Tłumaczenia:

*w Disneylendzie, w kubkach herbaty*

Persefona i Hekate: *kręcą się delikatnie i rozmawiają*

Hades i Tanatos: *przelatują obok nich, wirując tak szybko jak potrafią, krzyczą*

***

Patroklos: Słyszałem, że jakiś idiota próbował walczyć dzisiaj z bogiem rzeki.

Achilles, cały mokry: Cóż, może rzeka była dupkiem.

***

Zeus: Czy każdy czuje się dobrze, kiedy jego mózg uwalania mnóstwo endorfin?

Hades: Nie mogę na to odpowiedzieć.

Posejdon: Dlaczego mój mózg miałby uwalniać mnóstwo delfinów?