Chapter 16
Хотя я предположила, что прыжок с моста будет моей лазейкой, как оказалось, это тоже засчитывается за причинение себе вреда.
Технически, асфальт причинил бы моему телу вред, но, полагаю, что мы этого никогда не узнаем, спасибо заклинанию Гарри. Еще до того, как у меня получилось достигнуть низа, я, каким-то невероятным образом, была перенесена обратно на верх моста невредимой.
Так же, никогда я еще не была настолько разочарована в прочности моего демонического тела, которое пережило столкновение с машиной, когда я выбежала на середину дороги.
Думаю, у меня остался только один вариант.
Я сидела на железнодорожных путях, читая одну из старых книг заклинаний, которую я взяла у Гарри в офисе, в одной руке, а в другой держала расписание поездов, листая страницы.
Легкий бриз подул мне в лицо, и я почувствовала совсем небольшую вибрацию, опуская взгляд на металлические пути. Где-то вдалеке я могла слышать шум поезда, а подняв голову в том направлении, я даже смогла заметить малюсенькую точку на горизонте.
"Лиза! Леди Лиза, во имя Господа, что ты делаешь!" — знакомый неистовый голос позвал меня, из-за чего я повернулась, видя, как мой Гарри с трудом пытается выбраться с заднего сиденья машины. Когда у него получилось это сделать, он громко захлопнул дверь, хромая, направляясь ко мне с бледным лицом, пока остальные Гарри последовали шеренгой за ним.
"Что ты... зачем вы привели его, он болеет." — обратилась я к троим, выглядывая из-за ослабшего Принца Гарри, на чьем лице отразилась боль и беспокойство, когда он подошел близко ко мне. С каждым шагом он вздрагивал, но все же продолжал двигаться ко мне с уверенностью в своих зеленых глазах.
"Он умолял нас, Лиза..." — Вампир хмуро заговорил, остальные просто наблюдали за мной, пока я продолжала стоять посередине путей, и слушали гудки приближающегося поезда.
"Лиза, не глупи, уходи оттуда сейчас же..." — приказал Принц Гарри, я могла слышать его тяжелое дыхание и то, как он постоянно вздрагивал, протягивая руку ко мне. Но он не смог дотронуться, так как его оставил невидимый барьер между нами, будто стеклянная стена, заставившая его глаза округлиться от удивления и неожиданности.
"Я многое узнала из твоих книг, что взяла в офисе. Ни один живущий не может пройти сквозь." — я обвела невидимое поле вокруг путей, из-за чего челюсть Гарри отвисла, а дыхание участилось еще сильнее, показывая, что он начал паниковать. Используя всю силу, что у него была, он начал ударять кулаками по щиту между нами, смотря по сторонам и отчаянно пытаясь найти способ добраться до меня.
"Лиза, просто открой! Впусти меня! Выйди оттуда сейчас же!" — он кричал, продолжая пытаться сломать барьер, на что я мягко улыбнулась, прижимая свою ладонь к щиту, пока он смотрел на меня своими большими испуганными глазами.
"Это моя история Лиза, и она закончится так, как хочу этого я. Ты будешь жива и в порядке, поэтому просто уходи с путей и прекрати это все!" — со злостью орал он, его лицо раскраснелось, и парень был на гране срыва, сжимая зубы, а его глаза уже наполнились слезами.
"Ты же ведь не ожидал, что я буду просто сидеть и смотреть, как ты умираешь, когда у меня есть способ спасти тебя?" — печально спросила я, на что его тело напряглось, и он начал мотать головой из стороны в сторону. Он продолжал озираться вокруг невидимого барьера между нами, прижимая ладони и несколько раз ударяя по нему.
"Ты, раздражающая женщина!" — в ярости он расплакался, его взгляд столкнулся с моим, и он беззвучно умолял меня слезть с путей, но я только отрицательно покачала головой.
"Пожалуйста," — выдохнул он дрожащим голосом, прижимаясь лбом к щиту. Он сжал руки в кулаки так, что даже костяшки побелели, а его грудь быстро вздымалась и опускалась.
"Пожалуйста, не оставляй меня так. Только не так." — он молил, и его голос сломался, из-за чего я тяжело вздохнула.
"Я не совсем исчезну... я буду в моей истории, помнишь." — я напомнила ему, опуская голову, чтобы посмотреть ему в глаза в тот момент, когда он поднял свою, его глаза были красные и наполнены слезами.
"Ты не понимаешь! Это именно то, про что я говорю! Твоя история уже закончилась, Лиза, когда ты вернешься, все начнется с начала. Все. Ты не будешь ничего помнить, впрочем как и я. Это все начнется сначала, и я не буду помнить... я не буду помнить, и я снова сделаю тебе больно! Лиза, пожалуйста! Где-то глубоко внутри я знаю, что это даже не первый раз, когда мы делаем это. Кто знает... это может быть пятый или даже двадцатый раз, когда я нахожусь здесь, умоляя тебя слезть с этих путей. Этот непрекращающийся цикл... он должен прекратиться. Ты должна остаться жить здесь, в моей истории." — он бешено тряс головой, пытаясь унять дрожь в голосе, и все время смотрел мне в глаза.
Мой же взгляд опустился на маленькую часть того, что выглядело как наша фотография, виднеющаяся из кулака Гарри. Я не могла сдержать улыбки при виде ее.
"Я знаю, я узнала об этом, когда прочитала мысли Фрэнка." — призналась я, чем застала его врасплох, так как он несколько мгновений в шоке моргал.
"И я имела в виду то, что написала на этом фото." — мой взгляд столкнулся с его, и я услышала звук поезда, который уже был в нашей видимости, с шумом приближаясь в нашу сторону. Гарри быстро повернул голову в том направлении, и его лицо еще больше побледнело, прежде чем он снова начал бить по барьеру.
"Пожалуйста, Лиза, я сделаю все, что угодно! Пожалуйста!" — он кричал, и из-за звука приближающегося поезда мне стало труднее услышать то, что он говорил. Он повернул голову, заорав на остальных парней, застывших на своих местах с мрачными взглядами.
"Почему вы, придурки, просто стоите там! Сделайте что-нибудь! Помогите мне спасти ее!" — Гарри закричал на них, поворачиваясь ко мне, ударяя кулаком по невидимому полю, вновь смотря назад, потом снова на меня и на поезд, который приближался все ближе, прежде чем Принц упал на колени.
"Лиза, я люблю тебя, не причиняй мне боль, пожалуйста. Я сделаю все, что хочешь... я обещаю, что больше не буду отнимать у тебя одеяло, я-я отдам тебе все овсяные хлопья, я лично достану их из моей каши для тебя. Я не буду дразнить тебя за твой храп. Я сниму ту картину с Элвисом Пресли из моей гостиной, которую ты так ненавидишь, только пожалуйста, пожалуйста, скажи, что ты хочешь, чтобы я сделал, и я сделаю это." — он умолял меня, стоя на коленях перед железнодорожными путями. Его поникшие плечи тяжело поднимались вверх и вниз, когда он посмотрел на меня.
Псих, Наемник и Вампир, все трое беззвучно обменялись со мной взглядами, после чего я кивнула головой, позволяя им двинуться вперед и поднять Гарри обратно на ноги. Он пытался сопротивляться им, двигая всеми частями тела, но они были сильнее.
"Нет, я должен спасти ее! Я должен спасти ее! Она обещала, она обещала пойти со мной посмотреть на тот магазинчик со сладостями, она обещала! Ты обещала мне, Лиза!" — он рыдал, вырываясь из их хватки, и им пришлось приложить немало усилий, чтобы оттащить его подальше от меня и железнодорожных путей. Огни приближающегося поезда осветили мое тело, пока я смотрела на них.
"Я люблю тебя." — прошептала я губами, рассматривая моего Принца, который продолжал бороться. Его крики заглушались громким ревом двигателя машины, а он все продолжал бороться.
Как раз в последние секунды я заметила, как его глаза расширились, и он прекратил все свои движения. Его взгляд переметнулся на мой живот, и он несколько раз моргнул, а после, как будто в нем что-то переключилось. Он оттолкнул Психа и Наемника, освобождая себя из их хваток, и побежал ко мне, тянясь в мою сторону и что-то крича.
В этот момент время как будто остановилось, огни поезда поглотили мое тело, и я видела, как двигались губы Гарри. Он кричал и протягивал свою ладонь ко мне в последней отчаянной попытке. Смятый полароид выпал из его руки, падая на землю, и он наконец-то приблизился ко мне на достаточное расстояние, чтобы я смогла понять, что он кричал: "ты носишь нашего..."
Но было поздно.
Последняя вещь, которую я увидела, была смятая фотография на грязной земле. Сама фотография лежала лицом вниз, показывая слова, которые я написала для Гарри, чтобы он мог сохранить их себе на память.
И я бы
сделала
это
вновь.
Маленькая заключительная анимация для всех вас
[Здесь должна быть GIF-анимация или видео. Обновите приложение, чтобы увидеть их.]
Если вам интересна песня в этом клипе, это Come back to you by Max
История Лизы и Гарри повторяется снова и снова, и если вы прочитаете первую строчку The Styles Effect, то все обретет смысл.
Хотя все начинается с начала, и они теряют все свои воспоминания, фотография и слова - это единственное, что остается с ними. И несмотря на то, что Гарри не помнит этого, он все равно бережно хранит ее.
Мне жаль, мне так жаль. Я думала... думала, что уже давно смирилась с концовкой, но нет. Больно, очень больно. Мое сердце разбито.
Фразой дня на сегодня будет lustrans universa in circuitu pergit spiritus, et in circulos suos revertitur, что в переводе с латыни означает "все на свете не случайно и все возвращается на круги своя"
Не хочу сыпать соль на рану, но все те, кто писали мне в комментариях «пусть эта история никогда не заканчивается»... что же, ваше желание сбылось.
Неужели эта книга вас так ничему и не научила. Аккуратнее стоит быть со своими желаниями.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top