Một thời không gian khác, vùng đất Florissant.

Nền văn minh trên trái đất dần lụi tàn. Khắp nơi chỉ còn đống hoang tàn đổ nát, những tòa nhà cao chọc trời ngày nào giờ chực chờ như sắp đổ. Tất cả dường như sẽ trở về thuở sơ khai nếu con người vẫn mãi lặng im. Giới hạn của họ sẽ đến đâu khi dưới đống tro tàn là âm thanh bi thương thống thiết của những kẻ nghèo mất trắng, của những kiếp người đang sống cuộc đời lay lắt? Chẳng còn gì hết. Lột xác, sống dậy thôi. Dưới sự lãnh đạo của Chính Phủ người được cho là "người sáng lập" Florissant cùng đội quân của mình, từng tấc đất tác vàng được đảo bới, những sự kiện lịch sử dần khai sáng... Một kỷ nguyên mới mở ra.

Trải dài khắp các châu thổ, vượt xa hơn những tầng sương mờ ảo, Florissant xuất hiện như vị cứu tinh giúp thay đổi cục diện thế giới. Người dân tôn sùng Chính Phủ. Bộ máy nhà nước cứ thế được thành lập. Chính phủ đứng đầu với quyền hành tối cao, tất cả các sắc lệnh ban ra đều do Chính phủ phê duyệt. Dưới trướng Chính phủ là đảng Heureux và đảng Rival. Không ai biết họ đến từ đâu, cũng chẳng ai biết thân phận của họ. Vậy mà nhân dân không một lời phản đối, một mực tuân theo mọi chính sách trị vì. Xã hội yên bình của lòng trung thành dần ra đời. Vượt xa điểm xuất phát ban đầu, ở đây, trình độ phát triển của khoa học công nghệ nhanh đến mức chóng mặt. Cuộc sống của con người, ngay cả những hoạt động thường ngày cũng dần thay thế bởi khoa học công nghệ. Có lẽ, đây chính là cuộc sống đáng mơ ước.

Thế cục thay đổi. Không còn là tàn tích xưa cũ, Florissant trở thành vùng đất của hạnh phúc. Chính phủ xuất hiện như đấng tối cao từng ngày khẳng định quyền uy. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi, chính phủ đã tập hợp được đội quân cho riêng mình. Một đội quân tinh nhuệ với nhiệm vụ bảo vệ bờ cõi lãnh thổ, giữ hòa bình trật tự quốc gia. Họ sống ở khu quân sự tách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài, "nội bất xuất, ngoại bất nhập". Hàng năm, lượng người tham gia đội quân đều tăng lên một số lượng nhất định. Điều này đã đặt ra câu hỏi chung của toàn thể nhân dân: điều bất thường gì đang diễn ra? Song, những bí ẩn mãi mãi chẳng thể tìm thấy câu trả lời. Có người đồn đoán đó là dòng người di cư, có người lại đồn thổi về những người sống trong "thời văn minh cũ"...nhưng không ai tìm kiếm được câu trả lời chính xác, bởi, nó là lời đồn đại về một sự kiện diễn ra thuở sơ khai.

Tương truyền rằng, các thời không gian khác nhau cùng tồn tại song song. Sự lụi tàn của nơi này cũng chính là lúc nền văn minh mới bắt đầu. Con người có thể nhận thức được sự xuất hiện của "mình" ở một thời không nào đó. Chìa khóa mở ra sự liên kết đó chính là lỗ hổng không gian - sợi dây gắn kết duy nhất giữa các thời không, là thứ độc nhất để mở ra bí ẩn vĩnh hằng. Cuộc sống vồn vã, con người đi săn đuổi truyền thuyết về việc lỗ hổng không gian đem đến hạnh phúc.

Và, nó có thật.

Nó là một bí mật cực kỳ to lớn. Chỉ có chính phủ cùng hai đảng phái biết tới. Cũng chỉ có người quyền thế mới biết được rõ ở thời không gian khác mình ra sao, mình đang làm những gì.

Bởi lẽ đó mà một đạo luật nhân đạo dành cho người du hành ra đời. Những người "du hành thời không" dù bất kỳ lý do nào cũng là trái với tự nhiên. Phải tù đày họ ư? Hay để cho họ có cuộc sống mới?

Câu trả lời nan giải, tình thế càng đưa vào thế khó khi đảng Heureux theo lối ôn hòa, để những con người ấy có thể hòa nhập với xã hội, không phải sống ở khu chung cư dành cho lính gác. Ngược lại, đảng Rival với tư cách nắm quyền quân sự thì lại không cho phép điều ấy. Đảng Rival cho rằng những người du hành không xứng đáng để nhận đãi ngộ tuyệt vời này.

Mâu thuẫn ngấm ngầm xảy ra từ lâu, lúc nào đảng Rival cũng cảm thấy chính phủ đang thiên vị đảng Heureux hơn rất nhiều. Bằng mặt nhưng không bằng lòng, Đảng Rival cùng Đảng Heureux đứng hai đầu chiến tuyến.

Một giao kèo bí mật được mở ra...