TESTO

It was an angel
I really saw an angel

Open up your eyes, shut your mouth and see
That I'm still the only one who's been in love with me
I'll guess I'll be getting you stuck in between my teeth
And there's nothing I can do about it
Broke a finger knocking on your bedroom door
I got splinters in my knuckles crawling across the floor
Couldn't you take home to mother in a skirt that short
But I think that's what I like about it

She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel

I must admit I thought I'd like to make you mine
As I went about my business through the warning signs
And end up meeting in the hallway every single time
And there's nothing we can do about it
Told it to her brother and she told it to me
That she's gonna be angel, just you wait and see
When it turns out she's a devil in between the sheets
And there's nothing she can do about it
Hey, hey

She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel
She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel

She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel
She's an angel
Only angel
She's an angel
My-my-my only angel

•••

TRADUZIONE

Era un angelo
Ho davvero visto un angelo

Apri gli occhi, chiudi la bocca e vedi
Che io sono ancora il solo a essere innamorato di me
Immagino che ti bloccherò tra i miei denti
E non c'è niente che possa fare a riguardo
Ho rotto un dito bussando alla porta della tua camera
Avevo schegge nelle mie nocche che strisciavano sul pavimento
Non potresti portarla a casa dalla mamma con una gonna così corta
Ma penso che sia questo quello che mi piace di tutto questo

Lei è un angelo
Il solo angelo
Lei è un angelo
Il mio solo angelo

As I went about my business through the warning signs
And end up meeting in the hallway every single time

Devo ammettere che ho pensato che mi sarebbe piaciuto farti mia
Mentre mi facevo gli affari miei attraverso i segnali di avvertimento
E finivamo per incontrarci nel corridoio ogni singola volta
E non c'è niente che possiamo fare a proposito
L'ho detto a suo fratello e lei l'ha detto a me
Che lei sarebbe stata un angelo, solo aspetta e vedrai
Quando si scopre che è un diavolo tra le lenzuola
E non c'è niente che lei possa fare a riguardo
Hey, hey

Lei è un angelo
Il solo angelo
Lei è un angelo
Il mio solo angelo
Lei è un angelo
Il solo angelo
Lei è un angelo
Il mio solo angelo

Lei è un angelo
Il solo angelo
Lei è un angelo
Il mio solo angelo
Lei è un angelo
Il solo angelo
Lei è un angelo
Il mio-mio-mio solo angelo