Pronto estábamos de nuevo más cerca del centro de Praga, y ya se estaba haciendo tarde en la noche. El viaje y la caminata algo prolongado no afectaron bastante, y ahora nos encontramos en un pequeño patio, una especie de patio en un restaurante, aunque en este caso, un café grande y caro. Había muy pocos visitantes tanto dentro como fuera, y la época del año era fría para los estándares locales, pero ¿cómo se puede asustar a un inglés con un ligero escalofrío y un cielo despejado pronto? Me gustaría entender al menos un poco en checo, porque el barrio elegido para caminar claramente no implicaba la presencia de turistas aquí, y no había inscripciones duplicadas en inglés, como el menú en el café, aquí. Entonces, después de acercar una silla para Delphine y sentarme frente a ella, para mi leve vergüenza,

"Estoy un poco sorprendido, mentor", sonreí mientras esperábamos la orden. Las luces de la noche ya se encendían en las calles, aunque el cielo casi despejado todavía desprendía un azul que cambiaba a rojo al atardecer.

"¿Qué es exactamente lo que te sorprende?"

"Conoces el idioma checo y, aparentemente, sabes cómo manejar el dinero ordinario. Te guían en la ciudad de la gente común. Sabes, tratar con nuestros magos de sangre pura a veces me asegura la imposibilidad de lo que veo ahora. ."

Delphine sonrió, arreglando la gruesa trenza de cabello en su hombro.

"De alguna manera, sucedió que estoy entrenado para leer y contar, y me atrevo a esperar que no me falte inteligencia. Y cuando viajas por el mundo, la habilidad de orientación en las ciudades viene de una forma u otra. Y lo que es es más, de alguna manera puedo distinguir entre un café, un taller y una biblioteca".

"No me malinterpreten..."

"No te preocupes", dijo Delphine. "Yo mismo he caído repetidamente en un estupor, al ver la incapacidad de muchos magos para simplemente navegar en tres edificios o cruzar la calle. Hay cosas, cuya comprensión no se enseña, y se logra solo en el curso de largas observaciones y análisis subconsciente de regularidad. Por ejemplo, ¿ha notado que en Inglaterra, las personas en el mundo común, sin darse cuenta, intentan caminar por el lado izquierdo de la carretera, y en otros países, por el derecho?

"Mmm, eso es verdad".

"Y es simple: en Inglaterra, los automóviles conducen por el lado izquierdo, y en otros países, excepto Japón, si no me equivoco, por el lado derecho. En principio, no existe tal cosa en el mundo mágico, y todos caminan donde conviene. Pero muchas de las cosas cotidianas y cotidianas son iguales para ambos mundos porque no hace mucho estuvimos divididos, y los que recuerdan tiempos sin Estatuto siguen vivos. Los mismos cafés, bibliotecas, editoriales, especialidad tiendas, etc., todos tienen la misma idea y concepto, excepto que el relleno es diferente.

El mesero nos trajo nuestro pedido y lentamente comenzamos nuestra comida, durante la cual permanecimos en silencio, disfrutando de la cocina local. Solo cuando llegó la hora de las bebidas y el momento de tranquilidad, y el cielo finalmente se oscureció, dando paso a una luz eléctrica pero suave, continuamos nuestra conversación.

"¿Y cómo, por cierto, la comisión nos notificará que regresemos?"

"Patronus o Golem", Delphine se encogió de hombros. "Hablando de golems, ya que estamos en Praga. ¿Sabías que este nombre para objetos pseudo-inteligentes creados artificialmente debe su origen a Praga?"

"Honestamente no."

"Entonces definitivamente deberías leer tanto las leyendas de la gente común como la literatura específica sobre la transfiguración. No es como si tocáramos la construcción de golems en detalle, solo los conceptos básicos y los principios generales. En general, en la transfiguración, nadie está particularmente sorprendido de crear algo". inteligente, pero todo usa uno u otro patrón de la mente del mago. Las mismas estatuas en Hogwarts. Diseño antiguo, pero esencialmente no hay golem allí, solo una transformación y encantamiento con un patrón de comportamiento y comandos ".

Bebimos jugo de nuestros vasos, después de lo cual Delphine continuó:

"Y fue aquí en Praga que un famoso pensador y maestro, no tanto en la transfiguración, sino en la Cábala relevante en ese momento, pudo crear una apariencia del alma y la mente, encerrándola en un hombre de arcilla. En la Cábala , mucho tiempo atrás, se trató de realizar la leyenda según la cual Dios creó al hombre de barro, dándole un alma, esto fue implementado en el siglo XVI por Judah Loew, fue obra suya, casi cien años después, que dio lugar a la construcción de golem. Y la misma palabra "golem" fue tomada por los magos para conmemorar el origen de Judah Loew. Es gracioso, por cierto, que una de las formas de esta palabra, 'goylem', signifique 'ídolo torpe, maniquí'. .'"

"¿Aún así? ¿Goylem? Jaja..."

Delphine también sonrió, al darse cuenta de lo que quería decir.

"Bajo esta luz", hablé con una sonrisa, "un apellido que conocemos se ve bajo una luz muy diferente. Y lo más importante, justo en el blanco".

"Como le pongas nombre al barco", Delphine se encogió de hombros, sin dejar de sonreír, "para que flote".

Tan pronto como pagamos y salimos del establecimiento hospitalario, un pequeño pájaro se posó en el hombro de Delphine, dejando caer una nota igualmente pequeña en sus manos y de inmediato se fue volando. Sin ninguna varita, Lady Greengrass amplió la nota y me miró mientras la leía.

"Es la hora"