Hazel e Nico escono dagli Inferi e si ritrovano al centro della California. Hazel rimane a bocca aperta nel vedere la città caotica; ci sono cartelloni luminosi, segnali a led e centinaia di macchine che sfrecciano veloci sulla strada.
-Nico?- chiama Hazel intimorita.
-Lo so- risponde lui -ho provato la stessa cosa quando sono uscito dal Casinò Lotus, finisci per farci l'abitudine-
Hazel si sente come se la sua testa stesse per esplodere. È appena tornata in vita per essere catapultata in questo nuovo e pazzo mondo. Guarda il ragazzo che l'ha portata fuori dagli Inferi, si chiama Nico e ha detto di essere suo fratello. Non vede molta somiglianza considerando la pelle pallida e gli occhi scuri, ma per qualche ragione sa che sta dicendo il vero.
-Devo usare la toilette- dice la ragazza imbarazzata dopo aver camminato per qualche minuto. Nico si guarda intorno e dice
-Ci dovrebbe essere un bagno qui in giro- dopo poco indica un punto ed esclama
-Là c'è un bagno pubblico- Hazel lo guarda come se fosse impazzito.
-Nico dov'è il bagno per le persone di colore?-
Nico la guarda per qualche secondo confuso poi capisce di cosa parla.
-Oh... Hazel i tempi sono cambiati- dice prendendole la mano -i bagni non sono più divisi, niente è diviso per parti-
Hazel guarda dubbiosa il luogo e le persone che la circondano, in quel momento nota qualcosa di meraviglioso; due genitori di diverse etnie tengono per mano il loro bambino, le persone di colore mangiano negli stessi ristoranti dei bianchi. Guarda Nico con le lacrime agli occhi e il ragazzo si rende conto quanto la sua precedente vita sia stata difficile, seppur breve. Promette a se stesso di cercare di dare a Hazel la vita che si merita, non importa a che prezzo.

SPAZIO PER ME
QUESTO È MERAVIGLIOSO!!!! HAZEL SI MERITA UNA VITA FELICE😊😊😊
E NICO È UN FRATELLO MAGGIORE BRAVISSIMO!!!!!😁😁😁😁😁
AMO QUESTA HEADCANON😂😂😂😂😂😍😍😍😍
SCLERO MALE😍😍😍