Cap. 34: Un lugar para morir
En Uzushio, los vientos están cambiando.
Un tifón se acerca a la isla. Es temprano en la temporada para tal tormenta, pero desde las fuertes ráfagas que se precipitan sobre la costa hasta las olas que golpean los muelles y la sensación de zumbido de tensión que crece constantemente en el aire, está claro que el aguacero que se aproxima será feroz.
Yugito está encaramada en el muro bajo de piedra que marca el borde del muelle de piedra de Whirlpool. Sus pies calzados con sandalias cuelgan por encima de las agitadas olas gris tormenta y su rostro está vuelto hacia el horizonte, con los ojos cerrados, mientras los dedos invisibles del viento tiran de su cabello casi horizontalmente detrás de ella.
La jinchuriki del dos colas prueba el ozono en la parte posterior de la lengua con cada respiración. Los instintos salvajes y animales que siempre corren bajo su piel, cortesía del zumbido de Nibi en anticipación a medida que cae la presión barométrica. Matatabi, como Kurama, puede ser un espíritu que se siente más cómodo en el calor y los incendios forestales, pero a la propia Yugito siempre le ha gustado una buena tormenta.
Más que simplemente llenarla de anticipación esta vez, el relámpago azul pálido en el horizonte y la enorme cortina de lluvia que desciende justo detrás le hacen pensar en Kakashi.
Ella espera que el Copy ninja y sus hijos estén bien. Ha llegado a ser una especie de amigo en los últimos meses y el jinchuriki de dos colas estaría mintiendo si dijera que no estaba preocupada.
El vínculo Jinchuriki de Yugito con Naruto es lo suficientemente fuerte como para saber que el niño al menos está vivo, lo cual es un fuerte indicio de que Kakashi, Sakura y Sasuke también lo están. Sin embargo, con la desintegración de los Ocho Trigramas, así como la distancia física entre ellos en este momento, el zumbido de la conciencia compartida es trémulo, por lo que no puede deducir mucho más allá de "todavía con vida". Es menos informativo de lo que le gustaría.
La preocupación por alguien más es todavía nueva, incluso después de todo este tiempo.
Su silencio se interrumpe cuando siente que Gaara y Utakata se acercan por su espalda. La conciencia que parece estar creciendo entre los cuatro Jinchuriki de Uzushio sigue siendo extraña, pero Yugito descubre que no le importa. Nunca se ha sentido menos sola.
Ella se mueve sin saludarlos, dejando espacio a su lado para que Gaara se instale a su lado en la pared baja mientras que a su otro lado Utakata se inclina hacia adelante, descansando su barbilla sobre los brazos cruzados encima de la piedra.
Los tres Jinchuriki miran hacia el océano oscuro y embravecido.
Finalmente, Gaara, con la aprensión vibrando en la cuerda mental que lo ata a Yugito, pregunta en voz baja: "Estaremos bien en los archivos cuando llegue la tormenta, ¿verdad?"
Yugito se gira ligeramente, arqueando una ceja hacia él. Casi había olvidado que el niño probablemente nunca antes había visto un tifón, habitante del desierto que fue durante la mayor parte de su vida.
Ella tararea su ascenso y luego envuelve un brazo reconfortante alrededor de sus hombros tensos.
"Uzushio ha sobrevivido a muchos tifones y la montaña en la que están construidos los archivos aún más. Estaremos bien".
Gaara asiente, pareciendo tranquilizado al instante y esa es otra cosa a la que Yugito cree que nunca se acostumbrará, siendo una fuente de consuelo , de estabilidad.
Utakata, con el cabello negro lo suficientemente largo como para estar atado en una cola de caballo corta en la nuca, entrecierra los ojos en el horizonte. Su expresión cambia de pacífica frente a la creciente tormenta a aprensiva.
"Hay un barco" murmura, las palabras casi son arrebatadas por el aire que pasa a su lado.
La punzante inquietud bajo la piel de Yugito prende como fuego en la paja seca. Ella no duda de los ojos del joven Jinchuriki ni por un instante. Utakata y Saiken son perceptivos y orientados a los detalles. Ella confía en los dos.
En cambio, Yugito inmediatamente vuelve su propia mirada hacia el horizonte distante. Ensanchando sus pupilas, de negras a doradas, deja que la aguda visión de Matatabi se haga cargo.
A través de su línea de visión compartida, puede ver que Utakata tiene razón. Parcialmente.
Hay un barco, navegando al frente de la tormenta y luchando contra las imponentes olas. Es pequeño, no es exactamente un barco de pesca, pero ciertamente no es algo destinado a sobrevivir en un océano tan agitado. No puede ver los detalles, solo que no está blindado, que navega temerariamente rápido y que se dirige directamente a la isla.
Sin embargo, donde Utakata está equivocado en su evaluación es que no es un barco, son dos.
Porque siguiendo la cola del primero, mayormente escondido en la cortina de lluvia torrencial, está un barco de vapor Kiri.
Eclipsa a la nave más pequeña, imponente y hecha de hierro y construida para la guerra. Incluso desde varias millas de distancia, Yugito puede ver el casco reflejado con el destello de un relámpago y resbaladizo con agua de lluvia.
Ambos se mueven directamente no solo por O'uzu, sino también por la estrecha bahía en la que se encuentra Uzushio.
"Joder" sisea Yugito, saltando ágilmente para ponerse de pie sobre la pared.
"¿Yu?" pregunta Gaara, todavía sentado pero mirándola con ojos muy abiertos y preocupados. Utakata también está de pie en toda su altura, con los ojos sombríos y enfocados en el horizonte.
"Tenemos compañía" explica Yugito, medio gruñendo.
Gaara se vuelve hacia la tormenta lejana, entrecerrando los ojos mientras él y Shukaku intentan distinguir la amenaza que se dirige hacia ellos.
Por supuesto, esto sucederá cuando Kakashi no esté aquí, piensa Yugito con amargura, cuenta con el bastardo perezoso para esquivar de alguna manera la primera amenaza seria a su nuevo hogar con la que han tenido que lidiar.
"¿Cuánto falta para que lleguen?" pregunta Utakata.
El Jonin estudia las amenazas que se aproximan y considera lo que sabe de los barcos de vapor de su época que luchaban en las fronteras de Mist durante la serie más reciente de escaramuzas entre Kumo y Kiri.
"Menos de una hora, y con el viento de la tormenta empujándolos pueden ser solo treinta minutos", decide después de solo unos momentos, "Ambos tardarán un tiempo en atracar, por lo que deberíamos poder bajar a tierra antes de eso". pero no es bueno que estén aquí en absoluto".
"¿Podrían simplemente estar huyendo de la tormenta?" Utakata ofrece con suerte.
Ella niega con la cabeza, "Hay cadenas de islas más pequeñas que albergarían un barco tan grande mucho mejor que la bahía de Uzushio. Vienen aquí por una razón".
"Puede que no tenga nada que ver con nosotros ", argumenta Utakata de nuevo y Yugito estaría más impresionado de que el joven haya logrado mantenerse tan optimista si no tuvieran tanta necesidad de prepararse para lo peor en este momento.
Está a punto de replicarle cuando la voz de Gaara, suave y sorprendida , anuncia: "Hay dos personas corriendo en el agua..."
Yugito gira, enfoca sus ojos dorados nuevamente y descubre con horror que el chico tiene razón.
Hay dos shinobi, todavía parcialmente oscurecidos por las olas, corriendo por la superficie del océano directamente hacia ellos.
"Tenemos que irnos ahora ". Ella dice, estirando la mano para agarrar a Gaara y ponerlo de pie. Si corren ahora, podrán llegar a los archivos y usar la puerta de la montaña para esconderse. Con los nuevos sellos de Sakura que permiten que cada Jinchuriki abra el pasadizo, es absolutamente la forma más rápida de llegar a la seguridad de los archivos, pero aún tienen que darse prisa y ...
"Nos ven." Utakata anuncia, suave pero firme.
Con la mano envuelta alrededor del hombro de Gaara, Yugito se vuelve de nuevo hacia las dos figuras. Ambos se mueven rápido, claramente shinobi y claramente los que han crecido corriendo sobre el agua para moverse tan rápido sobre olas tan altas.
Todavía están a una milla de distancia, pero indiscutiblemente están en línea recta hacia el compañero donde se encuentran los tres Jinchuriki.
Yugito cierra los ojos. Ella respira el viento de la tormenta profundamente en sus pulmones y luego jala a Gaara detrás de ella.
"Bueno, será mejor que digamos hola entonces". No oculta la violencia en su voz o la forma en que las garras en sus dedos se alargan o el fuego jinchuriki azul que parpadea en su aura, un espejo de los relámpagos que destellan en el horizonte ante ellos.
Utakata saca su pipa de burbujas de su túnica y Gaara agarra la parte de atrás de la camisa negra de Yugito y los tres esperan.
Solo les toma a los dos extraños otros cuatro minutos acercarse lo suficiente para que Yugito los vea bien.
Ambos son claramente de la Niebla. Cada uno usa el uniforme azul y gris estándar de Kiri nin, aunque Yugito no puede distinguir ninguna diadema visible. El shinobi masculino tiene los adornos de un Chunin. Es alto incluso desde esta distancia y tiene el pelo y la piel oscuros. Ella puede ver el mango de lo que parece una espada naginata en su espalda.
Es extraño que no la hiciera mostrar, piensa ella.
La kunoichi que corre a su lado es más de 30 cm más baja que él. Tiene el pelo largo y blanco que azota con el viento de la tormenta y la velocidad de su paso sobre las olas. Ella no lleva armas visibles. Su chaleco antibalas la marca como una Tokabetsu Jonin y cuando la pareja se acerca, Yugito se da cuenta de que el material gris a su lado está empapado de sangre.
Ahora que ha reconocido la lesión, los agudos ojos de Yugito notan la forma en que los pasos de Kiri kunoichi son inestables y cómo su compañero inclina su cuerpo hacia el de ella, como si esperara que ella cayera y necesitara ser atrapada.
Un pensamiento pica en el fondo de la mente de Yugito, en sus años de experiencia en batalla.
Estos shinobi no parecen personas que corren hacia una pelea, parecen personas que huyen de una.
Manteniendo a Gaara cuidadosamente escondido detrás de ella e ignorando lo ridículo que es ese instinto considerando las capacidades defensivas de él y Shukaku, Yugito se cruza de brazos y espera mientras el par de Kiri shinobi se acercan.
"¿Yugito?" pregunta Utakata.
"Los escuchamos y los matamos una vez que sabemos por qué están aquí". Dice brevemente, clavando sus garras en su manga cuando el par de ninjas finalmente se detiene a unos 15 pasos de la pared del muelle.
Ambos shinobi respiran con dificultad y la Kunoichi se desploma un poco en el momento en que dejan de correr. Uno de sus brazos se levanta para envolver protectoramente su costado lesionado.
Así de cerca, Yugito puede ver que ella no es la única de la pareja que está herida. El Chunin a su lado tiene una quemadura en el lado derecho de la cara y chamuscando el cuello. La mitad afilada de su naginata es roja con sangre parcialmente seca.
Ninguno de los Kiri ninja parece sorprendido de encontrar a tres Jinchuriki esperándolos en el muelle. Yugito sabe que si Sakura estuviera aquí, la pequeña analista estaría haciendo un millón de preguntas. ¿Cómo sabían estos Kiri shinobi que estaban aquí? ¿Saben que son Junchuriki o solo esperan ninjas rebeldes? ¿Están en contacto con Konoha, Kumo o Suna?
Sin embargo, las únicas preguntas que le importan a Yugito son; ¿Son estos shinobi una amenaza y con qué facilidad morirán si lo son?
El trueno resuena en el océano y una ráfaga de viento, más fuerte que todas las demás antes de rodar sobre las costas de Uzushio.
Yugito eleva su voz por encima de ella, dejando que el fuego cobalto que brilla a su alrededor brille con una luz amenazadora.
"Indiquen la situación."
Ella está esperando que el de la naginata hable considerando que su pareja parece medio muerta de pie, pero la kunoichi es la que da un paso adelante para responder.
"Buscamos refugio", grita la mujer por encima del aullido del viento, con una voz llana e inmemorable.
A pesar del hecho de que está sufriendo lo que sin duda es una herida espantosa y una situación desesperada, la angustia es apenas aparente en su tono. Tiene ojos marrones profundos y, aunque Yugito sabe que ella y Matatabi podrían destrozar a los otros shinobi fácilmente, hay algo en su mirada que pone los dientes de Yugito de punta. Incluso herida, incluso con una tormenta a sus espaldas, Yugito siente que esta mujer es una amenaza.
Yugito entrecierra aún más los ojos, sus instintos hirviendo.
"Aquí no hay santuario", gruñe, miente , "Uzushio no es más que una cáscara arruinada y nosotros solo somos viajeros de paso. No podemos ofrecerte nada".
Un ceño se retuerce en el rostro de la mujer de pelo blanco, no agresivo sino exigente, casi desesperado.
"No me hagas el débil favor de jugar juegos, Yugito de Nibi. Sé que estas ruinas de alguna manera te han estado alojando a ti y al menos a otros dos Jinchuriki, si no más".
El equilibrio en la mente de Yugito cambia rápidamente de 'escucharlos' a 'enterrarlos en una tumba de agua'.
Sus garras se clavan más profundamente en su piel.
"Gatos fuera de la bolsa". Matatabi tararea en su mente, paseándose de un lado a otro mientras examina a la Kunoichi extranjera a través de los ojos de Yugito.
No, si les arrancamos la lengua antes de que se suelten. Yugito responde y ella descruza los brazos, con garras mortales desplegándose a su lado.
Para los extraños que aún los observan desde la superficie inestable de la bahía, los brazos descruzados pueden ser un gesto de relajación. Pero para Utakata y Gaara que han pasado los últimos meses con ella, que la han visto pelear con Kakashi y que saben exactamente de lo que son capaces sus manos, las garras desnudas son el equivalente a sacar una katana de su vaina.
Es una preparación para el derramamiento de sangre.
Las manos de Gaara se aprietan en la parte posterior de la camisa de Yugito y Utakata, mirando de reojo hacia ella, da un paso adelante y alzando su voz normalmente tranquila por encima del viento creciente, grita:
"¿Quienes son? ¿Por qué buscan asilo?"
A Yugito no le importa lo que digan. Si estos shinobi enemigos saben acerca de Uzishio, saben acerca de aquellos que ahora lo llaman hogar, entonces tienen que morir.
Jonin, de cabello blanco, observa a Yugito con mesura, su postura es segura incluso cuando la sangre continúa manando constantemente de la herida en su costado. Ante su pregunta, ella se vuelve hacia Utakata y explica: "Mi nombre es Rai Hametsu, yo era un Tokabetsu Jonin de la división de Análisis en Kiri. Este es Akito Horikke, mi compañero, un Chunin de la unidad de archivo".
Ninguno de los Jinchuriki habla. Yugito todavía planea tomar la cabeza de esta mujer, pero primero descubrirá todo lo que pueda sobre lo que la trajo aquí.
La voz de Rai es uniforme, pero el sudor que gotea en su frente habla de su ansiedad. Yugito inclina la cabeza y golpea sus garras entre sí, preguntándose si es el peso de su herida o el miedo de que estas palabras sean las últimas lo que estresa más a Hametsu en este momento.
"Akito y yo éramos los líderes de un intento reciente de derrocar al nuevo Mizukage. Los que estaban en la balandra mercante detrás de nosotros son los pocos miembros que quedan de ese intento y sus familias".
"¿Y el barco de vapor?" pregunta Utakata. Su voz es tranquila, casi amable, pero la pregunta sigue siendo contundente.
La vasija del seis colas puede ser una persona gentil de corazón, pero ningún Jinchuriki vive sin aprender a ser cruel. El mundo no los deja.
El control cauteloso que Rai ha tenido hasta ahora se desliza y su rostro se retuerce de rabia, dolor, luto, antes de que ella grite.
"El barco de vapor es una de las razones por las que quedamos tan pocos".
Utakata asiente. No hay simpatía en el mundo de las grandes naciones elementales por aquellos que desafiarían a un Kage. Los intentos de golpe de estado pueden no ser desconocidos, pero la misericordia para quienes los llevan a cabo sí lo es.
"¿Qué es exactamente lo que estás pidiendo de nosotros?"
Rai abre la boca de nuevo para hablar y en su lugar tose con fuerza, la sangre se derrama por sus labios y salpica sus guantes mientras trata de suprimir el sonido contra su palma. Su compañero, Akito, reacciona al instante.
Yugito se tensa ante su movimiento repentino, pero el gran hombre solo se mueve para estabilizar a Rai, su rostro se desliza de la máscara fuerte que usa a una de preocupación.
Con un brazo alrededor de Rai, que todavía está jadeando por demasiada sangre para hablar, Akito responde.
"No tenemos a dónde ir. Cuando nuestro intento de derrocar a Terumi fracasó, Rai nos ordenó que corriéramos aquí. Si no podemos encontrar refugio pronto, cada uno de nuestra gente morirá a manos del shinobis de Terumi en ese barco o en las manos del tifón".
Levanta los ojos casi locos de miedo primero a Utakata y luego a Yugito. "Por favor, solo siete de nosotros somos shinobi, y eso incluye a dos Genin. Los otros veintiséis a bordo son civiles. Hay niños . Somos refugiados y no sabemos qué más-"
El retumbar del trueno interrumpe sus palabras cada vez más frenéticas. Yugito vuelve a mirar hacia las naves que se abalanzan sobre Uzushio, una, pequeña y maltratada, aparentemente sosteniendo los restos amontonados de un intento de desafiar el mismo sistema que la llevó aquí para empezar, la otra, un arma de ese mismo sistema. El barco de vapor es enorme, el casco de hierro es oscuro y absoluto, y el bullicio de Kiri shinobi a bordo es como una colonia de hormigas.
En lo que respecta a Yugito, ella y el resto de los renegados de Uzushio no tienen parte en esta pelea, no hay razón para ponerse en riesgo por estos extraños que tiraron los dados y perdieron. Ella no pondrá en peligro a las primeras personas que se permitió amar en más de una década por algunos desafortunados rebeldes de Kiri.
Es Rai quien rompe el silencio.
La sangre en sus dientes se ve casi negra en la luz que cae rápidamente cuando el tifón se acerca por última vez, pero su voz es fuerte y sus ojos están puestos en Yugito.
"Sabía que todos ustedes estaban aquí", afirma sin inmutarse, "No es un accidente lo que nos trae a su orilla. Mi abuela vive en Gyoson y me contó sobre los recién llegados que viven en las colinas. Me dijo que son amables pero extraños y ese incluso ordenó un haori azul diseñado para un shinobi ". Tose de nuevo, ocultando el sonido en su manga rasgada antes de continuar "Soy inteligente. Análisis es lo que hago , es lo que mi familia ha hecho durante generaciones, así que pensando saber que los siete extraños de los que habló son los siete rebeldes de Konoha, Kiri, Kuma y Suna, especialmente cuando uno de ellos tiene el apellido Uzumaki, no fue un rompecabezas difícil".
Maldita sea, Naruto debe haberse presentado con su nombre real en algún momento mientras estaba en Gyoson, piensa Yugito.
En voz alta, gruñe: "Y ahora has llevado a todas las naciones elementales directamente a nuestra puerta".
Rai sacude la cabeza con enojo, " No, no soy tonta. Las radios de larga distancia de Kiri no funcionan sobre el océano cuando los vientos son demasiado fuertes, así que corregimos nuestro rumbo hacia O'uzu solo una vez que estuvimos lo suficientemente cerca del tifón para que el barco de vapor no pudiera comunicarse por radio con Terumi. Solo los shinobi en ese barco saben que vinimos aquí y solo yo y mi gente sabemos que aquí se encuentran los jinchurikis perdidos.
Yugito no se inmuta bajo el análisis. Ella mira a la pequeña mujer herida y en silencio la desafía a amenazar las cosas que Yugito ama. Déjala intentar decir que si Yugito no los deja entrar a la isla, Rai les dirá a todos que están aquí. Si lo hace, no tendrá que preocuparse más por el tifón porque Yugito la matará donde está sin dudarlo.
Yugito nunca más se dejará doblegar por la voluntad de otra persona y nunca dejará que amenace lo que es suyo.
La ex Kiri Jonin se limpia la sangre de los labios y con una mueca de desafío, mira a los tres Jinchuriki fugitivos en los muelles por encima de ella.
Aquí viene la amenaza, piensa Yugito, y flexiona las manos, preparándose para saltar hacia la garganta de Rai.
En cambio, Rai cae de rodillas. Por un momento de asombro, Yugito piensa que la otra Kunoichi ha perdido el conocimiento, pero no es la lesión de Rai lo que la obliga a arrodillarse.
Es su desesperación.
El Kiri Jonin hace una profunda reverencia, presiona su frente contra la superficie del agitado océano gris, y en una voz tan baja que solo los agudos oídos de un Jinchuriki pueden oírla, susurra, "por favor".
Algo en el corazón de Yugito se estremece, casi se dobla.
Debería matar a esta mujer y a su compañero y luego agarrar a Utakata y Gaara y correr. Debería dejar morir al resto de los desafortunados refugiados de Kiri entre la costa en ruinas de Uzushio y el implacable barco de vapor.
Ella no debería preocuparse por ellos, no debería fruncir el ceño por la forma en que Rai apenas parece capaz de mantenerse sobre las olas, la forma en que Akito sigue mirando hacia atrás a la balandra mercante como para comprobar y ver que todavía está navegando.
Toda la vida de Yugito le ha enseñado que preocuparse solo te causa dolor.
Toda su vida excepto...
Unas manos pequeñas y cálidas la agarran del codo y la giran desde donde está mirando a Rai.
La primera amabilidad que Yugito ha hecho en su vida, la primera persona a la que se permitió cuidar en más de diez años, la mira fijamente. El rostro de Gaara, por lo general tan cauteloso, por lo general tan inseguro, es un derroche de determinación.
Yugito le devuelve la mirada en estado de shock. Nunca había visto tanta certeza en el rostro del joven jinchuriki.
"Tenemos que ayudarlos" sus manos están apretadas en su brazo y sus ojos pálidos no se inmutan en los de ella.
"No podemos", Yugito se encuentra respondiendo de inmediato, "No tenemos ninguna razón para hacerlo y mil razones para no hacerlo".
"Podrían llevarnos a ser descubiertos, podrían vendernos". Utakata está de acuerdo con ella en silencio y ya se está alejando de la bahía, preparándose para huir de regreso a la seguridad de los archivos.
Fue golpeado en él joven como Yugito, Jinchuriki tiene que cuidarse a sí mismo. Luchar y huir, es todo lo que saben hacer las criaturas rotas y asustadas.
Gaara niega con la cabeza furiosamente a ambos. Su cabello rojo se arremolina, no solo con el viento del tifón sino con el chakra chirriante de Shukaku que se eleva a su alrededor como una niebla sangrienta.
"¡No!"
"¡Gaara!" Yugito sisea, necesitando que él entienda y esté de acuerdo, sin poder terminar esto hasta que lo haga, sin estar seguro de por qué ella necesita que él entienda en absoluto, "¿Por qué los ayudaríamos? Personas como ellos nunca te habrían ayudado a ti o a mí o a cualquier Jinchuriki cuando sufrimos! ¿Por qué deberíamos ponernos en peligro para hacer lo mismo por ellos?"
El chakra del ichibi se enciende alrededor del niño con todo el brillo de un sol del desierto.
"¡Porque es lo que Naruto querría que hiciéramos!"
Su exclamación hace eco contra la piedra destrozada de los edificios y calles cercanos, más fuerte que el viento, más fuerte que el trueno, de alguna manera más fuerte que la furia y el miedo de Yugito.
Ella y Utakata se congelan.
Ambos miran a Gaara en silencio.
Parece una respuesta tan ridícula, tan infantil . Naruto es el más joven de ellos. Es escandaloso y temerario y no reconocería sutilezas ni estrategias aunque bailaran claqué delante de su cara.
Pero Yugito no puede evitar recordar la determinación en su voz cuando se sentó frente a ellos, hace meses, y dijo: "Vamos a hacer las cosas de manera diferente. Vamos a romper el ciclo del odio y cambiar el mundo".
Su sonrisa, ligeramente torcida, con demasiados dientes afilados, había sido cegadora.
"Vamos a mejorar las cosas " había dicho el Jinchuriki más joven, el más pequeño, el más poderoso y Yugito, llena de cicatrices, rota y hasta ese momento totalmente de acuerdo con la idea de que el mundo podía irse a la mierda , por alguna razón había accedido.
Los siete y el bijuu están caminando por un camino que Naruto entiende mejor que cualquiera de ellos.
Están persiguiendo un horizonte, un sueño, que él ve, tal vez que solo él ve.
Yugito sabe que seguro que ella no entiende realmente, ni siquiera puede empezar a imaginar el destino...
pero tal vez este es el primer paso.
Ella toma una respiración profunda.
"¿Esto es importante para ti?" le pregunta a Gaara, pasando su mirada por su rostro, medio rezando para encontrar vacilación.
No hay ninguna.
"Lo es" le dice Gaara en voz baja y sonríe de esa manera diminuta e incómoda que le rompió el corazón la primera vez que lo vio hace tantos meses y la ha estado recomponiendo cada vez que lo ha visto desde entonces.
"Hermanos pequeños." se burla de Matatabi con diversión / disgusto / cariño.
Yugito no sonríe, pero aprieta el hombro de Gaara una vez con fuerza y luego, volviéndose hacia Rai y Akito, grita: "Tienes suerte de que el niño aquí tenga un corazón más grande que el mío".
Ambos Kiri shinobi se hundieron en visible alivio.
Utakata, siguiendo el ejemplo de Yugito a pesar de que todavía puede decir que el joven preferiría estar corriendo, asiente ante su decisión.
"Tú y yo podemos sacar el barco mientras Gaara ayuda a todas las personas a entrar en los archivos". dice, mirando con determinación a través del agua y remangándose las mangas de su kimono.
Yugito ni siquiera considera la oferta.
"Absolutamente no, tú y Gaara harán que todos entren y yo me encargaré del Kiri shinobi".
Utakata dirige su mirada hacia ella, y puede verlo mentalmente clavarse en sus talones como lo hace tan a menudo cuando discuten.
"Yugito, probablemente haya cerca de cincuenta shinobi enemigos en ese barco. Tengo más colas que tú. Déjame ayudar."
¿Más colas? piensa Yugito con incredulidad mientras Matatabi sisea con indignación.
"Tampoco tienes experiencia en combate, así que no te calles", ella rechaza sus intentos de interrumpirla. "No me importa cuán duro sea ese cabeza de mierda que se hace llamar tu Sensei 'te entrenó', nunca has estado en una pelea de esta escala antes, así que cállate con las colas."
Utakata vuelve a abrir la boca para seguir discutiendo y la voz de Matatabi surge de la garganta de Yugito, interrumpiéndolo.
"Saiken, si tú y tu niño bonito intentan pelear con nosotros en esto, voy a atarles las colas juntas y luego, cuando Kurama me regañe por eso, le diré que eres tú quien derritió el té de aguas termales campestres que tanto le gustaban hace trescientos años."
Utakata cierra la boca y mira a Yugito. Yugito levanta una ceja.
"Escuchaste al gato", dice ella.
"Naruto es siete años menor que yo. No le tengo miedo." Utakata se queja con petulancia y luego, después de una pausa, más para sí mismo que nada, "Bien, bien. Sí Saiken, entiendo que era la fuente termal favorita de Kurama. No, no diré nada, por favor deja de gritar que eres tan fuerte".
Yugito le da a Matatabi el equivalente mental de chocar puños.
Akito, aparentemente sin darse cuenta de la disputa familiar en los muelles sobre él, en lugar de concentrarse en mantener firme a Rai mientras comienzan a acercarse al muelle, grita: "Necesitamos encontrar una manera de reducir la velocidad del barco de vapor para que la balandra pueda atracar. De lo contrario, no tendremos tiempo de llevar a nuestra gente a cualquier refugio que tengan".
Yugito suelta una carcajada y al ver que Utakata ya no va a pelear con ella, salta de la pared a la superficie del agua y comienza a caminar hacia el horizonte, "no necesitamos reducir la velocidad del buque de guerra, solo necesitamos para traer tu nave aquí más rápido.
Akito frunce el ceño.
"No hay forma de hacer que nuestra embarcación aumente el ritmo. Ya hemos llevado los motores a su capacidad absoluta".
Yugito se ríe de nuevo y el sonido es tan amistoso como la sonrisa dentada que le muestra a Akito, es decir, nada en absoluto. Ignorando el estremecimiento del hombre, grita por encima del hombro: "¿Gaara? ¿Quieres presumir un poco?
El jinchuriki de una cola la mira con los ojos muy abiertos y luego a los rebeldes de Kiri.
"¿Está seguro?" pregunta nervioso.
Yugito se da la vuelta para mirarlo, con el tifón a la espalda. Abriendo los brazos, sonríe, amplia y sedienta de sangre.
"Si vamos a hacer algo estúpido, ¿por qué no presumir un poco mientras lo hacemos? ¡Ninguno de nosotros ha llegado a estirar completamente nuestros poderes en meses, diablos, tal vez años para ti!
Akito está mirando a Yugito como si estuviera loca. "¡El bote todavía está por lo menos a una milla de distancia! ¡Es un niño pequeño! ¿Qué estás sugiriendo que haga?
Antes de que Yugito pueda reírse de él de nuevo o gruñir que no sabe nada de lo que ella o Gaara o cualquiera de los Jinchuriki son capaces de hacer, Rai habla.
"Puede que sea un niño, 'Ito, pero primero es un jinchuuriki. No juegan con las mismas reglas que el resto de nosotros. Mi mamá murió aprendiendo eso, no lo olvides".
"Interesante", piensa Yugito, archivando esa información para más tarde. Sin embargo, ahora tiene cosas más importantes en las que concentrarse. Ella observa con orgullo, con el corazón retumbando en su pecho, cómo el pelirrojo de catorce años que rescató hace tantos meses se sube al borde del muelle de piedra y extiende sus pálidas manos sobre la bahía.
Gaara, al igual que el resto de ellos, se ha vuelto más fuerte desde que llegó a Uzushio. Rodeado de personas que lo aman en lugar de temerle y finalmente mantiene su vínculo con Shukaku, el Jinchuriki de una cola se ha convertido en un, bueno, Yugito siente que se le permite usar la palabra monstruo en este caso.
Hay un temblor en el aire, una sensación como una cuerda pulsada cuando el vínculo que une a Yugito indescriptiblemente con el chico en el muelle sobre ella se estremece y vibra con una energía creciente.
Gaara comienza a brillar. Ya no lleva la calabaza, pero la arena todavía flota en el aire a su alrededor, cada grano brilla como una pequeña estrella y gira a su alrededor cada vez más rápido a medida que su poder se desarrolla y se acumula. Una espesa cola de puro chakra amarillo pálido se arremolina detrás de él y sus ojos cambian de verde pálido a la cruz dorada de Shukaku.
La voz del Ichibi, profunda y áspera sale de la boca de Gaara mientras una sonrisa se dibuja en su rostro.
"Al menos a una milla, dijo, todavía un niño, dijo. Como si algo de eso pudiera detenernos. Idiota humano."
"Las sutilezas nunca han sido el punto fuerte de mis hermanos menores", ronronea Matatabi con aire de suficiencia mientras un estruendo distante pero creciente comienza a llenar el aire a su alrededor.
El poder que se arremolina alrededor de Gaara se condensa y el estruendo se vuelve más fuerte hasta que es más grande que el aullido del viento del tifón, más grande que el rugido de los latidos del corazón de Yugito.
Por todos lados, brotando del suelo, más allá del muelle y debajo de las olas, hay un tsunami de arena. Cientos de hebras de la fina arena negra de O'Uzu se arremolinan en el aire, reuniéndose para colgar sobre ellos en una masa que se expande rápidamente. Gaara extiende sus manos aún más, dedos pálidos temblando mientras sus poderes trabajan en la tierra misma, Shukaku lo atraviesa y extrae el elemento que el Sabio de los Sextos Caminos tejió en su ser hace mil años.
"Dioses..." susurra Akito, tirando de un sorprendido Rai contra su costado.
Shukaku y Gaara vuelven sus brillantes ojos dorados hacia Akito y la arena se arremolina aún más rápido alrededor y por encima de todos ellos.
"Llámanos 'chico' de nuevo y te rasparemos la piel de los huesos", prometen las voces entrelazadas del demonio de una cola y su recipiente.
Yugito y Utakata pueden sentir la diversión vibrando por la conexión que tienen con Shukaku y Gaara, pero Akito no puede y, por la expresión de su rostro, el chunin parece estar considerando seriamente enfrentar el tifón y el barco de vapor sobre Gaara.
Apartando la mirada del aterrorizado shinobi parado sobre las olas debajo de él, Gaara se enfoca nuevamente en la tarea que tiene entre manos. Flexiona las manos hacia atrás, tirando y moldeando la inmensa inundación de arena y luego, con un gruñido, la envía volando sobre el océano hacia los barcos distantes.
Los cuatro shinobi en el muelle observan con asombro cómo el segundo jinchuriki más joven, el jinchuriki más débil en la mayoría de los casos, arroja sin esfuerzo lo que son fácilmente mil toneladas de arena a través de la superficie del océano y lo envuelve de forma segura alrededor de los lados de la balandra mercante que sostiene los restos de la revolución de Akito y Rai. Gaara tuerce las manos de nuevo, una sola cola golpeando detrás de él mientras la arena se mueve y luego comienza a levantar la embarcación fuera del agua por completo.
"¡Espero que tu gente sepa cómo aguantar!" Shukaku llama a los rebeldes de la Niebla y luego tira de la nave envuelta en arena hacia ellos, enviándola saltando a través de la superficie de las olas como una piedra de una honda.
"¡Gaara déjalo en la montaña! Entonces Utakata puede usar sus burbujas para subir a los cuatro y a todos adentro antes de que estalle la tormenta. Yugito llama, incapaz de ocultar ni una pizca de alegría salvaje en su voz mientras Gaara telequinéticamente mueve algo miles de veces más grande que él con la misma facilidad con la que movería un puñado de shuriken.
Ambos Jinchuriki más jóvenes asienten a sus órdenes.
"¡Ten cuidado!" Utakata llama y Gaara, aún concentrado en la nave, le envía otra pequeña sonrisa.
"¡Nii!"
Yugito se gira para mirar. Rai se sostiene del brazo de Akito, la piel tan pálida como su cabello por la pérdida de sangre.
"Hay una falla de diseño en la mayoría de los barcos de vapor Kiri, si bloqueas la válvula que permite que el vapor se escape, el motor del barco explotará".
"Habría sido útil saberlo hace unos años cuando estaba peleando contra ustedes, cabrones de la niebla, por Kumo", se encoge de hombros, alejándose de Uzushio y hacia el barco de vapor. "Oh, bueno, debería ser muy divertido ahora".
Akito le grita cuando se acerca al final de los muelles: "No podrás regresar antes de que estalle la tormenta a pie. Viví en la Niebla toda mi vida, ningún ser humano puede caminar sobre el agua en medio de un tifón. Incluso si puedes hundir el barco, la tormenta te abrumará".
Yugtio lo ignora. Se quita las sandalias y comienza a caminar hacia la superficie del tempestuoso océano abierto. En lugar de tratar de montar las olas como lo habían hecho Akito y Rai, ella recoge una gota del interminable y ardiente chakra de Matatabi y la envía arremolinándose a su alrededor, haciendo que el aire parpadee y se rompa con calor. Las olas comienzan a aplanarse y suavizarse debajo de ella, cada paso que da se enrosca con la presión del chakra superdenso. Los vientos que la azotaban momentos antes ahora rompen contra ella y caen a los lados, nada frente a la energía en la que se oculta.
Un tifón puede ser feroz, puede obligar a la mayoría de los shinobi, a la mayoría de los humanos, a esconderse y refugiarse, pero Yugito no es la mayoría de los shinobi y no es únicamente una humana.
Ella es una jinchuuriki y es tanto una fuerza de la naturaleza como lo es la tormenta que se abalanza sobre ella.
Yugito no se da la vuelta para ver la mirada en los rostros de Akito y Rai, sino que camina sola a través de las imponentes olas hacia el tifón que se aproxima.
Excepto que no, porque los Jinchuriki nunca están solos.
Matatabi se estira dejando que todo su chakra se despierte y florezca en el pecho de Yugito. Como hace tantos meses, los sentidos de Yugito se agudizan y las garras de sus manos y pies descalzos se alargan. Una capa de energía azul ardiente cobra vida a su alrededor, dos colas se extienden y comienzan a moverse de un lado a otro sobre la superficie del océano. El agua donde se tocan sus colas y pies hierve instantáneamente, las columnas de vapor marcan su paso mientras avanza hacia el barco que se le echa encima.
"¿Plan?" Matatabi pregunta con un tarareo complacido.
Ya los han visto. Yugito puede escuchar los gritos frenéticos de los shinobi en la cubierta mientras luchan por sus posiciones. Eso está bien, el sigilo nunca ha sido su estilo de todos modos.
"Poner el barco en el fondo del océano. Ese es el plan", le informa a su pasajera felina.
"¿Solo nosotros? ¿Contra todo un barco de vapor lleno de shinobi enemigos incalculables?" Matatabi pregunta, sin poder ocultar la sonrisa en su voz.
"Tienes razón", responde Yugito, sonriendo el doble de fuerte que el Nibi, "puede ser un poco exagerado".
Matatabi se ríe, abrasadora y libre como el fuego en los aviones.
"Mostrémosles lo que realmente puede hacer un Jinchuriki desencadenado, gatita".
Yugito no tiene que responder nada, su acuerdo se expresa en cada línea de su cuerpo mientras comienza a trotar y luego a correr, dirigiéndose directamente hacia el barco.
Mientras se acerca a la imponente nave y siente el florecimiento de la intención asesina de más de cuarenta shinobi a bordo preparándose para la batalla, Yugito cierra los ojos por un momento. Érase una vez, habría estado feliz de que este fuera el final de su historia, el final de la miserable burla de algo que ella había llamado vida.
Pero los vientos han cambiado.
Pase lo que pase, venga el fuego de cañón y el enemigo ninja y el derramamiento de sangre, venga huesos rotos y relámpagos y dolor, Yugito sabe que no morirá aquí, que no puede morir aquí.
Tiene gente esperándola. Ella tiene promesas que cumplir.
Ella tiene a Kakashi para compadecerle y Utakata para discutir con Sasuke y los Nekomata para entrenar y Sakura para guiar y Naruto para seguir.
Ella tiene a Gaara.
Ella tiene una familia.
Tiene todo un viaje por delante y un mundo que destrozar y no morirá aquí.
Por encima de ella crepitan los relámpagos en el cielo y rugen los truenos. Yugito inclina su cabeza hacia el cielo justo cuando se desata el tifón. Siente el eco del propio rugido de Matatabi a través de sus huesos, más fuerte que cualquier cosa que esta tormenta pueda arrojarle y sin miedo, sin pausa, salta a la cubierta del barco de vapor.
===============
(6674 palabras)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top