Sự chấp thuận của "Ngài" cuối cùng cũng cho phép Magda công khai điều tra vụ mất tích tại khu ổ chuột, nhưng Black Gloves không muốn tiết lộ bất cứ điều gì về khu ổ chuột.

Magda: Thưa mẹ, hầu gái đang gọi con ạ.

Eliza: Lại đây, "Ngài" có vài điều muốn nói với con.

Hộp: Quý cô Magda, mẹ của cô có mới với ta rằng cô cảm thấy không tốt. Có được sự ủng hộ của nhà Jorcastle cũng không làm cô đây vui sao?

Magda: Không...không phải chuyện đó...

Hộp: Những người đẹp thường có khuôn mặt u sầu khi suy nghĩ không tích cực. Ta mạnh dạn đoán, có phải cô đây đang lo lắng về.... chuyện xảy ra ở khu ổ chuột?

Magda: ...!

Hộp: Haha~ Quý cô Magda, sao lại sốc như thế? Ai cũng có một cách riêng để gắn bó với nơi chôn rau cắt rốn, còn cô đây buồn bởi sự gắn bó ấy không như mong đợi. Và cô tự trách mình vì điều đó. Tại sao cô đây luôn sẵn sàng nghiến răng và không nói với chúng ta? Ah, xin lỗi, ta hơi quá. Có lẽ cô nên đề cập tới chuyện này nhiều hơn và nó sẽ bị âm thầm bỏ qua. Chắc nội tâm cô cảm thấy thất vọng và đau đớn lắm nhỉ?

Magda: ...

Hộp: Yêu cầu một quý cô trẻ trở nên sợ hãi khi phải đối mặt với nỗi sợ khiến ta cảm thấy mình như một thằng khốn thật sự!

Magda: Làm ơn, đừng nói mấy lời như vậy. Ngài và mẹ luôn là những người khoan dung đối với tôi...

Hộp: Về chuyện này, quý cô Magda, chúng ta hãy khiêu vũ. Bằng cả trái tim và tâm hồn của cô để chữa lành trái tim tổn thương, hãy khiêu vũ. Những bước nhảy đẹp không nên bị kìm hãm tại buổi dạ hội, cô nên có một thế giới bao la hơn.

Magda: Ý...ý ngài là sao?

Hộp: Người khu ổ chuột đang mất tích, họ mất tích như thế nào? Họ đi đâu là lại bị mất tích? Ai đứng đằng sau? Ngay cả ta đây còn muốn biết nữa kìa.

Magda: Thật sao?! Thưa mẹ, con...con có thể ạ?

Eliza: ...

Hộp: Ta và Eliza đã bàn về chuyện này. Đi đi quý cô Magda, nếu có thể kết thêm bạn bè trong lúc ở đó, thì ta cũng sẽ cảm thấy vui thay cô.

Magda: Cảm ơn ngài! Thưa mẹ, con...con đi đây!

Hôp: Đứa trẻ này chắc chắn đang rất hạnh phúc đúng không? Bà Eliza.

Eliza: Thưa ngài, ngài nghĩ gì mà lại làm như vậy?

Hộp: Quý bà Eliza, ta đã nói rồi. Dây thừng, luôn luôn ở trong tay chúng ta.

Eliza: ...

Hộp: Đứa trẻ này luôn mang tới cho chúng ta những bất ngờ ngoài mong đợi. Ta tin, lần này sẽ không ngoại lệ.

__________

Dân nữ: Lại là cô!

Magda: Xin chào quý cô. Ngài Black Gloves có ở trong không?

Dân nữ: ( Chế nhạo) Cô đang hỏi anh ta có ở đây không á?

Magda: Well?

Magda thua:

Dân nữ: Đây là nơi của những người vô lại như tôi! Cô nghĩ gì mà gọi tôi là "quý cô" vậy?!

Magda: Vậy...ngài Black Gloves có ở trong đó không?

Dân nữ: Tôi đã nói là không! Anh ta không ở đây! Cô còn lâu mới gặp được anh ta! Biến đi!

Magda: ...( Sai thời điểm rồi)

[hết]

Magda thắng:

Dân nữ: Cô...cô cũng khá đấy! Nhưng còn lâu tôi mới nói cho cô...

Black Gloves: Tìm tôi sao, mèo con?

( tôi giống thú vật lắm sao (¬､¬) hết bồ câu rồi đến mèo, nghĩ ló chán )

Magda: Ngài Black Gloves! Tốt quá--

Dân nữ: ( Cáu) ...!

Black Gloves: Hah, mèo con, đến đây uống với tôi đó hả? Dạo này chúng tôi đang giới thiệu một thức uống mới tới từ Vương quốc Lionheart. Nghe nói nó được làm từ nho, nước chanh, rượu mùi dưa và polyphenol có trong đào. Em muốn thử không?

Magda: Uhh, thật ra, tôi không đến để...uống...

Black Gloves: Vậy em đến để cá cược và đánh bài sao? Lại đây, chúng ta nên chơi gì giờ nhỉ? Ba cây? Tiến lên? Hay là..?

Dân nữ: Nhìn dáng vẻ rụt rè của cô ta, anh thật sự nghĩ cô ta sẽ chơi sao? Nằm mơ đi!

Magda: Xin lỗi, về những gì ngài nói, tôi...

Black Gloves: Suỵt. Nhân tiện, em có biết nguồn gốc của loại rượu này không? ( Lắc cái ly.)

Magda: ( Những ngón tay thon dài của anh giữ lấy chén rượu bạc, trong khi rượu trong vắt nhẹ nhàng lắc lư xung quanh ...) ( ume( ˘ ³˘))

Black Gloves: Tương truyền rằng người hầu rượu nọ thường hôn tình nhân của gã trước khi làm việc. Sự ngọt ngào của cô gái và nụ hôn dịu dàng vừa là thuốc kịch độc lại vừa là thuốc giải độc cho gã. Một nụ hôn tràn ngập hạnh phúc đến từ người em yêu. Người ta nói rằng chính nụ hôn của tình nhân đã mang tới may mắn cho gã. Vì vậy, rượu này có một cái tên dân giã, " Nụ hôn của thiếu nữ".

Magda: ...Thật lãng mạn.

Black Gloves: Để thưởng cho tôi một vận may lớn, em được phép làm những gì em muốn.

Magda: Là sao?!

Black Gloves: Quý cô chắc chắn đau đầu với một vấn đề to tát, điều mà bắt buộc cô phải đến khu ổ chuột thường xuyên với đầy rủi ro và vết bẩn trên váy.

Magda: ( Anh ấy nhấn mạnh "khu ổ chuột"...)

Black Gloves: Em có muốn làm một ván không? Nếu có thể thắng tôi...

Magda: Tôi...tôi không biết chơi...

Black Gloves: Em không biết đánh bạc sao, hử? Tôi không phiền nếu là thầy của em đâu.

Dân nữ: Anh...anh định dạy cô ta sao?! (Sốc)

Black Gloves: Đương nhiên...

Dân nữ: Black Gloves, đồ khốn vô lại! Vô liêm sỉ!

Black Gloves: ... Cô làm tôi bối rối đấy, tôi đã bao giờ tự nhận là trai ngoan chưa? Hử? ( à thế à ɷ◡ɷ)

Dân nữ: Này! Đừng có làm càn ở đây! Cô nghĩ rằng hắn sẽ dạy cô sao?

Magda: Ah... cô nói đúng, Cũng muộn rồi, tạm biệt hai người...

Black Gloves: ( Nhìn Magda chạy đi) Hah. Tôi đã làm cô sợ rồi, nhỉ?

Dân nữ: Vậy anh làm vậy là có mục đích?!

Black Gloves: Well... cô có muốn làm một ly không? "Nụ hôn của thiếu nữ" này rất ngọt ngào và đầy cám giỗ đó.

Dân nữ: Đừng đánh trống lảng!

__________

Eliza: Váy của con thật bẩn! Làm sao mà con có thể bảo vệ được phẩm giá của mình chứ?

Magda: Con xin lỗi...

Eliza: Chuyện gì đã xảy ra sau khi con rời đi vào buổi sáng vậy? Con đã bị từ chối ở khu ổ chuột sao?

Magda: ...Sao mẹ lại biết?

Eliza: Một câu hỏi ngu ngốc, Magda ạ. ( hỏi ngu là mất 30$ đóఠ_ఠ)

Magda: ...

Eliza: Con đã quên những gì ta dạy rồi sao? Nếu có đủ mạnh mẽ đểu đau lòng, con cũng có đủ mạnh mẽ để giải quyết vấn đề!

Magda: ...Mẹ nói đúng.

Eliza: Vậy thì đi ngủ nhanh! Đừng quên lau mặt bằng nước hoa hồng tinh khiết đó! Con sẽ thật hổ thẹn với nhà Ellenstein trong hoàn cảnh này!

Magda: Vâng... ( Mẹ chẳng vui vẻ gì khi mình tới khu ổ chuột...)