Ở một đất nước xa xôi, có vị vua với khung tướng anh hùng. Được các thần dân yêu mến, ngưỡng mộ.

Cuộc đời thật an nhàn, vật số trong tay đều có tất.

Và thật không may, trong một lần đi săn ở thũng lũng hẻo hoi. Vị vua đã mắc phải bẫy của mụ phù thuỷ độc ác.
Bà ta dùng miệng lưỡi mưu kế để thương lượng với vua rằng:
- Nếu ngài có hai đứa con, và ngài phải cho tôi được hôn đứa thứ hai đó.

Vua nghĩ đó chỉ là lời nói dối của bà ta. Và đồng ý cho phép.

Được nhà vua đồng ý, bà ta hạ bẫy thả vị vua đi.

Năm tháng trôi qua, vua đã gặp được người mà vua yêu. Họ tổ chức đám cưới linh đình, thật ấm áp.

Tháng ba năm sau

Thái hậu đã hạ sinh được hai đứa con quý tử. Thật khôi ngô, lại là hai đứa sinh đôi.

Vua cho tổ chức tiệc hạ sinh của hai đứa con.
Nhưng vua cũng đã quên lời hứa mà bà phù thuỷ nói.

Bữa tiệc đó cũng được tổ chức. Vua cho mời tất cả mọi quý tộc, cùng nhiều vị vua khác đến.

Tiệc vừa bắt đầu, không khí xung quanh bỗng lạnh dần.
Bẫy dơi từ bên ngoài cửa sổ bay vào.
Mọi người sợ hãi, la toáng hết lên.

Nhà vua bèn phái người đến đuổi hết chúng đi.
Nhưng không kịp nữa rồi, bà ta đã đến. Mang theo bên mình chiếc trượng quyền năng nhất.

Bà ta thốt lên:
- Ngài đã quên lời hứa ngày xưa với tôi sao?

Vua gằn giọng hô to đuổi bà ta đi:
- Thật xin lỗi bà, tôi không biết bà là ai cả. Mong bà rời khỏi nơi đây.

Thái hậu rất sợ chạy lại ôm lấy hai đứa con trong nôi.

Bà ta càng lại gần hơn nữa, không khí bên trong lâu đài càng lạnh hơn.
Đến nỗi mọi người đóng băng lại.

Và giờ đây chỉ còn tiếng khóc của hai đứa trẻ.

Bà ta không đặt nụ hôn lên đứa con thứ hai, mà bà ta yểm bùa lên người của đứa trẻ. Nó đã trở thành vết bớt màu nâu trên cổ.
Còn kì lạ hơn nó như xăm hình một con bướm đen hơi rõ.
Khi vừa mới bước ra khỏi lâu đài, mọi thứ giờ đây trở lại trạng thái ban đầu.

Mọi người chẳng còn nhớ đã sảy ra chuyện gì nữa.
Nhà vua tỉnh dậy, mọi thứ được bình thường.
Nhưng thái hậu và vua còn nhớ rất rõ về chuyện vừa diễn ra.
Trong khi vua và mọi người đóng băng lại.

Chỉ còn tiếng khóc của hai đứa trẻ. Và giờ vua đã nhận ra bà ta thật sự yểm bùa đứa trẻ thứ hai.

Lo sợ, vua cho thái hậu và các con vào phòng.

Và nói với thái hậu không được hé lộ chuyện này.