47# Parte 3: Massive Damage (Unforseen Consequences arc)
Gaster: Unh-!
1-S: no, no no no no...
Gaster: Hff, hff...
Gaster: ...
Perché...
...perché lo hai fatto?
2-P: ERI FERITO...
NON POTEVO SEMPLICEMENTE...
Gaster: Tu "non potevi"...
Gaster: ...Non ci posso credere...
anche quando ti è costato tutto quanto, hai comunque...
hai comunque...
2-P: IO...
Gaster: Io non capisco...
Gaster: dopo tutto quello che io-...
...da dove viene viene quella cieca, spensierata gentilezza...?
2-P: BEH... TU MI HAI CREATO, QUINDI...
2-P: DEVE VENIRE DA TE, GIUSTO?
[Lo senti? È il peso del senso di colpa che ti sta schiacciando]
Gaster: ...Dio, tu non capisci.
Gaster: Potresti farci uccidere tutti.
-----------------------------------------------------------------------------
ANGOLO TRADUTTRICE
Beh, che dire...
Mi scuso innanzitutto per il ritardo della pubblicazione, ma mi sono ritrovata tra le mani una parte molto lunga, ed avendo ottenuto alla fine 41 vignette non sapevo in quali parti dividere.
Papyrus è troppo buono persino per lasciar morire l'unica cosa più vicina ad una figura genitoriale che abbia mai avuto, anche se quest'ultimo non ha fatto altro che usarlo come una cavia da laboratorio.
È seriamente convinto che ci sia del buono in tutti, e se da una parte questa visione della vita è ammirevole, non si può far finta di vedere che i risultati sperati tardano ad arrivare. Forse non arriveranno mai per i due scheletri.
È triste pensare come pure nella realtà esiste questo fenomeno, ora che ci penso.
Sans invece era pronto a sporcarsi le mani pur di guadagnare la libertà per sé stesso e suo fratello. Ah, cosa non si fa per la propria famiglia...
Che cosa farà Gaster, ora che la sua creazione gli ha salvato la vita? Prevedo che Sans si beccherà una punizione esemplare mentre Papyrus non sta guardando, voi che ne dite?
Ci vediamo alla prossima puntata di Handplates Season 2!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top