Este es otro de los aspectos que hacen a una obra atractiva de cara al público. En castellano, a diferencia de otras lenguas, se escribe siempre con dos signos de interrogación o de exclamación. Para los hispanoparlantes, aunque cada vez estamos más acostumbrados, se hace difícil leer una historia que hace los signos de puntuación como en inglés, porque precisamente, uno de los efectos que tienen los signos de interrogación o exclamación iniciales, es que nos permiten conocer que esa oración va con esa entonación.

También, aunque esto es más secundario, está el tema de los guiones de diálogo. Por lo que sea, Wattpad siempre los cambia a guiones sencillos como este -. Eso es lo de menos, con que estén colocados al inicio y final del diálogo ya es suficiente, pues su forma y posición varía en función del libro.

Aún así, las reglas básicas para los guiones son:

-Diálogo diálogo diálogo. -dijo A.

Eso sería un diálogo sencillo; por otro lado, también podéis escribir que el mismo personaje comunique varias cosas en una misma intervención, y para eso sería así:

-Diálogo diálogo diálogo. -dijo A -. Diálogo diálogo diálogo. -añadió.

Si, por el contrario, lo que hace es una enumeración, podemos redactarlo así:

-Diálogo diálogo diálogo. -enunció A -: Uno, dos, tres, cuatro.

Otro apunte conveniente: cuando se escriban citas, animales que tengan nombre propio o personajes que, por una razón u otra, pronuncien mal lo que están hablando, es mejor escribirlo en cursiva. En el caso de las citas, también se puede hacer poniendo comillas.

Así, por ejemplo, la lechuza de James en mis fanfics se llama Iris.

Si un personaje habla con la boca llena de comida, también es buena idea escribir con faltas de ortografía y en cursiva, dando a indicar que no puede pronunciar correctamente. Un ejemplo:

-Perdofa, Lis. -se disculpó Marlene con la boca llena -. Perdona, Lils. -repitió una vez que tragó lo que tenía en la boca.