с пола, ее маленькие ручки свернулись в кулаки, прежде чем девушка развернулась на каблуках, проходя мимо людей к выходу, в то время как Принц помог мне подняться.

"Леди Лиза, куда ты идешь? Я хотел бы поговорить с тобой и моим отцом." - он мягко запротестовал, попытавшись остановить меня за запястье, когда я направилась вслед за Вайлет. Я наблюдала, как она выбежала из бального зала в своем золотом платье.

"Хорошо, только дай мне...я..." - я забормотала, повораячивая голову в его сторону, где встретилась с его обеспокоенным выражением лица. Я сократила расстояние между нами, кладя мои маленькие руки на его щеки, прежде чем оставить быстрый поцелуй на его губах, замечая, как его тело расслабилось от моих прикосновений.

Он выпустил небольшой удовлетворенный стон в мой рот, положив свои большие руки поверх моих, пока каждый в комнате рассматривал нас с отвисшими челюстями. Я наклонилась ближе, углубляя поцелуй, прежде чем отстраниться, оставляя его с затуманенным задыхающимся выражением лица.

"Я не позволю ему причинить боль моей принцессе." - и я имела в виду каждое слово, отпуская его руку. На секунду наши пальцы повисли в воздухе, касаясь друг друга, но я быстро взяла себя в руки, направившись к выходу из зала.

"Присмотрите за ним, а я позабочусь о Вайлет." - я быстро попросила скучающего Психа и Вампира, который в данный момент был занят развлечением толпы. Он снова показывал им фокус с ложкой на носу, пока все наблюдали за ним с восхищением.

"Конечно, потому что я просто горю желанием глазеть на Белоснежку всю ночь." - Псих вставил, закатывая глаза, на что я послала ему благодарственную улыбку, открывая двери. Покинув комнату, я попала в огромные коридоры замка, ища глазами Вайлет и ее золотое платье.

Я завернула за угол, тут же врезаясь в твердую грудь Наемника и чувствуя его сильные руки, удерживающие меня от падения.

"Ох, спасибо Господи, ты все еще проверяешь периметры. Вайлет только что ушла, и я не...я с трудом дышу, так как ела очень много, а потом внезапно побежала и воу..." - я напряглась, прижимаясь к стене и сгибаясь, чтобы восстановить дыхание. Наемник же сделал медленный глоток из своего напитка, поднимая бровь, прежде чем я схватила чашу из его рук.

Я полностью опустошила стакан, выпивая до последней капли чистую жидкость, чтобы облегчить свое состояние и набраться сил перед тем, как выйти на охоту за этой Лилово-крашенная сукой, что пыталась отравить мою принцессу.

Но внезапно Наемник выплюнул жидкость, которую он только что попробовал, всем своим видом показывая, что не проглотил ни капли, прежде чем посмотреть на меня со зловещей улыбкой.

Только, пожалуйста, не говорите мне, что я только что повела себя, как одна из тех тупых главных героинь.

"Лилово-крашенная сука...как описательно." - Наемник усмехнулся, наконец-то заговорив, из-за чего я с непониманием перевела на него взгляд. Что-то в его голосе звучало незнакомо и отталкивающе, прежде чем его зеленые глаза медленно не изменили свой цвет на голубой. Высокая фигура парня сменилась более женственной, а лицо приобрело кукольные черты. Вайлет стояла передо мной во всей красе.

Вот черт, это именно то, что я только что сделала.

"Могу сказать, что ты действительно любишь Принца, бедное-бедное дитя." - она нахмурилась, а я почувствовала комок, образовавшийся в глотке, мешающий мне дышать и глотать. Я облокотилась на стену в поисках поддержки, прежде чем начать давиться, опуская голову вниз.

Дерьмо, что сделал этот напиток...заставил меня начать давиться на воображаемом члене?

"Я собираюсь проигнорировать твои мысли о пенисах," - отрезала Вайлет, смотря на меня с отвращением и жалостью, когда я резко сползла по стене, хватаясь за горло.

"Ты действительно думала, что я собиралась отравить Принца, или даже лучше, сделать зелье, которое заставит его влюбиться в меня. Не отрицай этого, я могу читать твои мысли, впрочем как и его. Он любит тебя так как же как и ты его, тебе стоит это знать." - объяснила она. Да эта сучка развела тут целый монолог, пока я задыхаюсь, стоя на коленях.

"Ах, да, если бы я даже дала Принцу небольшое любовное зелье, то какой бы с него вышел прок. Ты бы все равно сделала все в своей власти, чтобы остановить меня и заполучить его назад. Нет, это было бы так легко для тебя, не так ли..." - она вздохнула, качая головой, прежде чем поднести свои маленькие пальчики к моему лицу. Она взяла меня за подбородок, поднимая мою голову так, что я смотрела ей прямо в глаза, хотя я практически ничего не видела, так как мое зрение начало расплываться.

"Все это время ты думала, что я собиралась подобраться к Принцу, хотя весь вечер моей целью была ты. В том напитке было любовное зелье, которое ты так искала." - Вайлет погладила меня по щеке, но я тут же попробовала отодвинуться от нее. Слезы стекали из моих глаз, так как, что бы там ни было в том напитке, оно обжигало мое тело и горло.

"Мне жаль, но я должна отомстить за смерть моей матери, и ты больше не можешь вмешиваться в мои планы. Не волнуйся, дитя," - она заговорила искренне скорбным голосом, опускаясь на колени передо мной и обнимая меня. Мое туловище замерло от ее прикосновений, дрожа под действием напитка, а она опустила мое парализованное тело на холодный мраморный пол слабо освещенного коридора.

"Когда ты проснешься, ты влюбишься в первого человека, которого увидишь. Ты влюбишься и забудешь все, что чувствуешь к Принцу. Я же убежусь, что этим человеком окажется один из твоих охранников, так как я вижу, что они уже заботятся о тебе. Ты останешься с одним из них, прежде чем убежать как можно дальше из этого проклятого королевства, и проживешь с ним счастливую жизнь." - пообещала она, вытирая слезинки на моих щеках. Она еще раз грустно улыбнулась, пока а я потерялась в ее больших жалких голубых глазах, прежде чем она положила свою маленькую руку на мое лицо, закрывая мои веки.

"Ты влюбишься в другого, а что касается Принца," - я слышала ее сладкий голос, заполонивший мое сознание, когда она наклонила голову, касаясь губами моего уха.

"Он все равно что мертв."


Прежде чем все начнут кидаться в меня тухлыми помидорами (что вообще за привычка такая идиотская...может лучше будете кидать в меня клубнику? так и пользы будет больше), хочу извиниться за отсутствие. Да, я снова путешествовала, в этот раз по Шотландии. Кстати, страна будто создана для sign of the times. Но не суть. Мне жаль, что я не обновляла, но надеюсь, что в ближайшем будущем я смогу вернуться к прежнему расписанию.

А теперь о главе. Вот же Лиловая дрянь. Знаете, заметили вы или нет, но в книгах Иланы после того как главные герои занимаются сексом, все идет наперекосяк. dick comes with a price.

Не могу пройти мимо фразы Лизы "Я не позволю ему причинить боль моей принцессе." Это же прямая отсылка к первой книге, и лично у меня столько эмоций после ее слов. Я думаю, не для кого не было секретом, что я очень неравнодушна к Психу, но Принц и Лиза...это что-то иное. Они были созданы друг для друга (вообще по идеи нет, так как у них были свои фанфики, но кого это вообще волнует). Они всегда будут защищать друг друга и жертвовать собой во имя спасения человека, которого они любят всем сердцем. Принц отдал свою жизнь, чтобы спасти Лизу в ее истории, сейчас Лиза готова рискнуть, чтобы защитить свою принцессу. Скажите мне, что вас это не впечатляет, и я устрою тут драку.

Это не будет спойлером, так как Илана и сама спросила своих читателей об этом в конце главы: кто же будет тем самым, кого Лиза увидет в первую очередь? И да, это не Принц драмадрамадрама.

пс. похоже, что Илана удалила word porn. у меня нет резервных копий, поэтому тут я бессильна. она сейчас занята новой книгой, которую пишет в соавторстве с другой талантливой писательницей. я уже прочитала первую главу, и скажу я вам, мне очень понравилось. так что если у вас достаточный английский, то, милости прошу, на ее второй профиль.

а теперь снова вернусь к словесному порно. те три главы, которые я перевела, были одними из самых лучших в книге (их всего было 6, так что вы не многое потеряли). оставшиеся три главы тоже были забавными, но меня они не зацепили настолько, чтобы перевести их в первую очередь.

я не знаю, почему илана удалила/убрала в черновики тот фф, но, честно говоря, я не думаю, что она его вернет.


псс. если тут кто-нибудь недавно начал новый перевод или просто взялся за написание фф, скиньте мне название. я буду рада почитать что-нибудь новенькое. или старенькое, хотя высока вероятность, что мне уже это попадалось раньше. (да, я тут фанатка работ некоторых из вас)

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top