Tłumaczone:

Dionizos, do Hermesa: Dlaczego zawsze pozwalasz mi wygrywać, kiedy się ścigamy? Przecież jesteś ode mnie szybszy.

Hermes: Lubię patrzeć jak się uśmiechasz, kiedy wygrywasz.

Dionizos, do Hefajstosa: Czy on patrzy na mój tyłek?

Hefajstos: Tak, patrzy na twój tyłek.