Phục vị gia tộc không chỉ đơn giản như ăn mặc đẹp và khiêu vũ tại dạ hội. Tầng lớp cao hơn phải chi một khoản phí lớn cho vé vào cửa.

Magda: Hmm..Vậy...Cần bao nhiêu tiền thì chúng ta mới có thể quay lại hàng ngũ thượng lưu ạ?

Eliza: Càng nhiều càng tốt...Ít nhất 10 ngàn xu.

Magda: Nhiều như vậy ạ? Chúng ta làm gì với số tiền đó ạ?

Eliza: He-heh...Một quý cô không nên quá ngạc nhiên với số tiền như vậy. Nếu ai đó đề cập với con số tiền tương tự, con hãy hỏi lại người một cách ngây thơ, con không thể coi đó là một con số lớn được.

Magda: Thưa vâng, con rõ rồi.

Eliza: Số tiền đó dùng nhiều vào váy vóc và trang sức. Một lượng trang sức kha khá cần thiết cho một quý cô. "Ngài" vừa vặn rất hào phóng...Nhưng sự giúp đỡ chỉ đủ để mua vài thứ trang sức đơn điệu. Ta muốn con đeo những món rực rỡ kia.

Magda: Con biết...

Eliza: Bên cạnh đó, chúng ta cũng nên duy trì mối quan hệ tốt với xã hội thượng lưu. Quà cáp là cần thiết. Và con nhiều sự thể hiện ấn tượng hơn...Con số này đơn giản không đủ..

Magda: Quý tộc...Chúng ta có cần phải sống cuộc sống ,mà chúng ta không thể chi trả cho không ạ?

Eliza: Đương nhiên. Sự đứng đắn cúng như cái bụng no đối với quý tộc vậy.

Magda: Con lại nghĩ cái bụng no quan trọng hơn...

Eliza: Đừng lẩm bẩm nữa. Chúng ta còn rất nhiều thứ để làm.

__________

Magda: Sang phải một chút xíu ạ...

Eliza: Đây hả?

Magda: Vâng, mạnh một chút ạ! Yeah, đau quá...

Elzia: Haiz...Mấy ngày nay con lao lực quá.

Magda: Mẹ yêu của con, mẹ thật giỏi xoa bóp.

Eliza: Ta mong có thể giúp con nhiều hơn. Còn đau không?

Magda: Đỡ nhiều rồi ạ. Mẹ chắc mệt rồi?

Eliza: Không hẳn. Để mẹ làm cho chút nữa. Chúng ta có đủ tiền để dành nhưng lại không đủ trang sức để đeo...Ta không chắc bao giờ con mới lại được nghỉ ngơi nữa...

Magda: Ah...Lại đau rồi...

Eliza: Xoa bóp cho con khiến ta cảm thấy chúng ta thật sự...

Magda: Hmm? Thật sự gì ạ?

Eliza: Không...không có gì. Ở đây thì sao? Đau không?

Magda: (Mẹ đang so sánh mình với mẹ như mẹ con thật sự, đúng không...?) Cảm ơn, thưa mẹ.

Eliza: ...Hmmm...Tốt. Để thưởng cho sự chăm chỉ của con gái ta, ta sẽ làm mạnh hơn!

Magda: Đợi đã! Đợi đã ạ!