Ce qui impressionna le plus Louis, fut que l'intérieur du garage n'avait rien à voir avec l'extérieur. En effet, celui-ci semblait avoir été entièrement refait. Les murs de couleur gris étaient propres et le plafond, peint en blanc, ne montrait aucune trace de salissure. Disséminés se trouvaient des voitures en pièces, ainsi qu'un apprentis relativement ordonné.

Dean et son frère disparurent derrière une petite porte en fer. Apparemment, le local avait été séparé en deux, ce qui donnait deux grandes pièces séparées. Ne voulant pas laisser Harry seul, Louis leur emboîta le pas. Derrière cette porte bizarre se trouvait une vraie salle d'opération. Un lit médicalisé, une perfusion, un scope, ainsi que des médicaments, des compresses et beaucoup de matériel stérilisé. Dès que Harry fut déposé sur le lit, un homme grand, brun et musclé commença à s'activer autour de lui.

   « Que lui est-il arrivé ? demanda l'homme en question aux Winchester.

   - Blessure par arme blanche. L'auteur est un vampire... »

L'homme, bien plus vieux que Sam et Dean grimaça, avant de se reprendre et de se diriger vers son plan de travail qui contenait un lavabo. Étant déjà habillé d'une blouse immaculée, il se munit d'une charlotte, d'un masque, se nettoya consciencieusement les mains, et enfila des gants.

   « Bien, j'aimerais que vous sortiez, vous grouiller de germes et je ne veux pas de ça autour de ce jeune homme. Je vous avertirais lorsque j'aurais terminé. »

Louis, mécontent de laisser son ami gémissant de douleur avec cet homme quelque peu particulier, soupira.

   « Aller, on va discuter à côté. l'encouragea Sam Winchester en passant un bras sur ses épaules. »

Le jeune Tomlinson fut donc obligé de le suivre, non sans ressentir un certain énervement quant au fait de devoir, une fois de plus, abandonner son ami aux mains d'un étranger.

Dean referma la porte derrière eux et alla s'asseoir sur l'apprentis.

   « Tu sais que si Ryan te trouvait ici, il t'engueulerait. le prévint son frère.

   - Alors j'ai de la chance que ce ne soit pas le cas... »

Cette réponse était tellement enfantine qu'elle fit ricaner Louis, qui se calma bien vite en se rappelant de la raison pour laquelle ils étaient tous ici. Très vite, Zak et Aaron les rejoint, et un lourd silence s'installa.

   « Louis, je m'excuse de t'avoir parlé aussi durement tout à l'heure. Mais je voulais simplement que tu réagisses. Tu n'es pas responsable de ce qu'il s'est passé. assura Dean. »

Le jeune homme hocha la tête, reconnaissant, mais toujours peu convaincu.

   « Est-ce que Harry risque d'être infecté ? demanda-t-il ensuite. »

Cette question le taraudait depuis que le drame était arrivé. Il était terrifié que, par sa faute, son Harold devienne l'une de ces choses.

   « Ne t'inquiète pas à propos de ça, il ne craint rien. Il n'y a pas eu de morsure et le poignard ne contenait aucune trace du sang du vampire. En revanche, même si nous avons fait de notre mieux, une infection n'est pas à négliger. Et c'est pour ça que nous avons pensé à Ryan, il est le plus compétant pour ce qui est d'éviter la septicémie. »

Le châtain était à la fois rassuré et à la fois pas du tout. Si Harry faisait une septicémie... Il n'aurait que peu de chances de s'en sortir, alors il espérait du plus profond de son cœur que cet homme était aussi compétant que les Winchester le disaient.

Ne pouvant rester inactif alors que l'une des personnes à laquelle il tenait le plus au monde était potentiellement sur son lit de mort, Louis alla s'asseoir au sol, à côté de Sam, qui griffonnait quelque chose dans un carnet. Curieux par nature, Louis ne pu s'empêcher de jeter un coup d'œil.

   « Que fais-tu ? demanda-t-il. »

Sam leva la tête et lui sourit gentiment.

   « Tu as eu une très bonne idée quant à un possible antidote. Je note ce que tu as dis et je le donnerais à Ryan tout à l'heure, peut-être qu'il sera en capacité de faire quelque chose...

   - Tu crois que ce serait possible ? Mais pour ça il faudrait qu'il ait du sang d'un contaminé... »

Sam ne répondit pas, se contentant de sourire mystérieusement. Dean, voyant bien que Louis n'en resterait pas là, lui demanda simplement de le suivre, ce qu'il fit. Le plus vieux le conduisit jusqu'à un des coins de la pièce où se trouvait un coffre, sous les regards inquisiteurs de Zak et Aaron. Dean poussa ensuite le coffre, qui révéla une grande trappe qu'il ouvrit. Derrière celle-ci pouvait être distinguer un escalier, que le plus vieux emprunta.

   « Aller, suis-moi, tu crains rien là-dedans. »

Sachant que l'homme disait la vérité, Louis descendit également. La pièce dans laquelle il se trouvait était grande, presque spacieuse, si ce n'était la présence de grands tiroirs rectangulaires en fer.

   « Est-ce que nous sommes dans-

   - Une morgue ? C'est exact. Une dizaine de vampires reposent là-dedans. Je t'avoue que la première fois que Ryan m'a conduit ici, j'ai carrément flippé, mais il ne cessait de me répéter qu'un jour ils serviraient alors... J'ai fait avec.

   - Ils sont tous morts ?

   - Non, simplement cryogénisés.

   - Et... Ils se réveilleront ? »

Dean rigola en commençant à remonter.

   « Personnellement j'ai de gros doutes... Mais le Doc dit que oui et je préfère ne pas le contredire. »

Louis sourit et remonta à son tour. Une fois en haut, il retourna près de Sam qui avait posé son carnet et son stylo.

   « Vous pensez qu'il en a encore pour longtemps ? »

Avant que quelqu'un ne puisse lui répondre, la porte de la salle d'opération s'ouvrit, laissant apparaître ce Ryan, la blouse tachetée de gouttes rouge.

   « Et bien messieurs, votre ami était dans un sale état mais il est plutôt du genre costaud ! Il devra rester allongé quelque jour, mais il est sauvé ! »

À l'entente de cette nouvelle, Louis relâcha toute la pression et la peur qu'il contenait depuis l'attaque, et ceci se traduisit par un rire nerveux. Il était soulagé. Il allait pouvoir ramener Harry chez lui, et c'est tout ce qui lui importait.

   « Louis, l'interpella ensuite l'homme en le regardant. Il s'est réveillé un instant et vous a demandé, vous devriez y aller, même s'il dort, votre compagnie l'aidera certainement. »

Ni une, ni deux, le châtain se retrouva sur ses jambes tremblantes et s'empressa de rejoindre son ami. Une fois arrivé près de lui, il lui prit la main et déposa un tendre baiser sur son front.

« Plus jamais tu me fais une chose pareille Harold, d'accord ? Je ne veux plus jamais te voir dans un tel état. Je t'aime beaucoup trop pour survivre à ça... »