Deambulé por bosques y valles durante unas dos horas hasta que llegué a una carretera asfaltada normal. Había una buena posibilidad de que estuviera en Inglaterra, así que saqué mi varita de mi funda y voté. Nada. Esperé un minuto, nada. Tal vez debería esperar más.

No me levanté de mi asiento, y resultó que por una buena razón. Después de cinco minutos, un alto autobús morado de tres pisos se detuvo frente a mí, literalmente de la nada. Se detuvo abruptamente y las puertas delanteras se abrieron.

"¡El autobús noctámbulo!" gritó un joven de barba ligera y uniforme de chofer de autobús despeinado. "¡Corriendo al rescate de los magos!"

Él sonrió, apuesto y tonto.

"Incluso si es en el patio trasero de Morgana", agregó en voz más baja, pero lo escuché.

"Hola", le dije al hombre con una sonrisa. "Me gustaría ir a Londres".

"Sube, muchacho", dijo el conductor. "Doce hoces".

"¡Oh, vaya!"

"¡Que esperabas!" dijo el hombre, con un rápido movimiento de sus manos. "Normalmente viajamos por Londres y los suburbios, pero estamos en algún lugar alrededor..."

Se frotó la barbilla pensativamente, mirando al techo.

En algún lugar cerca de Sunderland.

"¡Pero ese es el otro extremo del país!"

"¡Exactamente!"

Sin darme cuenta copié la forma expresiva del discurso de mi interlocutor. Revisé mi dinero, que, por extraño que parezca, no se había ido a ninguna parte. No quedan muchos galeones.

"¿Para un galeón sin sacudir?"

"¡Trato! Escuchaste a Ernie, a... ¿Dónde en Londres?"

"Vamos al Caldero Chorreante".

"Entendido. ¡Al Caldero, Ernie! Siéntate, chico. Te quedan unos cinco segundos. Je, je".

Rápidamente me senté y me preparé para una conducción increíblemente agresiva, ¡pero fue un milagro! ¡El Autobús Noctámbulo condujo suavemente e increíblemente rápido! La imagen se estaba desdibujando. Solo quería decir: "¡Sulu, cambia a Warp!"

Llegamos al Caldero Chorreante en quince minutos, y sin sacudidas.

"¡Excelente!" Lancé una moneda en mi mano y se la entregué al conductor.

"¡Si te encuentras de nuevo en el borde del mundo, llámame!" El conductor me saludó cuando me bajé. "Te daremos un paseo".

No entré en el pub sino que caminé hasta Grimmauld Place. Me veía exótico, por decir lo menos, y no lancé un hechizo porque registrarían cualquier brujería fuera de Hogwarts. La gente me miraba con tanto interés a veces porque el cielo estaba nublado y hacía frío, y yo era Indiana Jones, solo que con pantalones cortos y un sombrero. Es encantador. Pero la timidez no se trata de nosotros, así que, con la cabeza en alto, me dirigí a la casa en Grimmauld y... ¡Podría haber llamado a Kreacher! Oh querido. ¡La inercia del pensamiento es una fuerza terrible!

Entré a la casa y, de una manera completamente descortés, dejé caer mi bolso en el pasillo y llegué al retrato de Walburga.

"Buenas noches. O de día, o lo que sea fuera de la ventana", saludé y me senté en mi lugar habitual frente al retrato.

"Ya es la hora del té durante cinco minutos", dijo la dama del retrato. "¡Kreacher!"

Un aplauso sonó a mi lado.

"Kreacher está aquí, Ama", se inclinó el viejo elfo doméstico.

"Haz té y galletas para Maximilian".

"Enseguida, señora," el elfo doméstico volvió a hacer una reverencia y se dirigió a la cocina con paso abatido.

"Maximilian," Walburga inspeccionó mi apariencia y se acomodó en la silla. "¿Y por qué creo que has preparado una historia bastante interesante?"

"Para resumir, hice un viaje con mis padres adoptivos a Egipto. Después de visitar el museo, fuimos a las pirámides y allí encontré un recorrido para magos. Sin embargo, cuando nuestro grupo recogió el traslador, fuimos transportados... Básicamente a donde necesitábamos ir, a la entrada, excepto que todos estábamos paralizados, y el guía se turnaba para poner Obliviate sobre los magos y usar el traslador intercontinental para enviarme a alguna casa cerca de Sunderland. Lucius estaba esperando para mí allí. Quería matarme, pero fue descuidado y perdió la cabeza. No cogí el trofeo, se había disuelto en el ácido. Curiosamente, el resto del cuerpo se fue a alguna parte junto al traslador.

Walburga se quedó en silencio durante unos segundos y luego estalló en una carcajada histérica. Permaneció en este estado durante al menos diez minutos. Asustado por el comportamiento de esta amante, Kreacher caminó y miró a su alrededor, trayéndome té y un plato de galletas.

"Algo como esto", resumí mientras colocaba la taza vacía en el platillo. "Lucius había fallecido sano y salvo, y ahora hay menos amenazas para mi salud. Por cierto, ¿cómo puedo ponerme en contacto con los Caballeros de Egipto? No me gustaría molestarlos".

"Hagámoslo simple. ¡Kreacher!"

Otro aplauso vino de un lado.

"Kreacher está aquí, señora..."

"El traslador a Giza, Egipto".

Kreacher se alejó andando como un pato a alguna parte, y miré el retrato con una pregunta.

"¿Qué te estás preguntando? Hay muchos trasladores diferentes en la casa, incluido uno a El Cairo y otro a Giza. Egipto tiene su propia contraparte del Autobús Noctámbulo, convocado de la misma manera, solo que la varita debe sostenerse verticalmente. Unos pocos las hoces te llevarán a donde necesitas ir.

"Kreacher aquí, señora", dijo el elfo doméstico, inclinándose. En sus manos sostenía una pequeña barra de hierro, no más grande que un bolígrafo.

"Dáselo a Maximiliano".

Acepté la barra.

"El activador es estándar - Portus. Adelante, puedo ver que estás preocupado. Mientras tanto, pensaré...

"Que tengas un buen día."

"Soy un retrato, Maximilian. Qué podría ser mejor".

Parece que me perciben un poco mejor.