" Tại sao hắn lại ở đây ?"

Natalia gần như thét lên khi nó nhìn thấy Barty Crouch Junior bước đi trên bãi cỏ một cách ung dung tự tại thay vì bị nhốt vào ngục tối . Có gì đó mách bảo với con bé , thế giới đang hoạt động sai . Có gì đó đang chi phối mọi thứ - định mệnh và số phận - đã dẫn Barty đến nơi này . Hắn , không thể nào là trùng hợp đến đây , ngay khi vừa tìm thấy Voldemort .
Rõ ràng , đây là âm mưu đã được toan tính và sắp đặt trước .

" Mày biết hắn là ai sao ?" - Alicia rối trí . Nó có thể hiểu được Barty là kẻ khốn nạn hoặc nguy hiểm nhưng nó không lường trước được việc hắn sẽ đến đây và hắn là một Tử Thần Thực Tử .

" Hắn là Barty Crouch Jr ." - Natalia đứng bật dậy khỏi mái nhà . Và Barty đang nhìn lên , hướng mắt về phía ba đứa trẻ . Bọn chúng , ngạc nhiên khi hắn đến nhưng Barty thì lại có vẻ như , hắn biết , bọn trẻ sẽ ở đây . Đôi mắt gian xảo của hắn có cái khóe cong lên như nét cười, và hắn trông thật điên dại với nụ cười của chính hắn . - " Hắn là một tử tù Azkaban ."

" Làm sao hắn có thể ra khỏi đó ? Và đến được đây chứ ?"- William thắc mắc . Những ánh mắt nhìn xoáy vào nhau như những mũi tên , chúng chỉ chứa đựng sự chết chóc và bối rối . Bọn trẻ đang thực sự bối rối . Chúng không thể lý giải được nguyên do tại sao , Barty lại tìm đến bọn chúng . Liệu có phải là Voldemort đã kêu gọi hắn ? Bằng một cách nào đó ?

" Tao không biết nữa ... nhưng , đây không thể nào là chuyện ngẫu nhiên ." - Natalia lộ rõ trên mặt nó vẻ âu lo . Nhìn thấy Barty lúc này , con bé chẳng chắc được hắn ta là đồng minh hay một mối đe dọa hiểm họa .

" Hãy cứ bình tĩnh ."

Alicia cố gắng trấn an hai đứa bạn .

" Tao nghĩ rằng hắn cùng phe với chúng ta , bây giờ thôi ."

" Cùng phe ?" - Natalia trở nên cáu gắt . - " Là vậy hay hắn sẽ trở thành kẻ sai khiến chúng ta ?"

" Natalia , không có ai sai khiến được chúng ta ."- Bọn trẻ bắt đầu rời khỏi mái nhà nhưng chúng không ngừng cãi vã . Sự xuất hiện của Barty Crouch Jr như tiếng chuông báo hiệu cho đám cháy đang đến gần , để hủy hoại chúng . - " Tất cả những thứ mà chúng ta đã làm , từ trước đến nay , xấu và tốt , đều là do chúng ta tự nguyện ."

" Đúng , chúng ta tự nguyện đi vào chỗ chết . Chúng ta tự nguyện giết chết mụ giúp việc ấy , tự nguyện đồng ý giúp đỡ tên Chúa Tể Hắc Ám nhất mọi thời đại, và bây giờ , chúng ta sẽ làm gì ? Biến một tên tội phạm tử tù thành đồng đội ?"

" Chúng ta sẽ làm bất cứ điều gì để đạt được thứ chúng ta muốn , Natalia ." - Alicia gằn giọng . Thái độ của nó trở nên huênh hoang , gia trưởng và bảo thủ hơn bao giờ hết - như thể nó nắm quyền kiểm soát trong câu chuyện này . - " Vì đó là chúng ta - những kẻ tham lam đến mức sẽ đốt cả thế giới để có được nó ."

Hai đứa trẻ ngừng ngay hành động của tụi nó để nhìn chằm chằm vào Alicia . Con bé hít một hơi sâu để lấy lại sự bình tĩnh . Nó không hay mất kiểm soát như thế này . Nó căn bản , không phải là một kẻ như thế.

" Điểm chính là , chúng ta phải chấp nhận việc hắn ở đây . Tốt hơn nữa , là lợi dụng hắn ." - Xoáy sâu trong ánh mắt của Alicia là tham vọng quá lớn . " Chúng ta có thể đổ toàn bộ tội lỗi cho hắn , khi mọi chuyện xấu đi ."

William có chút chần chừ nhưng trong khi đó, Natalia lại đột nhiên nảy ra những dòng suy nghĩ mà nó đã từng nghĩ rằng chuyện này là vượt quá nhân phẩm và đạo đức . Nhưng , đến cuối cùng , cái kết của mọi chuyện sẽ chỉ có một , cho dù diễn biến như thế nào đi nữa .

" Alicia nói đúng ." - Con bé nói . Vòng xoáy trong mắt Natalia trở nên đồng điệu với cô bạn , xoáy sâu vào vực thẳm chứa đầy nhừng âm mưu tăm tối . - "Thậm chí , chúng ta có thể cho hắn vai trò quan trọng nhất trong kế hoạch chỉ để gán tội cho hắn khi mọi chuyện xảy ra ."
Bọn trẻ mỉm cười nửa miệng . Có lẽ chúng đã biết mình phải làm gì . Avery đã dạy bảo bọn chúng quá tốt . Tốt đến mức , bọn chúng hiểu rằng giá trị của quyền lực là đắt đỏ đến mức nào . Chúng biết rằng sức mạnh và quyền năng không bao giờ miễn phí . Đi cùng với gánh nặng trách nhiệm , mọi sai sót đều dẫn đến địa ngục .

Bọn trẻ xuất hiện ở sảnh vừa vặn khi Avery vừa gặp Barty Crouch Jr . Từ trên cao nhìn xuống , Barty tựa như một con chuột cống vừa bò lên khỏi vũng lầy mà hắn tự chuốc lấy . William đã từng đọc về cáo trạng của hắn . Hắn - một trong những kẻ tàn nhẫn đã tra tấn hai cựu thành viên của Hội Phượng Hoàng - nhà Longbottom . Cùng với hắn , những tên quái vật của đoàn quân Tử Thần Thực Tử đã tống họ vào viện tâm thần . Cái chết - đôi khi là món quà quá nhẹ nhàng . Crucio - câu thân chú giày vò linh hồn của những phù thủy , khiến con người ta đánh mất lý trí và trí tuệ - biến họ thành những con trùng đất khốn khổ đến mức muốn vùng vẫy cũng không thể . Thằng bé len lén nhìn Natalia trong khi tai nó có thể tự nghe thấy tiếng gào thét của nhà Longbottom trong đêm tối rõ ràng đến mức , nó có thể mơ hồ nhìn thấy họ đang nằm đó , trước mặt nó ...

Barty Crouch Jr ngước mặt lên sau khi hắn mỉm cười với Avery . Hắn đã nhìn thấy ba đứa trẻ từ lúc hắn bay đến đây . Những đứa trẻ thừa kế của nghệ thuật Hắc Ám , thế hệ sau của hắn - và hắn không thể nào tự hào hơn . Barty xoáy cái nhìn thâm độc của hắn vào con bé tóc bạch kim nhất . Nó có thứ ánh sáng lộng lẫy của ác quỷ , ánh lên rực rỡ từ đôi mắt và mái tóc của nó . Làn da của con bé hóa xanh nhợt nhạt trước ngọn nến trong tòa lâu đài . Nó có cái dáng vẻ như người đàn ông đó , cho dù nó có muốn thừa nhận hay không .

" Xin chào ." - Barty lên tiếng . -" Ta là Barty Crouch Junior ."

" Chúng tôi biết ông là ai ." - Alicia đáp lại . - " Tôi là Alicia Rosier ."

" À , ta tất nhiên nhớ đôi mắt ấy , Rosier . Ta thậm chí còn nhớ rằng , nó có những quyền năng gì ." - Barty mỉm cười . Alicia hít một hơi sâu và nó có thê ngửi thấy mùi của xác chết . - " Những quyền năng thuộc về Satan ."

" Ông có trí nhớ tốt đấy ." - Alicia nhếch mép . - " Tại sao ông lại ở đây nhỉ ? Tôi nghĩ rằng , ông phải đang mục rữa xác trong tù Azkaban rồi chứ ?"

" Có một kẻ đã cứu ta ra ." - Barty không ngại ngùng chia sẻ thông tin này , có vẻ như hắn ta dang rất tự hào về việc này . - " Ta nghĩ rằng , có thể hoặc không thể ngươi biết kẻ đó đấy ."

" Ai chứ ?"

" Ồ ta không thể nói , Rosier ." - Hắn khúc khích . - " Với sự biết ơn của chính mình , ta phải bảo vệ ân nhân của ta chứ ?"

" Ông đến đây làm gì , Barty ?" - William xấn đến và cướp lấy lượt của Alicia . Đôi mắt hổ phách của thằng bé như ánh sáng mặt trời , nhưng nó vĩnh viễn không thể thiêu đốt Barty khi hắn đang ở dưới địa ngục quá sâu . Barty bí mật mỉm cười trong tâm trí hắn khi hắn nhìn thấy ánh sáng chói lọi từ đôi mắt của thằng bé đang quét sâu trong mình . Những câu chuyện thần tiên và những truyền thuyết huyền bí không bao giờ là không có thực cả . - " Làm sao ông biết hắn ta đang ở đây ?"

" Ta chỉ đơn giản là biết thôi , Reus ."

" Tên tôi không phải là Reus ." – William cau mày .

" Vậy sao ? Sao ta lại nghĩ đúng là như thế nhỉ ?"- Barty mỉm cười , hắn biết quá rõ về bọn trẻ , về bi kịch của bọn chúng . - " Thứ lỗi cho ta ."

" Ông chưa trả lời tôi ." – William hằn học . Nó đang cố gắng che giấu trăm ngàn suy nghĩ của mình về câu chuyện của gia tộc Rothschild và Chúa Giả - Reus . William biết , chuyện này phức tạp đến mức nào nên nó hoàn toàn cảm thấy khó chịu khi tại sao một kẻ không hề ở trong mắt xích lại biết rõ về thân phận của nó như vậy . – " Tại sao ông lại biết rằng hắn ở đây ?"

" Ngươi cứ đơn giản nghĩ rằng , đó là trực giác của một bề tôi trung thành đi ."

" Ồ , thật sao , ngươi là một kẻ trung thành ?" – William mỉa mai .

" Ít ra ta không bí mật kết hôn với một kẻ Máu Bùn nào đó ..." – Barty khúc khích ngay khi hắn nhìn thấy lửa phẫn nộ bừng lên trong đôi mắt của Natalia . Hắn đã biết con bé là ai khi đó . Và hắn chẳng ngạc nhiên lắm khi con bé ở đây . – " Hoặc bỏ rơi Chúa Tể của mình đề tìm kiếm quyền năng của Chúa Quỷ ."

Alicia bước chậm xuống những bậc thang , với chiếc cổ cao ngửa lên , và đôi mắt kiêu ngạo chẳng bao giờ khuất phục . Nó lia cái nhìn sắc bén như lưỡi kiếm khắp người Barty , chuẩn bị cho những toan tính biến thái của chính mình . Avery cúi mặt , lão liếc nhìn nhịp chân của con bé , nó đang ở vị thế tựa như một vì vua . Những con quỷ đang bước cùng với con bé , thật đồng đều .

" Vậy , ngươi có dám cả gan làm bất kỳ chuyện gì mà Chúa tể của ngươi muốn không , Crouch ?" – Nó vênh váo hỏi . Barty ngay lập tức cảm nhận được áp lực mà kẻ kế thừa quyền năng của dòng họ Rosier đang gán lên hắn . Nhưng , hắn cũng là một con quái vật khủng khiếp cơ mà ? Tội lỗi khổng lồ mà hắn đã gây ra , Barty xem đó chính là tấm huy chương chứng nhận cho lòng trung thành của hắn , với Chúa Tể Voldemort. Thứ ấy còn chắc chắn và trung thực hơn bất kỳ Khế Ước Quỷ Thần nào .

" Miễn là điều ấy làm vừa lòng ngài ấy ." – Barty thản nhiên đáp trả lại .

" Thật vậy sao ?" – Alicia nghiêng đầu . Hai kẻ biến thái nhất căn phòng đối diện với nhau . Bầu không khí nặng trĩu dần đi và bóng tối lan tỏa rộng hơn mức mà vạn vật biết hơn . Những suy tính điên loạn , dã man mắc nối với nhau – Âm mưu đen tối nhất lịch sử Phù Thủy bất ngờ cháy rực mạnh mẽ đến mức có thể thiêu đốt cả những gì thuần khiết nhất .
Một con quạ sà xuống bên vai con bé nhà Rosier . Nó gừ gừ âm thanh như cảnh báo chủ nhân của nó , nên cẩn thận - cẩn thận với lời nói của một tên tử tù , của một kẻ đã biến người khác thành điên loạn . Đối với Raum , hắn không bao giờ tin rằng trung thành là có tồn tại .

Barty Crouch Junior hài lòng với bóng tối , như hắn đã luôn lựa chọn nó :

" Để ta gặp ngài ấy , Rosier . Rồi ta sẽ cho ngươi thấy, ta có thể vì ngài ấy mà hủy diệt nhân loại này như thế nào ."

.

Henry  tỉnh dậy sau cơn hôn mê mà lũ Giám Ngục gây ra . Chúng đã làm cho thằng bé bất tỉnh , mê man và kinh hoàng . Thằng bé bật dậy trong bóng đêm khủng khiếp , chỉ để ôm lấy bản thân . Cơ thể nó toát đầy mồ hôi , thấm ướt đẫm trên giường . Người thằng bé run rẩy lẩy bẩy trước sự khắc nghiệt của tội ác . Henry ngẩng đầu lên , nó nhìn thấy mình đang ở trong phòng y tế của trường Hogwarts với mùi quen thuộc đến từ từng viên gạch trong phòng . Bóng tối bao phủ lấy nó - nhấn chìm toàn bộ lý trí của nó vào bi lụy cuộc đời .
Nó ôm mặt , cố gắng lấy lại sự tỉnh táo thì bất chợt , một bóng người lọt vào đôi mắt hổ phách của nó . Người thầy với nụ cười dịu dàng , ánh mắt trìu mến khiến trái tim của nó đột ngột sợ hãi . Đôi mắt hổ phách của nó bể thành những giọt nước lăn dài trên má , Henry thở ra một hơi lạnh lẽo đến mức ruột gan nó cào cấu chính mình :

" Giáo sư Dumbledore ..."

" Trò đúng là đã quá gan dạ rồi , trò Holland ." - Giáo sư Dumbledore miễn cưỡng nhìn nó . Henry có thể cảm nhận sự thất vọng của cụ còn sâu thẳm như thế nào hơn cả bóng tối . Nhưng , tận sâu trong tâm hồn của thằng bé , nó khcụhề cảm nhận được một tí tội lỗi . - " Trò có biết mình vừa làm chuyện gì không?"

" Con chỉ nhớ được ..." - Henry cố gắng nhớ lại những ký ức nhưng tất cả những gì mà nó nhận được là những mảnh vỡ tan nát trong não nó . Những vỡ vụn cắt vào trái tim và trí não nó đau dớn . Thằng bé không thể nào ngừng những giọt lệ đang rớt xuống tấm ga giường . Henry cảm thấy mất mát . Có gì đó trong nó đã khôngcòn nguyên vẹn nữa .

" Trò đã bị những Giám Ngục của Tù Azkaban tấn công , trò Holland." - Dumbledore cố gắng gỡ rối cho thằng bé . Nhưng , dường như nếu cụ càng làm như thế , những mảnh vỡ lại càng cắt sâu hơn - xuyên thủng cả linh hồn thằng bé . - " Tại sao trò lại ở đó , trò Holland ?"

" Con đến thăm ... Ông ta ..." - Henry lắp bắp .

" Thật sao ? Trò không đến vì mục đích khác chứ ?" - Ánh mắt buồn trĩu nặng của cụ Dumbledore nhìn Henry tựa như thằng bé là một chú chó con bị bỏ rơi trong một tối giông bão . Một chú chó con bẩn thiểu , yếu đuối và tội nghiệp cố gắng bước từng bước trên con đường đầy sỏi đá ... - " Trò không đến để giải thoát ông ta chứ ?"

" Con sẽ không bao giờ làm vậy ..." - Henry thở hắt . Nó nhìn thẳng vào mắt cụ Dumbledore .

" Ta có thể tin con chứ , trò Holland ?" – Cụ chắp tay trước ngực , đưa đôi mắt nhìn sâu thẳm vào linh hồn đang vật lộn trong định mệnh khắc nghiệt của thằng nhóc . Nó quá đau đớn để suy nghĩ thấu đáo vấn đề nào . Nó là một đứa trẻ bị vận mệnh vứt bỏ bởi những tội lỗi . Nó là nạn nhân bởi sự bạo hành của tất cả mọi kẻ nào tồn tại trên cuộc đời này . Nhưng , cụ Dumbledore lại nhìn thấy , nó , giờ phút này đây , đang trở thành thủ phạm .
Henry không trả lời câu hỏi đó của cụ . Thằng bé bất chợt nhớ ra một điều gì đó . Nó ngay lập tức tìm mò túi áo mình , nhưng khcụthấy . Nó quay đầu bối rối nhìn chung quanh , sợ sệt .

" Đũa thần của trò đã gãy rồi ." – Dumbledore cố gắng trấn an thằng nhóc . Khi cụ tìm thấy nó trong ngục tù Azkaban , mọi thứ đã quá trễ . Nó đã ngã lăn quay ra bất tỉnh . Cụ đã nghĩ rằng nó đã chết . Cây đũa thần bị gãy làm đôi ngay bên cạnh khiến cho mọi hi vọng của Dumbledore vụt tắt . Cụ chạm vào làn da lạnh ngắt của thằng bé chỉ để cảm nhận trái tim của chính mình đã chết lặng . Cửa ngục tù đã mở toang ra . Cụ đã không thể níu kéo lại những gì đã xảy ra . Dumbledore , lại một lần nữa – cụ lại thất bại trước cố gắng ngăn chặn điêu xấu xảy ra ...

" Tôi không tìm thứ ấy ..." – Henry kêu lên . Giọng nói của nó trở nên đói khát và tuyệt vọng . Đôi mắt của nó đuối sức trong bóng tối dã man .

" Cha của con vẫn còn sống ... Henry ..." – Cụ Dumbledore bước đến gần thằng bé .

" KHÔNG!" – Henry gào lên . Nó đấm mạnh tay xuống giường . Quyền năng của thằng bé khi đạt đến đỉnh điểm của phẫn nộ và tuyệt vọng có khả năng khiến cho tất cả những vì sao rơi rụng . Nó trừng mắt nhìn Dumbledore , như thể cụ là kẻ thù của nó . Thằng bé nghiến răng . – " Cái mề đay đâu ?"

" Trò Hollan , trò phải mạnh mẽ và tỉnh táo lên . Vật đó khcụphải là thứ mang đến điềm may cho trò----"

" TÔI KHÔNG THỂ LÚC NÀO CŨNG MẠNH MẼ ĐƯỢC !"

Hàng nước mắt hòa lẫn với tiếng thét gào của thằng bé làm cho Dumbledore chao đảo . Giây phút cụ tìm thấy thằng bé , mọi thứ đều đã vụn vỡ . Nó đã bị tước đoạt đi ký ức hạnh phúc của chính mình . Nó đã bị một tên Tử Thần Thực Tử gạt đến mức đưa bản thân đến gần cái chết . Đũa thần của nó đã gãy . Mọi ngôi sao đã rơi xuống . Có kẻ đã đâm vào tim nó một nhát dao chí mạng . Nhưng , cuối cùng , tất cả những gì mà thằng bé giữ lại và ghi nhớ , chỉ duy nhất chiếc mề đay đó .
Henry đã nhớ lại mọi chuyện xảy ra trong ngục tối vào lúc đó . Nó đã biết được bí mật câu chuyện về chiếc mề đay . Sự sợ hãi không thể cản bước nó nữa khi nó đã nhớ ra , mắt xích định mệnh đã ràng buộc nó như thế nào . Henry thở thật sâu , từng hơi từng nhịp để lấy lại sự gan dạ và liều mạng mà nó đã có khi đưa ra quyết định đó . Vào thời khắc đó , nó biết nó phải biết bí mật đó . Cho dù cái giá nó phải trả là đắt như thế nào . Thật may mắn , nó chẳng phải đưa cả thứ quý báu nhất của mình cho những tên Giám Ngục vô tri tàn bạo kia . Henry mỉm cười nhếch mép . Nó cảm thấy nỗi tổn thương mà nó phải chịu để trả lại món nợ đó , thật quá nhẹ nhàng .

" Đưa.Tôi.Cái.Mề.Đay.Đó." – Henry gằn giọng . Áp lực đe dọa mà nó tạo ra khiến Dumnbledore thương cảm cho cuộc đời nó . Cụ thật sự muốn ôm nó vào lòng nhưng , cụ sợ rằng thằng bé sẽ bị vỡ vụn bởi những điều dịu dàng nhất .
Cụ Dumbledore rút ra trong túi áo. Chiếc mề đay phản chiếu lại ánh sáng của những ngôi sao , sáng lên trong màn đêm . Henry đưa tay đỡ lấy nó , như thể nó đang đón lấy một ngôi sao đang rơi xuống . Thằng bé lại lần nữa run rẩy . Nước mắt của nó nhỏ xuống dòng chữ trên chiếc mề đay và hơi thở nóng rực đã trở về với thằng bé . Cụ Dumbledore im lặng nhìn Henry gói chiếc mề đay bằng mười ngón tay của mình , nâng niu như bào vật . Nó áp chiếc mề đay vào ngực trái ,rồi từ từ nằm xuống chiếc giường lạnh giá . Mắt của thằng bé nhòe đi . Henry sau đó , chỉ nhìn thấy mơ hồ , trước mặt mình một khối màu bạch kim mềm mại tựa như mây trôi và những ngôi sáo lấp lánh thứ ánh sáng ma quái lộng lẫy . Nó hít một hơi sâu , dẫu cơ thể nó có đang run rẩy nhưng Henry biết rằng , nó sẽ ổn thôi .

" Henry ." – Dumbledore trìu mến gọi tên nó . Cụ bước đến trước mặt nó , nhìn nó bằng đôi mắt chứa đựng tình yêu thương ấm áp mặc dù có thể , nó sẽ không bao giờ cảm nhận được tình yêu đó . Nhưng , không ai có thể ngăn cản cụ yêu thương nó và kể cả bất kỳ đứa trẻ đang lạc ngoài kia . – " Con phải biết , không phải tất cả những câu chuyện cổ tích đều có thật . Và ta không phải cần sống theo nó ..."

Henry hít hơi , nó nhìn cụ chẳng chớp mắt , với dòng nước mắt chực trào :

" Chúng ta đều là những kẻ nhìn ngắm những vì sao khi chính bản thân mình đang chìm trong bóng tối."

Cụ Dumbledore đưa tay vuốt mái tóc vàng rực của thằng bé . Từng sợi tóc như hạt lúa chín vàng , ươm lên những hi vọng . Nhưng cơ thể thằng bé thì nóng rực .

" Ta biết trò muốn làm gì . Nhưng không phải lúc nào ủng hộ và bảo vệ cũng là tốt . Một tình yêu nhu nhược sẽ dẫn đến những mất mát mà chúng ta có hối hận cũng không thể giải thoát chính mình ra khỏi địa ngục ."

" Ý thầy là sao ?"

" Con có thể bảo vệ người con yêu ra khỏi những điều xấu . Cố gắng giúp đỡ họ tìm thấy con đường đúng đắn khiến họ thanh thản và hạnh phúc ." – Dumbledore nói . – " Cô bé đang lạc , Henry . Và ta nghĩ rằng , chỉ có mình con là đủ gan dạ để nói với lên sự thật đó , giúp em ấy quay lại đúng hướng . Vì lối đi mà cô bé đang chọn lúc này , Henry , sẽ chỉ đến vực thẳm bi kịch mà thôi ."

Có gì đó nhoi nhói trong trái tim của thằng bé khiến Henry phải khựng lại và thắc mắc . Cảm xúc lạ lẫm này thôi thúc cho thằng bé một động lực khiến nó phải trở nên mạnh mẽ hơn , từ tâm hồn đến tài trí . Cách duy nhất để có thể hoàn thành ước nguyện của chính nó là trở nên mạnh mẽ hơn , để tiếp tục yêu thương tất cả thuộc về cô bé . Để nó có thể trao tất cả mọi thứ thuộc về nó cho cô bé . Để nó có thể nói với cô bé : " Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi ." Vì có cô bé ở đây , nó có thể tiếp tục sống và thở để tiếp tục ở bên cô .
Henry nhớ lại bóng tối mà nó đã va phải cô bé vào cái đêm ấy . Thằng bé cảm thấy muộn màng vô cùng . Hối tiếc cũng chẳng thể nào miêu tả nổi cảm giác của nó đối với chuyện này . Bởi lẽ , nó đã không thể an ủi cô bé . Nó đã chẳng thể nào ôm cô vào lòng . Nó đã im lặng và để cô bé cô đơn trong bóng đêm giá lạnh, mãi từ đó đến giờ . Henry đã lỡ một cơ hội để có thể nói với con bé rằng , kể cả khi con bé đang khóc thì trông con bé vẫn rất xinh đẹp ....

May you live as long as you be with the Rosier

Henry ngồi bật dậy khi Dumbledore rời đi :

" Thầy có biết , cô ấy đang ở đâu không ?"

Dumbledore chầm chậm quay sang nhìn thằng bé nhẹ nhàng . Cụ lắc đầu :

" Điều đó không quan trọng đâu , Henry . Hãy chuẩn bị khi cô bé tìm đến con ."

As long as you breathe .

Cánh cửa phòng đóng lại trước mắt thằng bé . Henry nhắm nhẹ mắt , nó nằm xuống chiếc giường . Nó nhìn hàng chữ được khắc tinh tế và sắc sảo trên chiếc mề đay . Nhiều suy nghĩ vụt tắt trong đầu thằng bé và cũng có nhiều tư tưởng xuất hiện đan xen trong tâm hồn nó . Henry mỉm cười , nó nhẹ nhàng hôn lên chiếc mề đay . Và rồi , thằng bé thiếp đi với sự an tĩnh vì nó đã biết mình sẽ phải làm gì khi thời gian tìm đến .

.