Tłumaczenia:

Artemida: Nikt nie prosił, abyś zdjął z siebie koszulkę. Przestań zgłaszać się na ochotnika, aby zdejmować z siebie koszulkę!

Apollo: Nie słyszę cię! Mam koszulkę na uszach!

***

Atena: Wszyscy wiedzą co mają robić?

Ares: Ogólnie, czy zgodnie z planem?

Atena: Zgodnie z planem, Ares. Zgodnie z planem.

Ares: Cóż...

***

Hades: Nie możesz sprawić, żeby każdy cię lubił. Nie jesteś Persefoną.

Tanatos: Co? Nie wszyscy lubią Persefonę.

Hades: Kto nie lubi?

Tanatos: No cóż...

Hades: Imiona, już. Daj mi ich imiona.