Thiệp mời dạ hội của Thượng nghị viện vừa được gửi tới. Magda đã có cơ hội tỏa sáng và thể hiện trong chiếc váy dạ hội cùng áo choàng nhà Ellenstein, Tuy nhiên, mẹ dặn cô rằng ngay cả nhà Ellenstein có lại được chỗ đứng trong Thượng nghị viện thì cô vẫn phải cúi đầu trước những tầng lớp quý tộc cao hơn tại đó.

Eliza: Magda, chúng ta có thiệp mời từ Thượng nghị viện.

Magda: Thượng nghị viện ạ? Chỉ những quý tộc quyền lực và có sức ảnh hưởng mới được tham dự?

Eliza: Đúng, con nên mặc chiếc váy mới! Con sẽ bị cười nhạo nếu mặc chiếc váy kém sang mất.

Magda: Con hiểu rồi. Con sẽ quyết tâm gây ấn tượng với các quý tộc tại Finsel.

Eliza: Đi chuẩn bị đi.

Magda: Nỗ lực làm trang phục sẽ được đền đáp vào tối nay.... Trong bất kì chiếc áo choàng nào ở đây, mình đều có thể tự tin ngồi hàng ghế đầu tiên tại Thượng nghị viện.

__________

Lynna: Ha.

Magda: Hmm? Ah...Mình vừa nghe thấy...

Lynna: hòa nhoáng chưa kìa! Quý cô đến từ tầng lớp hạ đẳng lại có thể tự tin ngồi hàng ghế đầu sao?

Magda: (Từ nhà quê chuyển sang hạ đẳng? Tên của mình được thăng cấp kìa.)

Lynna: Hey, đồ kia! Quý cô đến từ nhà Ellenstein!

Magda: Ah...Oh...Xin chào, quý cô đáng kính đến từ nhà Jorcastle!

Lynna: Hứ! Ít nhất mày cũng biết tao là ai... Tao nghe nói Thượng nghị viện đang lên kế hoạch đổi mới phả hệ các quý tộc. Đứa hạ dẳng như mày lại có cơ hội chen chân vào...

Magda: Er...Cô không thể cho rằng danh tính nhà Ellenstein chỉ nằm ở tầng lớp hạ đẳng. Chúng tôi sẽ được phân định bởi đấng tối cao nơi Thượng nghị viện. Có có nghĩ thể không?

Lynna: ...Mày! Sao mày dám cãi lại tao!

Magda: (Chết mịa...mình lỡ lời. Mình không nên gây gổ với cô ta, Cô ta đến từ Tứ đại gia tộc!) Tôi không có ý cãi lại cô, thưa quý cô đến từ nhà Jorcastle...Cho phép tôi rút lại lời nói...

Lynna: Đồ hạ đẳng như mày nên "make up" lại thái độ đi!

Magda: (Mình say mất...)

(then they đấu nhau...)

Magda thua:

Lynna: Ha-hah. Giờ thì mày đã biết mình là ai chưa. Mấy trò hề của mày không giúp mấy người tiến xa hơn tại Thượng nghị viện đâu!

Magda: Cô...có nói đúng.

Lynna: Muốn va chạm nữa à?

Magda: Không...

Lynna: Thế thì tốt. Tự biết bản thân đang ở đâu đi!

Magda: (Mình đã tới gần lắm rồi...gần lắm rồi...)

[Hết]

Magda thắng:

Magda: Xin lỗi, thưa quý cô Jorcastle.

Lynna: Nhớ mặt tao. Tao thừa biết mày đang vui sướng lắm!

Magda: Tứ đại gia tộc vẫn luôn giữ được chủ quyền bất đổi tại Finsel. Đối với chúng tôi, những quý tộc bậc thấp hơn, sẽ là một vinh dự to lớn khi được đứng ngang hàng các vị và tôi sẽ rất hạnh phúc với vận may này ngay cả trong giấc mơ. Cô rất tử tế khi không để tôi phải xấu hổ...Tôi sẽ luôn biết ơn và ghi nhớ trong lòng...

Lynna: Cô...cô đúng là có những phẩm chất đáng quý. (yêu chưa yêu chưa =3=)

Magda: Váy này của cô rất xinh đẹp. Có thể cho tôi biết thợ may đã làm ra nó được không?

Lynna: Đây...Thợ may của nhà tôi thì đương nhiên giỏi hơn thợ may ngoài phố rồi.

Magda: Đúng là một thiết kế khéo léo và duyên dáng...Gia đình quý tộc nhỏ chúng tôi thật không đủ khả năng chi trả cho nó...Chiếc váy nào của tôi cũng chỉ như một mảnh nhỏ trên áo choàng của cô.

Lynna: Đừng nói thế mà.

Magda: Cảm ơn cô rất nhiều. ( s-h-i-p ◔_◔ )

__________

Eliza: Con về rồi à? Buổi dạ hội thế nào rồi? Cái áo choàng có gây ấn tượng không?

Magda: Thật ra...Con gặp tiểu thư nhà Jorcastle ngoài cổng Thượng nghị viện...

Eliza: Con và cô ta có xích mích gì không, có không?

Magda: ...

Eliza: ...Con của ta...Là cô ta bắt đầu trước?

Magda: Hmm...

Eliza: Cãi nhau với cô ta là điều cuối cùng con nên làm!

Magda: Con xin lỗi...

Eliza: Cô ta đã nói gì?

Magda: Con nhân cơ hội này tâng bốc cô ấy...Cô ấy nói sẽ để tâm đến con hơn vào lần sau.

Eliza: Có vẻ cô ta không nổi điên với con..Nhưng ta không chắc về điều này. Mấy người quý tộc rất khó hiểu...Nhà Ellenstein đã từng không đứng đáng được tôn trọng. Tả chỉ không hiểu những gia đình đẳng cấp ở Thượng nghị viện. Họ đáng lẽ có thể bao dung hơn thay vì hung hăng...Kệ đi. Quên nó đi. Nghỉ ngơi đi con.

Magda: Thưa mẹ...

Eliza: Hmm?

Magda: Khi chúng ta chính thức quay trở lại hàng ngũ thượng lưu...Chúng ta có thể...

Eliza: Không. Con vẫn phải cúi đầu trước cô ta mãi mãi. (ngược luyến tàn tâm ╥﹏╥)

Magda: ...Con hiểu rồi, thưa mẹ. ( cúi đầu mãi mãi...)