Cela faisait maintenant quelques jours que je travaillais au Resto Haikyuu. Je me suis habituée à mes nouveaux collègues. Celui qui m'avait marqué le plus jusqu'ici était Oikawa. Il était sympathique et me parlait souvent. Un peu trop souvent peut-être? C'était aussi quelqu'un d'enjoué et d'assez taquineur. Même s'ils semblaient tout le temps se disputer, Iwaizumi et lui s'entendaient bien. Oikawa l'appellait «Iwa-chan» et lui l'appelait «Shittykawa». Quel drôle d'amitié! À ma pause, alors que j'étais assise à l'une des tables de la salle des employés et que je buvais de l'eau froide pour m'hydrater dans cette chaude journée d'été, Oikawa et Iwaizumi sont entrés dans la pièce.

-Iwa-chan, s'il te plaît~
-C'est non.
-S'il te plaît~
-Non.
-Iwa-chan, rends moi ce service juste pour cette fois.

Oikawa a joint ses deux mains pour le supplier.

-S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît!

Iwaizumi a roulé des yeux puis a soupiré en capitulant.

-D'accord, mais juste pour cette fois.
-Yeah! Merci beaucoup, je t'adore!

Ils se sont rendus compte de ma présence et m'ont salué.

-Mari-chan, je ne savais pas que tu étais en pause toi aussi.

Oikawa avait pris l'habitude de m'appeler «Mari-chan». J'étais surprise au début qu'il soit si familier avec moi, mais je me suis habituée. Après tout, il était assez familier avec tout le monde et il donnait des surnoms à plein de personnes. Les deux garçons se sont ensuite assis à ma table, Oikawa à ma gauche et Iwaizumi en face de nous.

-De quoi parliez-vous?
-Oikawa veut que j'aille animer le cours de volleyball de son neveu à sa place et qu'après, je le ramène chez lui.
-Je ne pourrai pas cette semaine.
-J'espère pour toi, Shittykawa, que tu as une bonne raison.

Oikawa a fait un grand sourire qui n'a pas du tout rassuré son ami.

-Tu as un neveu, Oikawa?
-Oui, il s'appelle Takeru.
-Il ressemble à quoi?
-Attends, j'ai une photo.

Il a sorti son téléphone portable et il m'a montré la photo. C'était un petit garçon aux cheveux bruns comme Oikawa. Il m'a tendu son téléphone et je me suis mise à faire déplacer les photos. J'ai remarqué qu'il y avait beaucoup de selfies de lui-même, mais aussi plein de photos de son neveu.

-Tu dois beaucoup l'aimer.
-Oui, même s'il est parfois cruel envers moi.

Il a affiché une fausse mine triste qui a énervé Iwaizumi.

-Idiot.

Après ça, nous avons discuté de tout et de rien. Oikawa et moi avons beaucoup rit, parfois pour aucune raison. J'ai pu en apprendre plus sur eux. Par exemple, j'ai appris qu'ils étaient tous les deux amis d'enfance. Après un moment, j'ai regardé l'heure.

-Oh, il faut y retourner. Notre pause est finie.

Oikawa s'est levé et m'a tendu la main. Je l'ai prise et me suis levée. Il m'a laissé le passage pour passer avant lui.

-Les dames d'abord.

Je me suis mise à rire et j'ai passé devant lui pour aller jeter ma bouteille d'eau au recyclage et ranger mes affaires. Je me suis attachée les cheveux et nous sommes tous les trois sortis de la pièce. Iwaizumi est allé remplacer Kageyama au comptoir des repas à emporter pour qu'il puisse lui aussi prendre sa pause. Oikawa m'a suivi en cuisine pour aller prendre les repas commandés. Sugawara nous a interpellé.

-Marina, Oikawa, prenez ces plats là-bas.

Nous l'avons fait et sommes sortis de la cuisine.

-Tiens Mari-chan, tu peux prendre les repas à emporter. Je vais m'occuper de ceux qui sont pour les clients aux tables.

J'ai hoché la tête et j'ai pris ma part de la tâche. Je me suis rendue en arrière du comptoir de repas à emporter et j'ai tendu ces plats à Tsukishima. Il les a mis dans des sacs puis il les a donné aux clients respectifs. Je suis ensuite allée aux tables pour prendre les commandes des clients qui mangeaient sur place. Des cris de filles se sont faites entendre, alors je me suis retournée pour voir ce qu'il se passait. C'était seulement Oikawa qui avait, comme à son habitude, du succès au près de la clientèle féminine. J'ai remis ma concentration sur les clients de la table 12.

-Bonjour, j'espère que vous allez bien! Qu'allez-vous prendre aujourd'hui?

C'était des adolescents d'environ 17 ans. L'un avait les pieds sur la table et l'autre mâchait sa gomme si bruyamment qu'on aurait dit une vache. Le troisième me regardait comme si j'étais un morceau de viande juteux tout en faisant des bulles avec sa gomme à mâchée. Je me suis sentie mal à l'aise alors j'ai essayé de sourire pour dissiper ce sentiment désagréable. Ces trois voyous avaient la réputation de causer des problèmes dans le quartier. Le premier a pris le menu et il m'a pointé ce qu'il voulait. 

-Yo ma jolie, tu nous apportes trois sandwichs aux œufs et au bacon avec salades et boissons.
-Quelle sorte de breuvage?
-Alcoolisée.
-Désolé, mais vous êtes encore mineurs. 

Le troisième, qui venait de me parler, s'est énervé. Il semblait vexé. 

-Mineurs?! T'es conne ou quoi? On a 21 ans.

J'ai gardé mon calme alors qu'il augmente le ton.

-Avez-vous une pièce d'identité pour le prouver?
-Va faire un examen de la vue et de cerveau tant que tu y es parce qu'apparemment tu n'as pas l'air de comprendre. 

J'ai soupiré intérieurement. Il a passé sa main dans sa franche verte. Ses cheveux étaient bruns foncés avec des mèches vertes. Quant au deuxième, celui qui mâchait sa gomme comme une vache, il avait les cheveux blonds et des mèches vertes lui aussi. Même chose pour le dernier, lui qui faisait des bulles, cheveux châtains et mèches vertes. Leur style laissait à désirer. 

-Désolé, mais si vous ne pouvez pas le prouver, je ne peux pas vous le vendre. Si vous n'avez rien d'autre à commander, je vais aller transmettre vos commandes en cuisine.

Il a enlevé ses pieds de la table et il s'est levé brusquement, l'air en colère.

-Hey, tu me prends pour un idiot?

Je n'ai pas répondu à sa question et je me suis efforcée de sourire. 

-Avez-vous envie d'ajouter quelque chose à votre commande?

Il a plissé les yeux et m'a fixé du regard. Il a lâché un grognement et s'est rassis. Je me suis dirigée en cuisine, pris les sandwichs œufs et les salades fraîchement préparés. Pour la boisson qu'ils voulaient, j'ai pris l'alternative non-alcoolisée puis je suis sortie de la cuisine pour retourner à la table. Iwaizumi m'a lancé un regard inquiet. Je lui ai souri pour le rassurer.

-Tenez messieurs. 

J'ai déposé leur commande sur la table. 

-Pour la boisson, j'ai vous ai apporté la version non-alcoolisée qu'on ouvre généralement aux enfants. 

Le brun m'a lancé un regard noir alors que les deux autres se sont mis à rire. Il a ensuite pris l'un des verres et l'a jeté dans ma direction. Je me suis écartée à temps pour éviter de me faire complètement asperger et de me prendre un verre en plein visage. Le client s'est mis à crier. 

-Ça t'apprendra de te moquer de nous espèce de conne!

Alors que je restais là sans bouger, encore sous le choc, j'ai senti un main sur mon épaule.

-Mari-chan, ça va?!

C'était Oikawa. J'ai hoché la tête tandis qu'il vérifiait que je n'étais pas blessée. Kuroo et Bokuto sont venus nous rejoindre.

-Hey, mais ça va pas la tête?! C'est quoi cette manière de traiter nos collègues?! a lancé Kuroo.
-Vous avez qu'à mieux traiter vos clients.

Les autres clients autour qui avaient assisté à la scène depuis le début m'ont défendu.

-C'est eux qui ont commencé à lui manquer de respect.
-Ouais, elle n'a rien fait de mal!

Les trois voyous se sont levés pour s'en aller, mais Iwaizumi, qui nous avait rejoint, les a arrêté.

-Excusez-vous.

Le brun s'est mis à rire. Iwaizumi est resté imperturbable.

-Excusez-vous sinon on porte plainte à la police.

Cette menace était assez pour les faire trembler. Le brun a grogné. Il a hésité un moment, vérifiant si Iwaizumi bluffait. Le regard noir qu'Oikawa leur lançait les montrait qu'il pouvait faire bien pire que la police. Les trois adolescents ont avalé leur salive et ils se sont retournés vers moi pour s'excuser. Le brun s'est ensuite tourné vers Iwaizumi.

-Content?
-Vous penserez à nettoyer le dégât que vous avez causé.

Ils ont tous les trois soupiré. Bokuto leur a tendu la serpillière et des guenilles. Ils les ont prises et se sont mis à genoux pour nettoyer. Oikawa m'a emmené dans la salle des employés.

-Tu es sûre que ça va?
-Oui. Je ne suis pas blessée.

Je me suis assise sur à une table. Ce genre de chose ne m'était jamais arrivée alors j'étais encore un peu sous le choc. 

-Oublie ces imbéciles.

Oikawa semblait très en colère contre eux.

-Iwa-chan devrait porter plainte quand-même.
-Non, ça va aller. Ils veulent juste jouer les durs.

Oikawa s'est assis à côté de moi et s'est mis à me flatter doucement le dos pour me réconforter.

-La prochaine fois que quelqu'un ose mettre la main sur toi, il est mort.

-Merci pour l'attention Oikawa.
-Ce n'est rien.
-Évite de commettre un meurtre Shittykawa.

Iwaizumi et Kuroo sont rentrés dans la pièce.

-Tu vas bien Marina?
-Oui, ne t'inquiète pas Kuroo. Ils ont fini de nettoyer?
-Ouais. On a averti Sugawara et Sawamura. Ils vont être bannis du restaurant s'ils recommencent.

J'ai souri.

-Merci les gars.

Ils m'ont souri en retour.

-Tu peux toujours compter sur ton chevalier servant, le grand Oikawa Tooru!

On a tous ri. Cette journée était tout aussi surprenante que choquante, mais j'étais contente d'avoir de si bons collègues à mes côtés.