Maid's Lodge là giấc mơ của tất cả nhưng hầu gái. Magda đã tìm thấy nơi này, hoàn hảo để lấy thông tin, thay đổi tâm trạng và kiếm tiền tiêu vặt.

Hầu gái: La la la~ La la la~

Magda: ...

Hầu gái: Ahh...cô chủ!

Magda: ...Em đang làm gì vậy?

Hầu gái: Umm...Em, em đang lau cửa sổ...

Magda: Huh?

Hầu gái: Whoops! Tại, tại sao cô chủ lại ghé sát vào em như vậy?

Magda: Em có kẹp tóc...mới à?

Hầu gái: Thưa...vâng...

Magda: Hmm...Nó được làm từ đá sapphire vàng. Có vẻ đắt đấy.

Hầu gái: ...Vâng, thưa đúng vậy. Nhưng em không lấy cắp nó -- Em tự mua nó!

Magda: Đây không phải một khoản tiền nhỏ. Dựa vào mấy đồng lương của em, kể cả nhịn ăn thì em vẫn phải để dành tiền trong nửa năm...

Hầu gái: Em, em, em, em Khai thật! Em đúng ra không nên làm thêm! Xin cô đừng nói với bà Eliza, em thề em tự mua bằng tiền của mình kiếm từ Maid's Lodge...

Magda: Maid's Lodge? Đó là nơi nào?

Hầu gái: Nhiều vị đáng kính thỉnh thoảng gặp nhau ở đó, họ uống trà và tán gẫu. Nơi đó phục vụ như một phòng tiếp tân hoặc phòng giải trí. Nơi đó dành cho các quý tộc giải trí.

Magda: Nghe giống một câu lạc bộ đẳng cấp.. Họ có cần người làm thêm khônG? Làm sao mà em lẻn vào được vậy?

Hầu gái: Cô có thể tới đó nếu mặc trang phục của hầu gái. Khách ở đó rất hào phóng. Cô sẽ được tiền boa nếu phục vụ đúng lúc họ cần, ví dụ như nhớ tên họ và thức ăn họ thích. Vài người thậm chí còn được 100 xu tiền boa! Em nói thật đấy. Cô chủ có muốn tới đó không?

Magda: ..

Hầu gái: Cô chủ... sao lại im lặng vậy?

Magda: ( Nếu có nhiều vị khách đáng kính, nơi đó ắt chẳng là nguồn tin tức tốt hay sao?)

Hầu gái: Uhh...em biết rồi! Cô đang lo về trang phục hầu gái đúng không? Em...em có dư một bộ đấy!

Magda: Thật sao?

Hầu gái: Nó mới tinh luôn! Em chưa mặc bao giờ. Nó chắc chắn sạch sẽ!

Magda: Không thành vấn đề! Tôi có thể mặc đồ của em mà!

Hầu gái: Cô chủ, cô thật sự đưa vị khách đó bánh trứng thay vì bánh thịt bò sao?

Magda: Yeah, tôi vẫn nhớ vị khách đó nhướn lông mày nhìn tôi. Làm hầu gái chẳng dễ dàng chút nào. Phải nhớ rõ danh tính khách và sở thích của họ...và luôn phải tỏ ra nhã nhặn, ân cần, lịch sự mỗi khi phục vụ họ...

Hầu gái: Cô nói đúng... Họ đều có những đòi hỏi khác nhau. Em đã phải mất rất lâu để thích nghi với nó.

Magda: Nhưng... nó rất thú vị.

Hầu gái: Huh...Cô chủ nói gì cơ?

Magda: Ai đó dường như thích cà chua thì thay vào đó lại thích ớt. Vài điều như vậy nữa... Dù sao thì vẫn rất thú vị!

Hầu gái: Nếu thấy thú vị...thì cô chủ có thể...

Magda: Uh...Ý em là việc em đi làm thêm. Giờ chúng ta cùng hội cùng thuyền rồi, em sẽ an toàn nếu giữ bí mật.

Hầu gái: Cảm ơn, thưa cô chủ!

Magda: Tôi sẽ để em làm vậy! Nếu phát hiện em lười biếng, tôi sẽ không bao che nữa đâu đấy. Được rồi, đi ngủ đi, mai em còn phải làm việc đấy.

Hầu gái: Chắc chắn rồi, để em tẩy trang cho cô chủ nhé.