Ron & Harry
Ron: „Er ist wunderschön, nicht wahr? Der Mond."
Harry: „Göttlich. Hast du einen kleinen Nachtsnack gegessen?"
Ron: „Die Kiste lag auf deinem Bett, ich dachte nur, ich probiere mal eine aus."
Harry: „Oder zwanzig."
Ron: „Ich kann nicht mehr aufhören an sie zu denken."
Harry: „Ehrlich gesagt, habe ich gedacht, sie fängt an dich zu nerven."
Ron: „Was mich nerven? Niemals! Ich glaub ich liebe sie!"
Harry "Super".
„Denkst du sie weiß, dass ich existiere".
Harry: „Das hoffe ich verdammt noch mal, sie knutscht schon seit drei Monaten mit dir.
Ron: „Knutschen? Vom wen redest du?
Harry: „Von wem redest du?
Ron: „Romilda, natürlich. Romilda Vane.
Ron: „Ich bin in sie verknallt!"
Harry: „Na schön, du bist in sie verknallt. Kennst du sie überhaupt näher?"
Ron: „Nein...Kannst du mich ihr vorstellen?"
E n g l i s c h :
Ron: "It's beautiful, isn't it? The moon."
Harry : " Divine. Had ourselves a little late night snack, did we?"
Ron : "It was on your bed, the box, I just thought I'd try one."
Harry: "Or twenty."
Ron: "I can't stop thinking about her, Harry."
Harry: Honestly, you know, I reckon she was starting to annoy you."
Ron: She could never annoy me. I think I love her."
Harry: "Oh.... brilliant."
Ron: "Do you think she knows I exist?"
Harry: "Well, I'd bloody well hope so, she's been snogging you for three months."
Ron: "Snogging? Who are you talking about?"
Harry: "Who are you talking about?"
Ron: "Romilda, of course. Romilda Vane."
Ron : "It's no joke! I'm in love with her!"
Harry : "Alright, fine, you're in love with her! Have you ever actually met her?"
Ron: "No... Can you introduce me?"
B u c h :
Harry Potter und der Halbblutprinz
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top