Quand il la relâche, Crystal n'a pas bougé. Elle recule légèrement et ose à peine croiser son regard. Malefoy l'a embrassée. Elle, Crystal. Elle, qu'il méprisait. Il lui a quasiment avoué ses sentiments. Malefoy s'est dévoilé. Elle n'arrive pas encore à y croire. Finalement, elle relève les yeux et croise le regard rieur du garçon :

 - Arrête de reculer, pouffe-t-il. Tu vas passer par dessus la rambarde.

Elle sourit et se rapproche. Il lui prend la main et la tire vers lui où il passe son bras sur ses épaules.

- Je n'ai jamais embrassé une si jolie fille, avoue-t-il.

Et là, ça fait tilt. Le sourire et les rougeurs des joues de Crystal s'effacent aussitôt. Crystal recule avec une vivacité qui le prend de court et le gratifie d'une gifle sonore. Il recule sous le coup de la surprise et l'interroge du regard.

- Jolie? hurle Crystal. Depuis quand respecte-t-on une fille parce qu'elle est "jolie"?! Parce que comme par hasard, avant, tu étais juste odieux alors que j'étais "simplette"! Et puis là, ce n'est pas moi qui suis jolie, parce que je ne m'habille pas comme ça et ne me coiffe que d'une simple queue de cheval! Mais par rapport à d'habitude où je suis simple et jugée indigne d'intérêt, aujourd'hui, je sors du lot et comme par hasard, tu deviens tout gentil, tout mignon! Oui, comme par hasard! Tu es comme tous les garçons... non! Tu es encore pire! Parce qu'ils ne sont pas sadiques au point de t'insulter à longueur de journée et devenir adorables dès que tu es un peu différente, ou "jolie"! Tu n'es qu'un pauvre type qui ne compte que sur l'apparence, Malefoy! Tu me dégoûtes!

Sur ce, elle rentre précipitamment dans la salle de bal et en sors presque aussitôt pour s'enfoncer dans le dédale de couloir. Elle s'attend à ce qu'il la rattrape pour la détromper, s'excuser, mais non. Il ne vient pas. Ce qu'elle a dit est donc vrai. Une larme de douleur (elle a cru qu'il l'aimait vraiment) perle sous son œil. Elle se hâte de l'essuyer tandis qu'une rage dévastatrice l'envahit et qu'elle décide de retourner sur ses pas. Comme une furie, elle rentre de nouveau dans la salle emplie de musique et de rire et se dirige vers la terrasse où elle trouve Malefoy, hilare avec Pansy.

- Tu as vraiment fait ça? parvient à dire Pansy entre deux éclats de rire.

- Oui! Tu aurais vu sa tête! Et, la connasse, elle m'a donné un coup de poing!

Crystal sert les dents et se décide à interrompre leurs rires. Elle lui donne un coup de poing qui le prend par surprise et le fait tomber en arrière.

- Ça, c'est parce que ce que j'ai dit est vrai! Et avant je t'avais donné une gifle, ça c'est un coup de poing! Oh, et puis, la connasse te dit d'aller te faire voir! Bonne nuit!

Elle tourne les talons avec colère et cette fois ne revient pas sur ses pas. Dans les couloirs, la tension redescend et elle sent les larmes envahir ses yeux. Cette fois, elle ne s'en préoccupe pas et les laisse couler. Comment a-t-elle pu être si stupide?! Comment a-t-elle pu se laisser avoir par cet insupportable garçon?! 

Des pas résonnent derrière elle. Pleine d'espoir, elle continue d'avancer, non décidée à se retourner. Elle essuie rapidement ses yeux et fait comme si elle n'avait pas entendu les pas.

- Crystal ?!

Ses épaules s'affaissent en reconnaissant cette voix et elle se retourne vers Cormac. Il la rattrape et s'arrête à quelques centimètres d'elle.

- Ça va ?

- Ou...

Elle fond en larmes et Cormac la prend dans ses bras, comme le ferait un ami. Il l'attire vers les jardins et tous deux s'assoient sur un banc. Il lui tend un mouchoir et elle le remercie du regard.

- Ne pleure pas. Une si jolie fille ne doit pas faire cette tête.

Elle sourit. Malefoy aurait prononcé cette phrase qu'elle en aurait été furieuse. Mais le "jolie" n'a pas la même dimension dans la bouche de Cormac que celle de Malefoy. Cormac n'essaie pas de la séduire. Il veut simplement être gentil et lui remonter le moral.

- Merci Cormac.

- Tu veux en parler ?

Elle hoche négativement la tête:

- Non, c'est gentil, mais je vais aller me coucher. C'est la fatigue.

- Tu veux que je te raccompagne? demande-t-il en se levant.

- Non, merci. Ça va aller. Bonne nuit Cormac.

- Bonne nuit Crystal.

Elle s'éloigne et presque aussitôt il la rattrape. Elle se retourne.

- Tiens, c'est mon numéro. Appelle-moi si tu as besoin, pendant les vacances.

- Tu as un téléphone, toi? s'étonne-t-elle.

Il hausse les épaules avec un sourire:

- Oui. Ce petit objet est vraiment fantastique!

Avec un sourire, elle prend le morceau de papier qu'il lui tend et cette fois, se dirige vers son dortoir sans être arrêtée par qui que ce soit. Elle s'écroule sur son lit où elle reste immobile quelques instants. Elle finit par se relever et se change rapidement avant de travailler plusieurs minutes sur son Projet et de se coucher.

Elle se réveille de bonne humeur, ayant oublié ce qu'il s'est passé la veille. Elle frise le nez en descendant à la salle commune et a la joie de découvrir que Malefoy est déjà parti. Elle se prépare rapidement et munie de sa valise, elle rejoint le parc. Là, elle prend le chemin menant au portail. Elle voit aussitôt la petite voiture bleue qui l'attend et court vers elle. Une femme en sort et Crystal s'écrie:

- Bathy!

- Ma chérie, lui répond sa mère adoptive.

Crystal se jette dans ses bras, puis monte dans le véhicule. Pendant tout le trajet (quatre heures), elle raconte en détail sa rentrée et Bathilda se contente de faire de petits commentaires pour prouver qu'elle écoute.

Arrivée à la maison, Crystal respire un grand coup. Ici, elle se sent en sécurité.

- Bylle! s'écrie-t-elle en courant vers leur chatte.

Celle-ci ronronne et se blottit dans les bras de la jeune fille. Bathilda sort la valise du coffre et la rentre tandis que sa fille adoptive câline le petit animal avec une mine apaisée. Bathilda sourit. D'un petit sourire triste. Comme lorsqu'on a un regret et qu'on sait que quelque chose va nous manquer.

***

Les deux semaines de vacances passent vite. Trop vite au goût des deux femmes. Celles-ci profitent à peine l'une de l'autre et Crystal est perturbée par l'air désolé de Bathilda. Elle paraît sans cesse malheureuse, même si elle le cache comme elle peut.

À la gare de King's Cross, Bathilda sert la jeune fille dans ses bras comme si elle avait peur de la perdre. Crystal la rassure en lui promettant qu'elle ne risque rien à Poudlard. Bathilda tente de paraître convaincue, mais Crystal voit bien qu'elle ne l'est pas. En montant dans le train, elle se sent dépressive et voit la gare s'éloigner avec mélancolie. La porte du wagon s'ouvre et Crystal soupire en grimaçant.

- Hey Tourdesac! Contente de me revoir? demande Malefoy avec un sourire ironique.

Elle ne répond pas et se contente de regarder par la fenêtre. C'est alors qu'elle se prend une gifle. Elle lève la tête vers Malefoy pour l'interroger du regard quand cette fois, c'est un coup de poing qui vient rencontrer son nez.

- Voilà, on est quitte! s'exclame le beau blond avant de sortir du wagon un grand sourire aux lèvres.

Crystal plaque une main sur son nez et le voit disparaître en réprimant une grimace haineuse. Mais pour qui se prend-il à la fin?! Elle se soigne à l'aide d'un sort et reporte son attention sur le paysage qui défile par sa fenêtre. C'est alors que la porte du compartiment s'ouvre de nouveau. Crystal tourne la tête et a la joie de découvrir Cormac.

- Je peux? demande-t-il.

Elle hoche frénétiquement la tête:

- Bien sûr! Entre!

Le visage du garçon se fend d'un sourire sincère tandis qu'il s'assoit en face de la jeune fille.

- Tu as passé de bonnes vacances?

- Oui! Bathilda m'a emmenée à la montagne. Pour la première fois, j'ai fait du ski. C'est génial! Tu en as déjà fait toi?

Il hoche négativement la tête:

- Non. Mais j'aimerai bien essayer. Ça a l'air cool.

- Ça l'est! confirme Crystal.

Ils se sourient et Cormac l'observe quelques instants. Gênée, elle détourne le regard et le perd dans le paysage.

- Tu as été gâtée à Noël? demande-t-il subitement.

- Oui. J'ai eu pas mal de cadeaux. Et toi?

- Oui. Et... j'ai... j'ai quelque chose pour toi.

Crystal ouvre des yeux ronds.

- Pour moi?

Il hoche la tête tandis qu'il fouille dans sa poche. Il en ressort une boîte (trop grosse pour sortir d'une poche normale) enveloppée de papier cadeau. Il la tend à la jeune fille qui s'en saisit sans le perdre des yeux. Finalement, elle baisse la tête et défait le nœud avant de déchirer le papier. Elle en sort un livre totalement vierge. Au début, elle songe que c'est un journal intime et n'ose pas lui dire qu'elle déteste écrire. Elle lui sourit et va le remercier quand il lui coupe la parole:

- Tu dois te dire que ce livre est peu passionnant, mais il l'est plus que n'importe lequel que tu as lu.

Crystal fronce un sourcil amusé et attend qu'il développe.

- Il vient juste de sortir et n'existe qu'en peu d'exemplaires. Je ne sais plus le nom qu'il a, je ne retiens jamais rien. Mais, ce livre est connecté à tous les autres et donc, il te suffit de connaître le nom de l'auteur et le titre du livre pour que les pages se remplissent. J'ai cru comprendre que tu aimais lire vu que tu as toujours un livre dans ton sac, et pas des plus petits. Après, tu peux aussi demander un style de livre, sans forcément...

- Merci Cormac. C'est le plus beau cadeau qu'on m'ait fait cette année !

Prise d'un élan de familiarité, elle se lève et prend le garçon dans ses bras. Celui-ci reste pétrifié quelques instants avant de lui rendre son étreinte. Crystal rougit en réalisant ce qu'elle fait et recule en bafouillant un "désolée". Cormac rit et répond :

- Ne t'excuse pas Crystal. C'est une réaction normale. Mais dans ce monde de froideur, ça surprend. On devrait tous régir comme ça, tu n'as vraiment pas à t'excuser.

Crystal lui sourit et se fait la réflexion que décidément, ce garçon lui plaît de plus en plus. Elle se met à penser que si Cormac était son colocataire et non Malefoy, sa vie serait tellement plus belle.