化け銀杏の精
ばけいちょうのせい

TRADUCCIÓN: espíritu de ginkgo monstruo.

NOMBRES ALTERNATIVOS: bake ichō no rei, ichō no bake mono.

HÁBITAT: árboles de ginkgo.

DIETA: ninguna.

ASPECTO: Bake ichō no sei son los espíritus de los árboles de ginkgo. Son muy altos, con cuerpos de color amarillo brillante del color de las hojas de ginkgo en otoño. Llevan un viejo kimono negro hecho jirones y llevan pequeños gongs.

COMPORTAMIENTO: Hornear ichō no sei aparecen cerca de árboles de ginkgo muy viejos y golpean sus mazos. No se sabe si esto tiene algún propósito además de hacer que quienes los escuchan se sientan extraños o conmocionados.

ORIGEN: Hornear ichō no sei fue representado por primera vez en un pergamino yōkai del siglo XVIII por Yosa Buson. Aunque describió como el fantasma de un viejo árbol de ginkgo de Kamakura, no incluyó una descripción detallada del mismo. Más tarde, Mizuki Shigeru elaboró ​​este espíritu y lo relacionó con viejas supersticiones sobre los árboles de ginkgo.

Si bien los árboles de ginkgo son amados por su belleza, resistencia al fuego y capacidad para romper el viento, las creencias populares también los consideran desfavorables para tenerlos en el jardín de una casa por varias razones. Son árboles sagrados y de alto rango, por lo que pertenecen a los jardines de templos, santuarios y lugares públicos; no jardines privados. Plantar un ginkgo en el propio jardín era un sacrilegio. Además, crecen muy rápido y pueden hacer que una casa se oscurezca, lo que puede interrumpir o alterar el flujo de in'yō.(yin y yang) energía. Si las raíces crecen debajo de la casa, podrían propagar enfermedades y desgracias a una familia durante muchas generaciones. Los residentes en casas con árboles de ginkgo se enfermarían y morirían mucho antes que los que no los tenían. Todo tipo de cosas extrañas podían suceder dentro y alrededor de las casas que tenían árboles de ginkgo en sus jardines.