50# Parte 1: You were not the same after that (Unforseen Consequences arc)
1-S: andiamo fratello, devi respirare.
2-P: SE- SE IO DICO CHE AVEVI RAGIONE, SMETTERAI DI ODIARMI?
1-S: oh cavolo. non ti odio mica.
2-P: È SOLO CHE- IO NON CAPISCO, TU HAI DETTO- TU HAI DETTO CHE ERO...
TU MI CAPIVO SEMPRE, QUANDO DICEVO DI NON VOLER UCCIDERE NESSUNO, MA QUESTA VOLTA TU...
1-S: non era la stessa cosa, avremmo potuto-
2-P: LO SO MA, MA DA ALLORA NON HO SMESSO DI PENSARCI, A COME LO AVEVAMO LASCIATO, E TU, LA TUA ANIMA-
2-P: VOGLIO DIRE QUALUNQUE COSA SIA IN GRADO DI FARTI SMETTERE DI ESSERE ARRABBIATO CON ME, MA NON HO IDEA DI CHE COSA SIA!
IO... IO VORREI CHE FOSSE MORTO!
1-S: andiamo, non devi fare così.
2-P: I-IO VORREI CHE FOSSE... VORREI AVERLO LASCIATO LÌ-
1-S: non dire così, ti rimetterai in sesto (?).
e lo so che non lo pensi veramente.
2-P: S-SI INVECE! LO PENSO DAVVERO... DAVVERO...
1-S: non lo pensi davvero. non è da te.
1-S: è da me, ed è da lui, ma semplicemente non è da te.
1-S: penso che tu sia fatto semplicemente così.
...e non è stato molto corretto chiedertelo in quel momento, credo.
è solo...
1-S: eravamo così vicini, così vicini dall'andarcene da qui, e non venire più feriti e...
sono semplicemente... sono stanco di guardarti mentre ti fa del male, sai?
a volte lo odio così tanto che mi faccio paura, e vederti curarlo... m'incavolo ancora, se ci penso.
lui non se lo merita. non si merita che a qualcuno come te importi qualcosa di lui dopo tutto quello che fatto.
1-S: hai tutta questa fiducia in lui, e alla fine non ti ripagherà mai.
sei troppo buono per lui.
1-S: e...
1-S: l'avrei davvero lasciato morire, se ci fossi stato io al posto tuo.
quindi forse sei troppo buono anche per me.
Continua...
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top