Lorsque Harry est entré dans la Grande Salle, il est ébloui par la salle. Les tables ont été transporté contre les murs, où toute la nourriture est mise, le milieu offrant une piste de danse avec la musique. Quelques professeurs sont en train de danser, entourés d'élèves. Dumbledore se tient là, à sa place habituelle lorsqu'il mange. 

Harry est seul, et il est un peu distant. Tout le monde est réuni en groupe, ou en deux, sauf lui. De plus, il n'est pas déguisé. Au moins, c'est pas lui qui va se taper la honte avec son costume... Hermione doit le rejoindre dans quelques minutes avec Neville, et Ron doit attendre Quentin. Le Gryffondor aurait bien proposé à Ginny de l'accompagner, mais elle est déjà avec un garçon de son niveau.

Harry se met sur le côté pour ne pas gêner les arrivants. Il guette ses amis, en vain. De toute façon, ils resteront avec leur cavalier. Il détourne la tête vers les tables, et attrape un bonbon en oeil. Lorsqu'il croque dedans, un liquide rouge ressemblant à du sang dégouline de son menton.

 Il l'essuie et aperçoit enfin Hermione accompagnée de Neville. Ils semblent former le couple parfait. Tout deux sont déguisés en vampire, avec des longues capes. Harry leur fait signe, mais avec le monde ils ne le voient pas.

Il tente de se détendre quand il aperçoit Hagrid. Celui-ci ne semble pas s'amuser. Au contraire, il semble triste. Harry le rejoint.

- Hagrid, vous avez l'air triste. Que se passe t-il ?

Hagrid sursaute. En apercevant Harry, les yeux du demi-géant se remplissent de larmes.

- Crockdur est mort, avoue t-il.

Ses larmes se mettent à tomber à flots, et il sort un mouchoir sale pour se moucher en faisant un bruit monstre.

- J'étais dans le bureau de Dumbledore, et quand je suis revenue dans la cabane, il était allongé, mort.

Il se met à pleurer. A ce moment là, Harry avait l'impression d'être l'adulte et lui l'enfant.

- Je suis désolé, Hagrid... C'était quand ?

- Tout à l'heure. Seulement je ne pouvais pas rater cette fête, j'avais promis à Dumbledore de venir... C'est de ma faute si il est mort.

- Ne dites pas ça... Vous ne pouviez pas savoir...

- Si... Il était bizarre ces derniers temps... J'aurai dû y faire plus attention.

Harry allait lui répondre, mais soudain il aperçoit Ron et Quentin ensemble.