Capítulo 40
La plataforma cubierta de nieve de Hogsmeade literalmente rebosaba con la cantidad de estudiantes que querían irse de Hogwarts para Navidad este año. Esto es lógico y predecible. Viajé en el compartimiento con Hermione. Lavender Brown y una de las hermanas Patil intentaron unirse a nuestra empresa. Soy un pendejo porque ni me acuerdo del nombre de la chica, pero a veces me parece que cambian de lugar según su estado de ánimo. Intentaron hablar con nosotros de alguna manera, sacar algunos rumores, información sobre dónde Hermione aprendió magia a tal nivel. Pero todo, incluso un intento de hacer algunas "actividades" sociales, se topó con una falta de interés absolutamente sincera por parte de Hermione y mi suave sonrisa. Solo los escuchamos. No dijeron nada nuevo de todos modos. Parece que aquí funciona el principio del trueque: tus rumores por nuestros rumores. En general, se fueron sin nada y seguimos leyendo libros. Hermione profundizó en dos bestiarios diferentes, y descubrí que me interesaba la numerología para los últimos años. Es bueno que hayamos acordado con Madame Pince llevarnos algunos libros, había muchos ejemplares. En una biblioteca normal.
"Ahora necesitas mirar a ambos lados", comencé una conversación.
"Lo sé."
"Te mostraste bastante brillante entonces, derrotando a Malfoy".
"Lo sé."
"No había necesidad de presumir tanto. Bueno, al menos podrías tratar de fingir que es difícil para ti".
"¿Qué quieres escuchar?" Ella me dio una mirada neutral.
"Que prometes tener cuidado".
"¿Cuando estoy en casa de vacaciones?" la chica sonrió.
"En todas partes."
"Dices eso una vez al día desde ese momento. Y vamos a todas partes juntos".
"Y lo seguiré diciendo. Se puede esperar cualquier cosa de niños orgullosos y arrogantes".
"Está bien. Seré extremadamente cuidadoso". Hermione rodó los ojos hacia el techo y volvió a leer.
"Bueno, eso es genial."
En Londres, la niña ya fue recibida por sus padres, con quienes la saludé y les deseé felices fiestas. John también apareció en su BMW, se unió a las felicitaciones y todos partimos en diferentes direcciones.
"No acabas de volver de vacaciones, ¿verdad?" John me preguntó mientras nos alejábamos de la estación.
"Sí. Llévame aquí". Desde el asiento trasero, le entregué un papel con una dirección. "Si todo va bien, pasaré la mayor parte de mis vacaciones allí".
"¿Y si es malo?" Frunció el ceño, tomando la sábana y mirándome por el espejo retrovisor.
"No lo sé. Iré a casa. ¿Qué más podría ser?"
"¿Te llevarás tus cosas contigo?"
"Solo una bolsa".
"Eh... Y hace mucho que no celebramos la Navidad."
"Iré a las vacaciones de todos modos".
Ante estas palabras, John sonrió felizmente y noté que su cabello gris comenzaba a verse. Sí, la vejez no es una alegría.
"¿Qué hay de nuevo en la escuela?"
"Ay, no tienes idea".
Describí brevemente la situación, hablé sobre Lockhart, sus libros, el descuido y la falta de profesionalismo, minimicé en gran medida el peligro del basilisco, etc. En media hora, llegamos a la dirección correcta.
"Bueno, si no sale nada, volveré a casa hoy. De todos modos, envía al Pirata de regreso en tres horas".
"Está bien. Ten cuidado".
Salí del auto, me envolví más cómodamente en mi abrigo de invierno, me subí la bufanda y el sombrero, me eché el bolso al hombro y comencé a mirar alrededor. John ya se había ido y yo seguía mirando las ventanas idénticas con marcos blancos en las paredes de ladrillo rojo. La undécima casa está aquí, la decimotercera también, pero la duodécima no es visible. ¿Qué tengo que hacer?
"Kreacher".
Nada, miré a mi alrededor. Hay como mínimo gente, es de noche, incluso las luces alrededor son un poco lúgubres.
"¡Inútil Kreacher!" Dije más fuerte. "¿Hace mucho tiempo que no recibes un Cruciatus?"
Silencio. De repente, por mí mismo, me di cuenta de que estaba perdiendo la paciencia, junto con las estúpidas esperanzas.
"¿Qué necesita un mago..." sonó una voz cerca, pero no apareció nadie, una vieja voz chirriante.
"Necesito ir a la casa de la familia negra más antigua y noble".
"¿Qué tiene que ver el joven mago con..."
"¿Estás ciego?" Giré mi cabeza hacia el sonido.
"Durante unos segundos, no pasó nada".
"El viejo Kreacher escoltará al joven mago a la casa..."
Inmediatamente después de eso, alguien tomó mi mano. El mundo se puso patas arriba por un momento, y ahora ya estoy parado en un pasillo oscuro y lúgubre. El papel tapiz no menos sombrío y oscuro con monogramas se desvaneció, se cubrió de polvo y se alejó de las paredes en algunos lugares. Las lámparas mágicas en las paredes cerca del techo estaban tenues y cubiertas de telarañas. A cada lado de mí había estanterías para zapatos, perchas para ropa y, un poco más lejos, un paragüero de forma extraña.
"¡A quién trajiste allí, pequeño elfo doméstico sin valor!" hubo un agudo grito femenino desde algún lugar en las profundidades de la casa.
Así que esto es lo que eres, la casa en el número 12 de Grimmauld Place.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top