Ha pasado un día desde los eventos del capítulo 4, francisco está durmiendo en su edificio hasta que alguien lo despierta

Voz: despierta francisco

Francisco escucha la voz y ve un Transformer

Transformer: vaya, tienes la cara de como algo malo hubiese pasado

Francisco: a ver... primero Stella me dijo que ya no quiere verme y luego destruyo un avión de hammer

Transformer: eso fue increíble e incluso rompiste una ventana de tu oficina

Francisco: si, por cierto... quiero pedirte un favor

Transformer: lo que tú digas

Mientras con el cardfight club

El cardfight club comienza a ver las noticias de lo que pasó ayer y ven como Stella acepta ser la prometida de Justin

Shingo: no puedo creer lo que hicimos

Naoki: ¿Por qué tuvimos que pedirle que destruyera al robot en frente de Stella?

Aichi: oigan, no tuvo opción... si no fuera por hammer

Voz: hola

El cardfight club escuchan la voz y ven de dónde provino la voz: francisco Julián Ortiz y Balbuena

Kourin: francisco... lo siento

Francisco: no te preocupes kourin, por cierto me pueden hacer un favor

Misaki: ¿Qué favor?

Francisco: pueden decirle a la escuela que la dejare

Cardfight club: ¿Qué?

El cardfight club (hasta Aichi) queda en shock por la respuesta

Aichi: ¿Por qué la dejaras?

Francisco: cuando Stella me dijo que no quiere verme más... pensé en dejar la escuela miyayin si ella quiere y yo volveré a trabajar en mi negocio

El cardfight club queda sorprendido por la respuesta de francisco y ven como el cazador pone su puño

Francisco: gracias por aceptarme en el club después de lo que paso

Misaki: no hay de que

El cardfight club (hasta Aichi) comienza a chocar los puños de francisco y ven como el cazador comienza a dirigirse a un lugar

Mientras con francisco

Francisco comienza a ir un lugar y llega

Francisco: llegue

Ratchet: ¿seguro de esto?

Francisco: algo así

Shockware: que espera

Francisco comienza a sacarse su camiseta y se acuesta

Wheeljack: ¿listo?

Francisco: siempre

Francisco comienza a mirar arriba y ve algunas agujas

Sounware: esto es una tortura francisco

Francisco: lose, pero quiero... olvidarme de lo que dijo Stella ayer y mantenerme alejado de ella por su bien, quiero que estas marcas representen que ya no soy más un humano que va a la escuela sino un Cybertroniano que vive siendo un humano que trabaja en una empresa y un héroe con el nombre de LAN prime

Sounware queda sorprendido por el discurso de francisco y activa las agujas, el cazador comienza a ver como las agujas atraviesan su piel dejándolo con los símbolos de los autobots y decepticons en sus brazos (el símbolo de los autobots en brazo derecho y el símbolo de los decepticons en su brazo izquierdo), también las agujas le dan a francisco otro símbolo en su pecho que resulta ser el símbolo de los predacons

Mientras con paulo y Alexis

Paulo y Alexis están esperando a francisco

Alexis: ¿Qué estará haciendo francisco?

Paulo: no lo sé, talvez esta... entrenando

Paulo y Alexis terminan de hablar y ven una puerta se está abriendo, ambos comienzan a ver la silueta de una persona, los 2 argentinos comienzan a prepararse para luchar y ven como la silueta cae revelando que era francisco

Paulo: ¿francisco?

Francisco: hola

Alexis: ¿Qué... te paso?

Francisco: le pedí a los Transformers que me dieran sus símbolos en mi cuerpo

Paulo: ósea que... ¿te tatuaste?

Francisco: si

Al día siguiente

Francisco y Aichi comienzan a salir de la casa

Francisco: que tengas un buen día en la escuela

Aichi: y tú en el trabajo

Francisco y Aichi se chocan las palmas, el argentino comienza a subirse en el auto y se dirige hacia su edificio

Mientras con Aichi

Aichi comienza a dirigirse hacia la escuela y para su sorpresa, aparece la limusina de kourin

Kourin: ¿quieres que te lleve?

Aichi: b-bueno...

Aichi comienza a subirse en la limusina

Mientras con kourin

Kourin comienza a mirar como Aichi está mirando la ventana

Kourin: ¿aun sigues preocupado por francisco?

Aichi: si... parece que al convencerlo de decirle la verdad a Stella causo problemas en vez de unirlos

Kourin queda en shock por la respuesta de su novio, ella comienza a acercarse al cazador y pone su cabeza en el hombro de Aichi

Kourin: ¿Qué pasaría si francisco no te dijera que pelees contra ese centinela el año pasado?

Aichi: francisco me conto que lo que está pasando entre nosotros 2 no hubiese pasado

Kourin queda sorprendida por la respuesta

Mientras con francisco

Francisco está trabajando en su oficina y termina de trabajar, el comienza a aburrirse y comienza a leer una revista, el cazador queda sorprendido por lo que lee: Stella siendo prometida de Justin

Francisco: (perdí mi oportunidad... todo esto fue obra de hammer para tener a Stella)

Francisco comienza a ver algo en la revista y queda en shock por lo que ve: Justin es LAN prime, el cazador comienza a enojarse y tira la revista

Mientras con takuto

Takuto comienza a ir la oficina de francisco y llega

Takuto: hola francisco

Francisco: hola takuto... ¿a qué viene esta visita?

Takuto: por esto

Takuto comienza a mostrarle al cazador de porque está aquí: la revista

Francisco: si vienes a molestarme sobre Stella Vermillion, créeme... perdí mi oportunidad de confesarle mis sentimientos y ahora deje la escuela para que no la vuelva a ver porque ya sabe que soy mitad maquina

Takuto: buen discurso... pero no hablaba de eso, leí que ese Justin hammer es LAN prime pero tú eres LAN prime

Francisco: si, lo que pasa es que a veces Justin hammer le gusta mentir para conseguir lo que quiere

Takuto queda sorprendido por lo que dijo francisco, después de la conversación, takuto comienza a ver la ciudad y comienza a ver algunos centinelas dirigiéndose hacia la ciudad

Takuto: francisco...

Francisco: ya voy

Francisco comienza a salir de su oficina y se pone su armadura, el cazador comienza a dirigirse donde está su gundam y llega, el gundam barbatos lupus comienza a activarse y se dirigirse donde están los centinelas

Mientras con Stella

Stella esta con su prometido: Justin hammer

Justin: ¿pasa algo?

Stella: si... ¿aun recuerdas la primera vez que me salvaste?

Justin: ¿eh?... si

Stella: me alegra oírlo

Stella queda atrapada por la mentira de Justin, de repente aparecen unos centinelas y comienzan atacar la ciudad

Stella: Justin... ¿Qué esperas?, ve por tu robot

Justin: lo olvide

Stella queda sorprendida por lo que dijo Justin y comienza a ver como un centinela está apunto de atacarla, pero es salvada por el gundam barbatos lupus

Stella: ¿pero qué?

Mientras con LAN prime

El gundam barbatos lupus sigue luchando contra los centinelas, LAN prime ve la llegada de sus amigos

Blade blaster: ¿quieres ayuda?

LAN prime: si, gracias

Los gundam de los cazadores comienzan a luchar contra los centinelas hasta que aparece un robot gigante que los gundam

Alexis: ¿es un robot de hammer?

Paulo: según lo que me dice mi gundam... ese robot comparte las marcas de industria hammer y Vermillion

Blade blaster: así que este es el poder de la unión entre hammer y Vermillion

LAN prime: si

Los cazadores terminan de hablar y comienzan a ver como el robot destruye a todos los centinelas

Mientras con Stella

Stella comienza a ver el robot fabricado por hammer y su familia haciendo que tenga un poco de miedo, de repente aparece los periodistas y llegan donde esta ella

Periodista: señor hammer... dime que se siente haber salvado al mundo otra vez

Justin: mejor que nunca

Periodista: ahora que tenemos tus robots para salvar al mundo, ya no necesitamos a esos robots

Justin: exacto... esos robots pequeños no sirven de nada

Mientras con francisco

LAN prime escucha las mentiras de hammer haciendo que se enoje, el gundam barbatos comienza a irse del lugar, el cazador les ordena a sus amigos que se retiren del lugar, sus amigos escuchan la orden y comienzan a mover sus gundam, los cazadores se van del lugar