Ở trong viện nghiên cứu của giáo sư Okido, Satoshi và Pikachu cùng các Pokemon khác chơi trong vườn của viện nghiên cứu.

- Ây, Pikachu, fushigidane từ từ thôi_ Cậu cười rồi nhắc nhở hai con Pokemon đang nô đùa với nhau.

Tất cả đang chơi với nhau bỗng nhiên tấm kính trên nóc viện nghiên cứu vỡ ra một tấm lưới từ đâu xuất hiện bắt hết tất cả các Pokemon bao gồm cả Pikachu của cậu:

- CÁC CẬU, PIKACHU! Ai làm vậy hả_ Cậu hét lên rồi lớn tiếng hỏi.

Có hai bóng người và một Pokemon mèo xuất hiện đứng trên khinh khí cầu hình Nyasu rồi tạo dáng rồi nói:

-Nếu các ngươi đã thành tâm muốn biết_ Người phụ nữ tóc hồng dài hơn lưng cất tiếng

- Thì bọn ta cũng nhất quyết trả lời_ người đàn ông tóc tím tay cầm hoa hồng màu đỏ tươi nói.

- Đề phòng hủy diệt muôn nơi

- Cầu cho thế giới đời đời bình yên

- Bọn ta đây chính là phe phản diện

- Say ngất ngay ôi chết điếng lòng người

Musashi

Kojirou

Nyasu

- Băng Rocket lại là các ngươi, mau trả các Pokemon lại đây cho ta!!_ cậu hét lớn rồi chạy theo cái khinh khí cầu đang dần bay cao lên.

- Emonga đánh thức sức mạnh!

Emonn_ Đánh thức sức mạnh.

Pokemon nhỏ nhắn tung ra quả cầu sức mạnh màu xanh lá nhắm thẳng vào sợi dây của tấm lưới bắt các Pokemon, Các Pokemon bao gồm cả Pikachu của cậu thoát ra, rồi Pikachu chạy đến cạnh cậu, các Pokemon khác cũng tản ra.

Giọng nói trong veo, trầm ấm vang lên trong khán phòng. Một cô gái với mái tóc màu xanh dương tựa mặt biển bước ra, Emonga cũng bay tới lên vai cô gái ấy:

- S... Sa...Sayuri_Nghe giọng nói quen thuộc liền quay lại.

Pi...Pika, Pikachu/Emonga, Sayuri là cả hai thật hả/

- Satoshi, Pikachu lâu rồi không gặp_ Cô cùng Emonga bước tới chỗ Satoshi và Pikachu

Emon/lâu không gặp/

- Các ngươi dám làm vậy với bọn ta_ Musashi và băng Rocket

- Hử, quên mất các ngươi_ cô nhìn về phía họ cất tiếng.

- Các người dám bắt các Pokemon tôi sẽ làm các người sẽ trả giá_ Cậu cũng hướng về phía họ cất tiếng nói đầy giận dữ.

- Pikachu, điện 100N vont_ Cậu ra lệnh

- Emonga, điện 100N vont_ Cô ra lệnh

Pikaa...chuuu/điện 100N vont/

Emon...gaaa/điện 100N vont/

Hai dòng điện mạnh mẽ phóng tới chỗ nhóm rocket, làm bay thẳng lên trời:

- LẠI BAY LÊN NỮA RỒI!_ Nhóm rocket hét lên rồi biến mất trên bầu trời.

- Bay cũng cao dữ_ Emonga nhảy lên vai Sayuri, mắt cô hướng về phía rocket vừa bay đi.

Bỗng một lực kéo Sayuri vào lòng, vòng tay ấm áp ôm chầm lấy cô.

- S... Satoshi_ Sayuri bất ngờ trước cảnh tượng trước mắt, Pikachu với Emonga thì đi ra chỗ các Pokemon khác tiếp tục chơi

- Tớ nhớ cậu lắm_ Satoshi ôm chầm lấy cô vào lòng.

Giáo sư Okido và chị Pansy nghệ tiếng động liền chạy lên vườn xem thử thì thấy cô và cậu đang ôm chầm lấy nhau các Pokemon đã ra chỗ khác quanh vườn chơi, trên nóc còn có kính vỡ:

- Sayuri về rồi à còn mọi thứ xung quanh là sao đây_ tiến sĩ Okido tiếng nói chị Pansy kế bên cũng ngạc nhiên với khung quanh viện nghiên cứu.

- Do nhóm Rocket đó, cũng nhờ Sayuri và Emonga mới cứu lại các Pokemon và Pikachu của cháu_ cậu buông cô ra rồi lên tiếng giải thích

- Lại là băng Rocket à, ta biết rồi_ ông gật gù đã hiểu

- Sayuri nè em có định cùng Satoshi du hành tiếp không_ chị cất tiếng hỏi những thắc mắc.

- Em nghĩ là có đó chị và vùng đất tiếp theo em chọn đi du hành là vùng Kalos_ Sayuri cất tiếng nói lên suy nghĩ của mình

- Vùng Kalos hả, ở đó có giải đấu gì không vậy_ Satoshi nói với giọng đầy thắc mắc.

- Có chứ ở đó có giải liên đoàn Kalos và cuộc thi trình diễn Pokemon(cuộc thi điều phối viên Pokemon)_ chị nói giải tan sự thắc mắc của cậu

- Và đó cũng là lí do em đến đó đúng chứ Sayuri

- Vâng

- Vậy em cũng sẽ đi đến đó để tham gia giải liên đoàn Kalos_ Satoshi nói với giọng cực kì hào hứng.

- Ừ, đến đó chị sẽ đi cùng các em dù gì em gái chị cũng là thủ lĩnh ở đó

- Thật hả chị_ cậu sáng mắt nhìn chị

- Ừ_ chị cười đáp lại

- Được rồi giờ đi thôi Pansy_ ông cất tiếng rồi quay lưng rời đi

- Dạ_ tạm biệt hai đứa gặp lại vào ngày mai

- Tớ cũng về đây gặp lại vào ngày mai, đi thôi Emonga_ cô cười vẫy tay tạm biệt cậu rồi cùng Emonga rời đi

- Tạm biệt cậu ngày mai gặp_ cậu vẫy tay lại rồi cũng cùng Pikachu về nhà.

Hết chương 1