- On doit aller à l'enterrement de Crockdur ! Tu as promis Harry !

Avant que les garçons aient le temps de faire quoi que ce soit, Hermione se remet debout et quitte la bibliothèque. 

Harry et Ron suivent. 

Ils traversent la cour et se retrouvent devant la cabane de Hagrid. Hermione est déjà à l'intérieur. Les garçons entrent et retrouvent Hagrid en larmes. Hermione leur fait signe. 

- Ne vous inquiétez pas Hagrid ! lance Harry.

Mais celui-ci secoue la tête et sort de la cabane. Les trois amis le suivent. Celui-ci se rend derrière sa cabane. Le corps du chien y est. Tout en pleurant, Hagrid saisit une pelle et se met à creuser. N'ayant pas de pelle, Harry, Ron et Hermione doivent attendre qu'il finisse. Après que Hagrid s'est arrêté pour se moucher ou se reposer pendant deux minutes, qu'il s'arrête pour pleurer, qu'il sert une dernière fois l'animal dans les bras, il a enfin creuser un grand trou pouvant accueillir Crockdur.

Il recule et renifle bruyamment. D'une voix remplie de chagrin il lance :

- Crockdur était un très bon compagnon de voyage, malgré son côté trouillard. C'était mon compagnon, un ami formidable... Adieu Crockdur.

Sentant que Harry devrait dire quelque chose, le jeune sorcier ajoute :

- Crockdur était toujours content de nous accueillir quand on allait chez Hagrid. C'était un très bon compagnon. Adieu, Crockdur.

Puis, suivant son exemple :

- Crockdur était un chien, mais pas n'importe qui. Adieu Crockdur.

La voix de Hermione s'étrangle. Elle avait vraiment les larmes aux yeux. 

- Ouais, euh... Un vrai bon compagnon. Adieu Crockdur.

Hagrid hoche la tête, une fois, puis deux puis se mouche dans le même mouchoir que la veille. 

Hermione, d'un coup de baguette, transporte le corps sans vie du chien dans le trou et le recouvre de terre. 

Après cela, les quatre restent silencieux. 

Hagrid continue de pleurer, Hermione lutte de toute ses forces contre les larmes, Ron essaie de la réconforter et Harry regardent les trois autres.